Monstera deliciosa
Monstera deliciosa
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Annaffia abbondantemente, poi lascia asciugare da un quarto a un terzo superiore del substrato tra un'annaffiatura e l'altra
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La Monstera deliciosa è una liana rampicante legnosa, perenne, sempreverde a foglia larga, originaria di un'area che va dal Messico a Panama. [1] È coltivata come pianta da interno e necessita di un supporto robusto per evitare che i fusti si spezzino. [1] Tutte le parti sono velenose tranne i frutti maturi, che sono commestibili. [2][1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Segnalata come problema per gatti, cani e cavalli. [1]
Testo originale: #problem for cats #problem for dogs #problem for horses
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
La pianta contiene acido ossalico, perciò tutte le sue parti sono velenose tranne i frutti maturi
Testo originale: The plant contains oxalic acid, so all parts are poisonous except the ripe fruits
[2]- Parti velenose
Parti velenose: Corteccia Fiori Frutti Foglie Radici Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves Roots Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli aghiformi di ossalato di calcio; forse altre tossine non identificate
Testo originale: Poison Toxic Principle: Needle-like calcium oxalate crystals; possibly other unidentified toxins [1]- Principio tossico
Il frutto giovane, con la copertura ancora ben aderente, contiene abbastanza cristalli di ossalato di calcio, simili a vetro, da provocare un'irritazione immediata e dolorosa alla gola.
Testo originale: Young fruit, that still has the covering firmly attached, contains enough glass-like calcium oxalate crystals to cause immediate and painful irritation to the throat. [2]- Sintomi
Sintomi dell'avvelenamento: Intenso bruciore a bocca, lingua e gola; possono comparire anche nausea, vomito, difficoltà a deglutire, salivazione eccessiva e diarrea; il contatto con la linfa può causare irritazione cutanea. Solo se ingerita in grandi quantità.
Testo originale: Poison Symptoms: Intense burning of mouth, tongue, and throat; nausea, vomiting, difficulty swallowing, drooling, and diarrhea may also occur; contact with cell sap may cause skin irritation. Only if eaten in large quantities. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
le foglie contengono acido ossalico e possono causare irritazione cutanea. Tutte le parti della pianta (tranne il frutto maturo) sono inoltre tossiche per le persone e gli animali domestici se ingerite.
Testo originale: the leaves contain oxalic acid and can cause skin irritation. All parts of the plant (except the ripe fruit) are also toxic to humans and pets if eaten.
[3]- Principio tossico
le foglie contengono acido ossalico e possono causare irritazione cutanea.
Testo originale: the leaves contain oxalic acid and can cause skin irritation. [3]
Calendario
Raccolta
Poco più di un anno perché i frutti maturino; sono maturi quando la scaglia che li ricopre cade
Il frutto impiega poco più di un anno a maturare, ingrossandosi fino a formare una struttura simile a una pigna di 23 cmTesto originale: It takes a little over a year for the fruit to mature, swelling into a 9 inch cone-like structure
il frutto è maturo quando le scaglie che lo ricoprono si staccano spontaneamenteTesto originale: the fruit is ripe once the scale covering it falls off naturally
Potatura
Primavera
Se necessario, pota o rinvasa in primavera e togli regolarmente la polvere dalle foglie.Testo originale: Prune or re-pot if needed in the spring and wipe dust off of the leaves regularly.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Annaffia abbondantemente, poi lascia asciugare da un quarto a un terzo superiore del substrato tra un'annaffiatura e l'altra
Annaffia abbondantemente questa pianta, poi lascia asciugare da un quarto a un terzo superiore del terriccio tra un'annaffiatura e l'altra.Testo originale: Water this plant thoroughly, then allow the top quarter to one-third part to dry between watering.
Annaffia abbondantemente e lascia asciugare leggermente il substrato tra un'annaffiatura e l'altraTesto originale: Water thoroughly and allow the growing medium to dry slightly between waterings
Note sull'annaffiatura
Annaffia meno in inverno; le piante tenute piuttosto asciutte crescono più lentamente
Le piante tenute piuttosto all'asciutto crescono più lentamente. In inverno annaffia meno.Testo originale: Plants kept on the dry side grow slower. Water less in winter.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Luminosità moderata, non luce solare diretta
luminosità moderata ma non sole diretto, e umidità elevata
Testo originale: moderate brightness but not direct sunlight, and high humidity
— Monstera deliciosa (Ceriman, Cutleaf Philodendron, Hurricane Plant, Mexican Breadfruit, Split-leaf Philodendron, Swiss Cheese Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UW-Madison Extension: Luce intensa in estate e sole diretto in inverno
Come pianta d'appartamento, la Monstera cresce al meglio in piena luce d'estate e al sole diretto d'inverno
Testo originale: As a houseplant, Monstera does best in bright light in summer and direct sun in winter
— Swiss-Cheese Plant, Monstera deliciosa – Wisconsin Horticulture [2]
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
pH del terreno, massimo
8.0
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
Dove coltivarla
In casa
Sì
In North Carolina è coltivata come pianta d'appartamento.Testo originale: In North Carolina it is grown as a houseplant.
In vaso
Sì
Le piante coltivate in vaso hanno bisogno di rinvasi frequenti per far posto all'apparato radicaleTesto originale: Container-grown plants need frequent repotting to accommodate the root system
Propagazione
Talee di fusto, margotta aerea o propaggine, semina
Si propaga per margotta o per talea di fusto.Testo originale: Propagate by layering or stem cutting.
Propaga la pianta in qualsiasi periodo dell'anno con talee di fusto prelevate da piante adulte, oppure per margotta aerea o per propaggine semplice.Testo originale: Propagate from stem cuttings from mature plants or by air layering or simple layering any time of the year.
Le piante si possono ottenere da seme, ma le plantule richiedono temperature calde e si sviluppano lentamente.Testo originale: Plants can be grown from seed, but seedlings require warm temperatures and are slow to develop.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La Monstera deliciosa non è in realtà un filodendro, ma un rampicante legnoso, perenne, sempreverde a foglia larga della famiglia delle Araceae.Testo originale: Split-leaf philodendron is not actually a philodendron but a woody, perennial, broadleaf evergreen, climbing vine in the arum family (Araceae).
Famiglia
Araceae
La Monstera deliciosa non è in realtà un filodendro, ma un rampicante legnoso, perenne, sempreverde a foglia larga della famiglia delle Araceae.Testo originale: Split-leaf philodendron is not actually a philodendron but a woody, perennial, broadleaf evergreen, climbing vine in the arum family (Araceae).
Altezza da adulta
fino a 2133,6 in natura; 182,88-243,84 (1,8–2,4 m) nella maggior parte delle case
È originaria dell'area che va dal Messico a Panama e può raggiungere i 21,3 m di altezza, anche se nella maggior parte degli ambienti domestici resta tra 1,8–2,4 m.Testo originale: It is native from Mexico to Panama and can grow to 70 feet tall, though it stays between 6 to 8 feet in most home environments.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie farinose, cocciniglie, ragnetti rossi
In casa questa pianta ha pochi parassiti, ma può essere infestata da afidi, cocciniglie farinose, cocciniglie o ragnetti rossi.Testo originale: This plant has few pests indoors, but may be infested by aphids , mealybugs , scale insects or spider mites .
Problemi
Bassa umidità
Sintomo: I bordi delle foglie diventano marroni
Cosa fare: Usa un umidificatore o metti il contenitore su un vassoio con ciottoli bagnati
I margini delle foglie diventano marroni se l'umidità è troppo bassa.
Testo originale: The leaf edges will turn brown if humidity is too low.
— Swiss-Cheese Plant, Monstera deliciosa – Wisconsin Horticulture [2] Un umidificatore, oppure un sottovaso pieno di ciottoli bagnati su cui appoggiare il vaso, aiuta ad aumentare l'umidità negli ambienti interni secchi.
Testo originale: Using a humidifier or setting in the plant container on a tray of wet pebbles helps increase the humidity in dry interior settings.
— Monstera deliciosa (Ceriman, Cutleaf Philodendron, Hurricane Plant, Mexican Breadfruit, Split-leaf Philodendron, Swiss Cheese Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Luce insufficiente
Sintomo: Le foglie non sviluppano i caratteristici fori
Cosa fare: Fornisci luce adeguata
Si può coltivare sotto luce fluorescente, ma con luce insufficiente le foglie non sviluppano le perforazioni.
Testo originale: It can be grown under florescent light, but will not develop the leaf perforations when light is inadequate.
— Swiss-Cheese Plant, Monstera deliciosa – Wisconsin Horticulture [2] Parassiti da interno
Sintomo: Infestazione di afidi, cocciniglie farinose, cocciniglie a scudetto o ragnetti rossi
Cosa fare: Non descritto
In casa questa pianta ha pochi parassiti, ma può essere infestata dagli afidi
Testo originale: This plant has few pests indoors, but may be infested by aphids
— Swiss-Cheese Plant, Monstera deliciosa – Wisconsin Horticulture [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
irritazione della bocca per aver mangiato la pianta
pulendo la bocca e offrendo una bevanda fresca Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se c'è un gonfiore che impedisce al bambino di assumere qualsiasi cosa per bocca o che causa difficoltà respiratorie, vai immediatamente al pronto soccorso più vicino.
Testo originale: If there is swelling that prevents the child taking anything by mouth or causes difficulty breathing, go to the nearest emergency department immediately.
— chop.edu [4] Rivolgiti urgentemente a un medico se le labbra o la lingua si gonfiano o se si ha difficoltà a respirare o a deglutire.
Testo originale: Seek urgent medical attention if lips or tongue become swollen or of there is difficulty breathing or swallowing.
— poisonsinfo.health.qld.gov.au [5] Come: Rimuovi i residui della pianta dalla bocca e offri una bevanda fresca o uno spuntino come un ghiacciolo, una composta di mele o uno yogurt.
rimuovi dalla bocca i residui della pianta e offri una bevanda fresca o uno spuntino come un ghiacciolo, una purea di mele o uno yogurt.
Testo originale: wipe out the residue of the plant from the mouth and offer a cool drink or snack such as a popsicle, applesauce or yogurt.
— chop.edu [4]
irritazione della pelle dovuta alla linfa
insaponando e risciacquando con acqua corrente calda Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se il dolore persiste, contatta il medico di tuo figlio.
Testo originale: If the pain continues, contact your child's physician.
— chop.edu [4] Come: Insapona ripetutamente la zona esposta con sapone e risciacqua con acqua corrente calda per alleviare l'irritazione.
Insapona ripetutamente la zona esposta e risciacqua con acqua corrente tiepida per alleviare l'irritazione.
Testo originale: Lather the exposed area repeatedly with soap and rinse with warm running water to ease the irritation.
— chop.edu [4]
Curare la pianta
ragnetto rosso
getto d'acqua forte Funziona
Come: Usa un getto d'acqua forte per staccare i ragnetti rossi dalle foglie, come primo passo per ridurre la popolazione.
Getto d'acqua: usa un forte getto d'acqua per staccarli dalle foglie. È un buon primo passo per ridurre la popolazione.
Testo originale: Water Spray: Use a strong stream of water to knock them off the leaves. This is a good first step to reduce the population.
— cafeplanta.com [6] Cosa dicono le prove Gli acari si possono eliminare lavando con acqua o sapone insetticida. Nella lotta al ragnetto rosso bisogna prestare particolare attenzione alla pagina inferiore delle foglie.
Testo originale: Mites can be washed off with water or insecticidal soap. Special attention should be paid to the underside of leaves when controlling spider mites.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [7] sapone insetticida spray Funziona
Come: Spruzza sapone insetticida direttamente sulle foglie; ripeti settimanalmente finché i ragnetti rossi non sono scomparsi.
Sapone insetticida: è un'altra opzione delicata che si può spruzzare direttamente sulle foglie per soffocare gli acari.
Testo originale: Insecticidal Soap: This is another gentle option that can be sprayed directly on the leaves to suffocate the mites.
— cafeplanta.com [6] Cosa dicono le prove Gli acari si possono eliminare lavando con acqua o sapone insetticida. Nella lotta al ragnetto rosso bisogna prestare particolare attenzione alla pagina inferiore delle foglie.
Testo originale: Mites can be washed off with water or insecticidal soap. Special attention should be paid to the underside of leaves when controlling spider mites.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [7] olio di neem spray Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Mescola olio di neem con acqua e spruzzalo sulla pianta.
cocciniglie farinose
tampone di alcol isopropilico Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Immergi un cotton fioc in alcol isopropilico al 70% e tampona direttamente i parassiti.
olio di neem spray Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: L'olio di neem può essere efficace contro le cocciniglie farinose, come contro i ragnetti rossi.
cocciniglie
raschiatura a mano Funziona in parte
Come: Raschia via delicatamente le cocciniglie con un'unghia o una spazzola morbida.
Rimozione manuale: staccale delicatamente con l'unghia o con uno spazzolino morbido.
Testo originale: Manual Removal: Scrape them off gently with your fingernail or a soft brush.
— cafeplanta.com [6] Cosa dicono le prove Gli insetti si possono schiacciare e rimuovere a mano oppure eliminare con un cotton fioc imbevuto di alcol.
Testo originale: Insects can be crushed and removed by hand or wiped off using a Q-tip and alcohol.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [7] soluzione delicata di detersivo per piatti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Usa una soluzione diluita di 1 cucchiaio di detersivo per quarto di gallone d'acqua al posto dei saponi insetticidi commerciali, come spray o con un panno morbido.
Puoi usare un detersivo delicato per piatti al posto dei saponi insetticidi in commercio. Usa una soluzione diluita di 1 cucchiaio di detersivo per quarto di gallone d'acqua.
Testo originale: You can use a mild dishwashing detergent in place of commercial insecticide soaps. Use a dilute solution of 1 Tbs of detergent per quart of water.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [8]
afidi
getto d'acqua forte Funziona
Come: Un forte getto d'acqua può rimuovere gli afidi dalla pianta.
Getto d'acqua: un forte getto d'acqua può staccarli dalla pianta.
Testo originale: Blast of Water: A strong spray of water can dislodge them from the plant.
— cafeplanta.com [6] Cosa dicono le prove Gli afidi si possono eliminare dalle piante lavandole con acqua, sapone insetticida o un insetticida per piante d'appartamento.
Testo originale: Aphids can be washed off plants with water, insecticidal soap, or a houseplant insecticide.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [7] sapone insetticida spray Funziona
Come: L'olio di neem o il sapone insetticida possono essere usati per controllare le popolazioni di afidi.
Olio di neem o sapone insetticida: possono essere efficaci nel controllare le popolazioni di afidi.
Testo originale: Neem Oil or Insecticidal Soap: These can be effective in controlling aphid populations.
— cafeplanta.com [6] Cosa dicono le prove Gli afidi si possono eliminare dalle piante lavandole con acqua, sapone insetticida o un insetticida per piante d'appartamento.
Testo originale: Aphids can be washed off plants with water, insecticidal soap, or a houseplant insecticide.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [7]
tripidi
trappole adesive blu Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metti trappole adesive blu intorno alla pianta.
mosche bianche
aspirazione degli adulti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Usa un piccolo aspirapolvere portatile per aspirare gli adulti.
moscerini dei funghi
strato superiore di sabbia o ghiaia Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Copri la parte superiore del terreno con uno strato di sabbia o ghiaia per impedire agli adulti di deporre le uova.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Solo i frutti maturi sono commestibili e si usano per aromatizzare bevande e gelati oppure si mangiano freschi.
Testo originale: Only ripe fruits are edible and are used to flavor drinks and ice cream or are eaten fresh.
[1]Il frutto si usa per aromatizzare bevande e gelati e si può mangiare fresco.
Testo originale: The fruit is used to flavor drinks and ice cream, and can be eaten fresh.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Monstera deliciosa (Ceriman, Cutleaf Philodendron, Hurricane Plant, Mexican Breadfruit, Split-leaf Philodendron, Swiss Cheese Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Swiss-Cheese Plant, Monstera deliciosa – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- Weekly "What is it?": Monstera - UF/IFAS Extension Escambia County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- chop.edu · chop.edu
- poisonsinfo.health.qld.gov.au · poisonsinfo.health.qld.gov.au
- cafeplanta.com · cafeplanta.com
- homegarden.cahnr.uconn.edu · homegarden.cahnr.uconn.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu · yardandgarden.extension.iastate.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica