Rosa del Giappone
Kerria japonica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Resistente alla siccità una volta attecchito
Panoramica
La kerria giapponese è un arbusto caducifoglio a fioritura primaverile della famiglia delle rosacee, originario della Cina centrale e meridionale fino alla Corea del Sud e al Giappone. [1] Si pota subito dopo la fioritura, all'inizio o a metà primavera, e si moltiplica facilmente per talee erbacee. [5]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Subito dopo la fioritura, all'inizio o a metà primavera (da fine marzo a metà aprile)
Cosa dice ciascuna fonte
Climi caldi: Subito dopo la caduta dei fiori, all'inizio o a metà primavera (da fine marzo a metà aprile)
Pota la kerria giapponese subito dopo la caduta dei fiori, tra l'inizio e la metà della primavera (da fine marzo a metà aprile).
Testo originale: Prune Japanese kerria soon after flowers have dropped in early to mid-spring (late March to mid-April).
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] Secondo University of Arkansas Division of Agriculture: Dopo la prima fioritura in primavera
Pota secondo necessità dopo la prima ondata di fioritura in primavera
Testo originale: Prune as needed after the first flush of flowers in the spring
— Kerria [6]
Pota la kerria giapponese subito dopo la caduta dei fiori, tra l'inizio e la metà della primavera (da fine marzo a metà aprile).Testo originale: Prune Japanese kerria soon after flowers have dropped in early to mid-spring (late March to mid-April).
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Resistente alla siccità una volta attecchito
Le piante affermate resistono alla siccità e ai cervi.Testo originale: Established plants are drought tolerant and deer resistant.
Si presta bene anche a un giardino resistente alla siccità, poiché resiste sia alla siccità sia ai cervi.Testo originale: It also works well in a drought tolerant garden, as it is resistant to drought as well as deer.
Note sull'annaffiatura
Irriga con tubi porosi o impianto a goccia senza bagnare il fogliame; pacciama leggermente per conservare l'umidità del terreno; terreno umido e ben drenato
Irriga le piante con tubi porosi o con l'irrigazione a goccia, ma non bagnare il fogliame.Testo originale: Irrigate plants with soaker hoses or drip irrigation, but do not wet the foliage.
Pacciama leggermente gli arbusti per conservare l'umidità del suolo e contenere la competizione delle erbe infestanti.Testo originale: Mulch shrubs lightly to conserve soil moisture and weed competition.
Coltivazione
Dal pieno sole all'ombra; terreni umidi e ben drenati.Testo originale: Culture Full sun to shade; moist, well-drained soils.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo University of Illinois Extension: Dal pieno sole all'ombra
Da pieno sole a ombra; terreni umidi e ben drenati.
Testo originale: Full sun to shade; moist, well-drained soils.
— Japanese Kerria (Kerria japonica)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Secondo Clemson HGIC: Da ombra piena a mezz'ombra
La kerria giapponese ( Kerria japonica ) è un arbusto deciduo a fioritura precoce, poco utilizzato, che prospera in giardini da pieno sole a mezz'ombra.
Testo originale: Japanese kerria ( Kerria japonica ) is an underused, early flowering, deciduous shrub that thrives in full to part-shade landscapes.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] Secondo NC State Extension Gardener newsletter: Piena ombra
È un arbusto che non solo cresce e prospera in piena ombra, ma fiorisce anche.
Testo originale: This is a shrub that not only grows and thrives in full shade, but also flowers.
— Kerria Brightens the Shade - Extension Gardener | NC State Extension [4]
La kerria giapponese è adatta al giardino d'ombra, poiché in pieno sole i suoi fiori sbiadiscono.Testo originale: Japanese kerria is meant for the shade garden, as its flowers fade in full sun.
I fiori possono sbiadire più rapidamente quando l'arbusto è piantato in pieno sole; è preferibile almeno la mezz'ombra.Testo originale: Flowers may fade more quickly when this shrub is planted in full sun; at least partial shade is preferred.
La fioritura migliore si ha in condizioni di mezz'ombra e le piante possono rifiorire sporadicamente durante l'estate.Testo originale: Best flowering is under partial-shade conditions, and plants may re-bloom sporadically during the summer.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Zona con minime invernali da −28,9 a −1,1 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 5 - 9
— Japanese Kerria (Kerria japonica)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Secondo Clemson HGIC (South Carolina): minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Le piante sono resistenti al freddo e crescono bene nelle zone con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C, che comprendono tutta la Carolina del Sud.
Testo originale: Plants are cold hardy and grow well in USDA zones 4 to 9, which includes all of South Carolina.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] Secondo NC State Extension Gardener newsletter: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
È rustica nelle zone da 4 a 9 e tollera il caldo e la siccità.
Testo originale: It is hardy in zones 4 to 9, and is heat and drought tolerant.
— Kerria Brightens the Shade - Extension Gardener | NC State Extension [4]
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Zona con minime invernali da −28,9 a −1,1 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 5 - 9
— Japanese Kerria (Kerria japonica)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Secondo Clemson HGIC (South Carolina): minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Le piante sono resistenti al freddo e crescono bene nelle zone con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C, che comprendono tutta la Carolina del Sud.
Testo originale: Plants are cold hardy and grow well in USDA zones 4 to 9, which includes all of South Carolina.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5]
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Divisione, seme, talee di fusto; talee apicali erbacee prelevate tra maggio e luglio; i polloni si possono estirpare e ripiantare
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Seme
Talea di fustoTesto originale: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Seed Stem Cutting
La kerria giapponese si propaga molto facilmente da talee semilegnose tenere. Preleva talee apicali di fusto da radicare tra maggio e luglio.Testo originale: Japanese kerria can be propagated very easily from softwood cuttings. Take terminal stem cuttings for rooting between May and July.
In alternativa, poiché le piante tendono a emettere polloni, preleva i polloni lungo il perimetro dell'arbusto e ripiantali.Testo originale: Alternatively, because the plants tend to sucker, dig sucker growth from around the perimeter of the shrub and replant.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale: Perenne Metodo di propagazione consigliato: Divisione SemeTesto originale: Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Seed
Famiglia
Rosaceae
La kerria giapponese è un elegante arbusto deciduo a fioritura primaverile della famiglia delle Rosaceae (rose), originario di un areale che va dalla Cina centrale e meridionale alla Corea meridionale e al Giappone.Testo originale: Japanese kerria is a graceful, spring flowering, deciduous shrub in the Rosaceae (rose) family that grows natively from central and southern China to southern Korea and Japan.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 91 cm. 0 cm. - 2,1 m. 0 cm. Larghezza: 1,8 m. 0 cm. - 2,7 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 3 ft. 0 in. - 7 ft. 0 in. Width: 6 ft. 0 in. - 9 ft. 0 in. [1]A seconda della cultivar, l'altezza varia da 0,9–2,4 m e la larghezza arriva fino a 1,8 m; tuttavia, le piante tendono lentamente a emettere polloni e a formare piccole colonie.
Testo originale: Depending on the cultivar, the height ranges from 3 to 8 feet tall and the spread is up to 6 feet wide; however, the plants tend to slowly sucker and form small colonies. [5]
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Pleniflora': 244-305 cm:
Fiori doppi, a forma di palla, di 2,5–5,1 cm di diametro. Portamento eretto, alta da 2,4–3 m.
Testo originale: Double flowers, ball-shaped, 1 to 2 inch diameter. Upright, 8 to 10 feet high.
— Kerria japonica (Bachelor's Button, Easter Rose, Japanese Kerria, Japanese Rose, Kerria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] cultivar 'Golden Guinea': 152 cm:
I fiori sono leggermente profumati. Le piante raggiungono 1,5 m di altezza e 1,2 m di larghezza.
Testo originale: Flowers are slightly fragrant. Plants grow to 5 feet tall and 4 feet wide.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 91 cm. 0 cm. - 2,1 m. 0 cm. Larghezza: 1,8 m. 0 cm. - 2,7 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 3 ft. 0 in. - 7 ft. 0 in. Width: 6 ft. 0 in. - 9 ft. 0 in. [1]A seconda della cultivar, l'altezza varia da 0,9–2,4 m e la larghezza arriva fino a 1,8 m; tuttavia, le piante tendono lentamente a emettere polloni e a formare piccole colonie.
Testo originale: Depending on the cultivar, the height ranges from 3 to 8 feet tall and the spread is up to 6 feet wide; however, the plants tend to slowly sucker and form small colonies. [5]
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Golden Guinea': 122 cm:
I fiori sono leggermente profumati. Le piante raggiungono 1,5 m di altezza e 1,2 m di larghezza.
Testo originale: Flowers are slightly fragrant. Plants grow to 5 feet tall and 4 feet wide.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5]
Parassiti e malattie
Malattie
avvizzimento di rametti e foglie della kerria (Blumeriella kerriae), avvizzimenti, cancri, macchie fogliari, marciume radicale
Questa pianta soffre occasionalmente di disseccamenti, cancri, maculature fogliari e marciume radicale. Il disseccamento dei rametti e delle foglie può essere causato dal fungo Blumeriella kerriaeTesto originale: This plant occasionally suffers from blights, cankers, leaf spots, and root rot. Twig and leaf blight can be caused by the fungus Blumeriella kerriae
Talvolta le piante vengono colpite dal disseccamento dei rametti e delle foglie della kerria, una malattia fungina causata da Blumeriella kerriae, che provoca maculature fogliari e lesioni sui fustiTesto originale: Plants sometimes become infected with kerria twig and leaf blight, a fungal disease caused by Blumeriella kerriae, which produces leaf spots and stem lesions
Problemi
Avvizzimento di rami e foglie della kerria (Blumeriella kerriae)
Sintomo: Piccole macchie bruno-rossastre con bordi violacei sul fogliame; le foglie passano dal giallo al marrone e cadono; i cancri sui fusti possono causare il disseccamento dei rami
Cosa fare: Spruzzature bisettimanali di clorotalonil in estate con tempo umido riducono la diffusione; pota i rami malati in estate e smaltisci il fogliame caduto in autunno; innaffia senza bagnare il fogliame
Sul fogliame si formano numerose piccole macchie bruno-rossastre con bordi porpora. Le macchie in genere confluiscono (si uniscono) e fanno ingiallire e poi imbrunire le foglie, che infine cadono dalla pianta.
Testo originale: Numerous small red-brown spots with purple borders form on foliage. Spots typically coalesce (merge) and cause the leaves to turn yellow to brown and then drop from the plant.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] Una potatura drastica in estate per eliminare i fusti malati, seguita in autunno dalla raccolta e dallo smaltimento delle foglie cadute, può aiutare a debellare la malattia.
Testo originale: Heavy pruning to remove diseased stems in summer, followed by raking and disposing of fallen foliage in autumn can help eliminate the disease.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] Pollonatura
Sintomo: I polloni possono essere un problema
Cosa fare: I polloni dovrebbero essere rimossi
La pianta è considerata un'ornamentale ben educata; tuttavia i polloni possono costituire un problema e vanno eliminati.
Testo originale: The plant is considered a well behaved ornamental; however, suckers can be a problem and should be removed.
— Kerria japonica (Bachelor's Button, Easter Rose, Japanese Kerria, Japanese Rose, Kerria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Crescita filata
Sintomo: La pianta tende a diventare allungata e spoglia
Cosa fare: Pota drasticamente se necessario; i fusti possono essere tagliati a livello del terreno per rinnovare la pianta
Questa pianta tende anche a spogliarsi alla base e richiede quindi potature drastiche quando necessario. Puoi tagliare i fusti rasoterra se la pianta ha bisogno di essere rinnovata.
Testo originale: This plant also tends to become leggy and therefore requires heavy pruning as necessary. You can cut the stems to the ground if the plant needs renovation.
— Kerria japonica (Bachelor's Button, Easter Rose, Japanese Kerria, Japanese Rose, Kerria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
avvizzimento di rametti e foglie della kerria
Pota i rami malati e rastrella le foglie cadute Funziona
Come: La potatura severa per rimuovere i rami malati in estate, seguita da rastrellamento e smaltimento delle foglie cadute in autunno.
Una potatura drastica in estate per eliminare i fusti malati, seguita in autunno dalla raccolta e dallo smaltimento delle foglie cadute, può aiutare a debellare la malattia.
Testo originale: Heavy pruning to remove diseased stems in summer, followed by raking and disposing of fallen foliage in autumn can help eliminate the disease.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] Cosa dicono le prove Una potatura drastica in estate per eliminare i fusti malati, seguita in autunno dalla raccolta e dallo smaltimento delle foglie cadute, può aiutare a debellare la malattia.
Testo originale: Heavy pruning to remove diseased stems in summer, followed by raking and disposing of fallen foliage in autumn can help eliminate the disease.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5] manichetta porosa o irrigazione a goccia Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Irriga le piante con manichette porose o irrigazione a goccia, ma non bagnare il fogliame.
Irriga le piante con tubi porosi o con l'irrigazione a goccia, ma non bagnare il fogliame.
Testo originale: Irrigate plants with soaker hoses or drip irrigation, but do not wet the foliage.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5]
afidi
spray di acqua e sapone Funziona in parte
l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [8] La maggior parte dei detersivi per piatti non è costituita da sostanze naturali, né è biodegradabile.
Testo originale: Most dish soaps are not naturally occurring substances nor are they biodegradable.
— ucanr.edu [9] Come: Spruzza con acqua saponata.
Afidi — Si raggruppano sulla nuova vegetazione; spruzza acqua saponata o introduci coccinelle
Testo originale: Aphids — Cluster on new growth; spray with soapy water or introduce ladybirds
— viriar.com [7] Cosa dicono le prove l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [8] Introduci le coccinelle Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Introduci le coccinelle.
cocciniglie farinose
spray di acqua e sapone Funziona in parte
l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [8] La maggior parte dei detersivi per piatti non è costituita da sostanze naturali, né è biodegradabile.
Testo originale: Most dish soaps are not naturally occurring substances nor are they biodegradable.
— ucanr.edu [9] Come: Spruzza con acqua saponata.
Cocciniglie farinose — Masse bianche cotonose all'ascella delle foglie; spruzza acqua saponata o olio di neem
Testo originale: Mealybugs — White cottony masses at leaf axils; spray with soapy water or neem oil
— viriar.com [7] Cosa dicono le prove l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [8] olio di neem spray Funziona in parte
Come: Spruzza con olio di neem.
Cocciniglie farinose — Masse bianche cotonose all'ascella delle foglie; spruzza acqua saponata o olio di neem
Testo originale: Mealybugs — White cottony masses at leaf axils; spray with soapy water or neem oil
— viriar.com [7] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [10]
emissione di polloni
Estirpa i polloni con una vanga Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia i polloni indesiderati con una vanga affilata e scavane le radici finché sono giovani.
crescita allungata e rada
potatura severa Funziona
Come: Puoi tagliare i fusti rasoterra se la pianta ha bisogno di essere rinnovata.
Questa pianta tende anche a spogliarsi alla base e richiede quindi potature drastiche quando necessario. Puoi tagliare i fusti rasoterra se la pianta ha bisogno di essere rinnovata.
Testo originale: This plant also tends to become leggy and therefore requires heavy pruning as necessary. You can cut the stems to the ground if the plant needs renovation.
— Kerria japonica (Bachelor's Button, Easter Rose, Japanese Kerria, Japanese Rose, Kerria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Cosa dicono le prove Una potatura drastica può servire a ringiovanire piante vecchie e troppo cresciute e a migliorare la fioritura e la forma della pianta.
Testo originale: Heavy pruning can be used to rejuvenate old, over-grown plants and to enhance flowering and plant shape.
— Japanese Kerria | Home & Garden Information Center [5]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-5 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Kerria japonica 'Albescens'
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Kerria japonica 'Albescens'
- pH del terreno
- 5.5-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Kerria japonica 'Albescens'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Kerria japonica 'Albescens'
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Kerria japonica 'Albescens'
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Kerria japonica (Bachelor's Button, Easter Rose, Japanese Kerria, Japanese Rose, Kerria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Japanese Kerria (Kerria japonica)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Japanese Kerria (Kerria japonica) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Kerria Brightens the Shade - Extension Gardener | NC State Extension · extensiongardener.ces.ncsu.edu, consultata il
- Japanese Kerria | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Kerria · uaex.uada.edu, consultata il
- viriar.com · viriar.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- ucanr.edu · ucanr.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica