Crescione di giardino
Lepidium sativum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Mantieni il terreno uniformemente umido; non lasciare che le radici si secchino
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il crescione inglese è un'erba commestibile a crescita rapida, imparentata con la senape e il crescione d'acqua. [6] Si può coltivare in casa in qualsiasi periodo dell'anno e anche in vaso. [5][6] Sfugge spesso alla coltivazione e diventa infestante. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Semina / Messa a dimora, Raccolta
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Lepidium sativum sfugge spesso alla coltivazione e diventa un'infestante. ## Rischi noti Nessuno noto
Testo originale: Lepidium sativum often escapes from cultivation and becomes a weed. ## Known Hazards None known
[2]
Calendario
Semina
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Harvest to Table: Inizio primavera e di nuovo da metà a fine estate
Semina il crescione inglese all'inizio della primavera e di nuovo tra metà e fine estate per un raccolto autunnale.
Testo originale: Sow garden cress in early spring and again in mid to late summer for a fall harvest.
— How to Plant, Grow, and Harvest Cress - Harvest to Table [4]
Messa a dimora
Non indicato nelle fonti lette.
Raccolta
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Mantieni il terreno uniformemente umido; non lasciare che le radici si secchino
La cura del crescione inglese è relativamente facile, purché il terreno sia mantenuto uniformemente umido.Testo originale: Garden cress plant care is relatively easy as long as the soil is kept evenly moist.
Evita che le radici si secchino e mantieni sempre il terreno ricco aggiungendo compost maturo o fertilizzante.Testo originale: Avoid letting the roots dry out and always keep the soil rich by adding aged compost or fertilizer.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Horticulture Magazine: Posizione fresca e ombreggiata
Se hai deciso di coltivarlo all'aperto, il crescione ama una posizione fresca e ombreggiata.
Testo originale: If you’ve decided to grow outside, cress likes a cool and shady spot.
— How To Grow Cress - Perfect For Children's Activities Or A Windowsill Salad Crop | Horticulture.co.uk [3] Secondo Gardening Know How: Pieno sole
Il crescione inglese richiede un terreno ricco di sostanza organica e pieno sole per prosperare.
Testo originale: Garden cress requires organic-rich soil and full sun in order to thrive.
— Garden Cress Vegetables - Learn To Grow And Care For Garden Cress | Gardening Know How [7] Secondo Gardener's HQ: Da mezz'ombra a pieno sole
Il crescione preferisce un terreno umido e ben drenato, e può crescere dalla mezz'ombra al pieno sole.
Testo originale: Cress prefers a moist well-drained soil, and can grow in partial shade to full sun.
— How to Grow Cress in your Garden | Gardeners HQ Growing Guide [6] Secondo Harvest to Table: Ombra o mezz'ombra
Pianta il crescione all'ombra o a mezz'ombra.
Testo originale: Plant cress in the shade or semi-shade.
— How to Plant, Grow, and Harvest Cress - Harvest to Table [4]
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
Il crescione preferisce un pH del terreno da 6.0 a 6.8.Testo originale: Cress prefers a soil pH of 6.0 to 6.8.
il crescione preferisce un pH non troppo acido, con pH da 6.0 a 6.8Testo originale: cress prefers a pH that is not too acidic, with pH 6.0 to 6.8
pH del terreno, massimo
6.8
Il crescione preferisce un pH del terreno da 6.0 a 6.8.Testo originale: Cress prefers a soil pH of 6.0 to 6.8.
il crescione preferisce un pH non troppo acido, con pH da 6.0 a 6.8Testo originale: cress prefers a pH that is not too acidic, with pH 6.0 to 6.8
Dove coltivarla
In casa
Sì
Il crescione (Lepidium sativum) è una coltura facile e rapida da coltivare in casa in qualsiasi periodo dell'anno.Testo originale: Cress ( Lepidium sativum ) is an easy and quick crop to grow indoors at any time of year.
In vaso
Sì
Si può coltivare in contenitori, il che lo rende perfetto per piccoli spazi o per orti sul davanzale.Testo originale: It can be grown in containers, making it perfect for small spaces or windowsill gardens.
Distanza d'impianto
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Gardening Know How: 20.5-30.5 cm
è meglio diradarli a 20.5 a 30.5 cm. di distanza
Testo originale: it is best to thin them 8-12 inches (20.5 to 30.5 cm.) apart
— Garden Cress Vegetables - Learn To Grow And Care For Garden Cress | Gardening Know How [7] Secondo Horticulture Magazine: Un paio di centimetri
dovresti diradarli, lasciando le piante più vigorose a un paio di centimetri l'una dall'altra
Testo originale: you should thin them out, leaving the strongest plants a couple of centimetres from each other
— How To Grow Cress - Perfect For Children's Activities Or A Windowsill Salad Crop | Horticulture.co.uk [3]
Propagazione
Semina
Semina il crescione inglese spargendo i semi a caso o disponendoli in file.Testo originale: Seed plant garden cress by randomly scattering or placing them in rows.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
L'areale nativo di questa specie va dall'Europa all'Asia centrale e all'Himalaya, Penisola arabica. È una pianta annuale e cresce principalmente nel bioma temperato.Testo originale: The native range of this species is Europe to Central Asia and Himalaya, Arabian Peninsula. It is an annual and grows primarily in the temperate biome.
Famiglia
Brassicaceae
Brassicaceae
Lepidium
## Lepidium sativum L.Testo originale: Brassicaceae Lepidium ## Lepidium sativum L.
Problemi
Altiche (pulci di terra)
Sintomo: Le altiche possono colpire il crescione inglese.
Cosa fare: Coltivalo prima al coperto, poi togli la copertura quando il clima si fa più caldo.
A volte le altiche possono colpire il crescione inglese; si possono prevenire coltivando inizialmente il crescione sotto copertura e togliendo poi la copertura quando il clima si riscalda.
Testo originale: Sometimes Flea beetles can affect garden cress, these can be prevented by initially growing cress under cover and then removing the cover when the weather warms up.
— How to Grow Cress in your Garden | Gardeners HQ Growing Guide [6]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
alticidi
teli di tessuto non tessuto Funziona
Se decidi di usare i teli di copertura, assicurati di sistemarli subito prima che la coltura emerga o subito dopo il trapianto, per impedire alle altiche di entrare.
Testo originale: If you decide to use row covers, be sure to set them up just before the crop emerges or immediately after transplanting to prevent flea beetles from getting in.
— hort.extension.wisc.edu [9] Come: Copri le piante con teli di tessuto non tessuto.
Se altiche o altri parassiti infastidiscono le tue piante, prova a usare [teli di copertura
Testo originale: If Flea Beetles or other pests are bothering your plants try using [row covers
— smartgardener.com [8] Cosa dicono le prove Quando coltivi colture sensibili, i teli di tessuto non tessuto possono impedire agli adulti di nutrirsi delle foglie e di deporre le uova attorno alle piante.
Testo originale: When growing susceptible crops, floating row covers can prevent adults from feeding on leaves and laying eggs around plants.
— hort.extension.wisc.edu [9]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Lepidium sativum L. | Plants of the World Online | Kew Science · powo.science.kew.org, consultata il
- Lepidium sativum - Useful Temperate Plants · temperate.theferns.info, consultata il
- How To Grow Cress - Perfect For Children's Activities Or A Windowsill Salad Crop | Horticulture.co.uk · horticulture.co.uk, consultata il
- How to Plant, Grow, and Harvest Cress - Harvest to Table · harvesttotable.com, consultata il
- How To Grow Cress | BBC Gardeners World Magazine · gardenersworld.com, consultata il
- How to Grow Cress in your Garden | Gardeners HQ Growing Guide · gardenershq.com, consultata il
- Garden Cress Vegetables - Learn To Grow And Care For Garden Cress | Gardening Know How · gardeningknowhow.com, consultata il
- smartgardener.com · smartgardener.com
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica