Iris spuria
Iris spuria
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole; tollera ombra leggera
- Acqua
- Umidità media; mantieni il terreno costantemente umido durante la crescita, ma evita i ristagni
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
L'iris blu è una perenne erbacea bulbosa, senza barba, alta da 0,6–1,5 m. [1] Cresce meglio in pieno sole in terreno ricco, ben drenato e con umidità media. [1] Può essere leggermente tossico se ingerito e può causare irritazione della pelle. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Problemi: Problema per i gatti Problema per i cani Problema per i cavalli
Testo originale: Problems: Problem for Cats Problem for Dogs Problem for Horses
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Radici Linfa/Succo
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: Terpenoidi pentaciclici (zeorina, missourina e missouriensina) Causa dermatite da contatto: Sì
Testo originale: Poison Toxic Principle: Pentacylic terpenoids (zeorin, missourin and missouriensin) Causes Contact Dermatitis: Yes [1]- Sintomi
Salivazione, vomito, scialorrea, letargia, diarrea. Concentrazione massima nei rizomi. Può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Salivation, vomiting, drooling, lethargy, diarrhea. Highest concentration in rhizomes. Can cause skin irritation. [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Bassa Sintomi di avvelenamento: Salivazione
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Salivation [1]
Persone
Valore per la fauna: I fiori attirano le farfalle Commestibilità: Può essere leggermente tossica se ingerita.
Testo originale: Wildlife Value: Flowers attract butterflies Edibility: Can be mildly toxic if ingested.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Radici Linfa/Succo
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: Terpenoidi pentaciclici (zeorina, missourina e missouriensina) Causa dermatite da contatto: Sì
Testo originale: Poison Toxic Principle: Pentacylic terpenoids (zeorin, missourin and missouriensin) Causes Contact Dermatitis: Yes [1]- Sintomi
Salivazione, vomito, scialorrea, letargia, diarrea. Concentrazione massima nei rizomi. Può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Salivation, vomiting, drooling, lethargy, diarrhea. Highest concentration in rhizomes. Can cause skin irritation. [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Bassa Sintomi di avvelenamento: Salivazione
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Salivation [1]
Calendario
Potatura
Dopo la fioritura: taglia i fusti fioriti a livello del terreno.
Elimina i singoli fiori appassiti e taglia gli steli fiorali alla base dopo la fioritura.Testo originale: Deadhead individual spent flowers and remove flowering stems to the ground after bloom.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Umidità media; mantieni il terreno costantemente umido durante la crescita, ma evita i ristagni
Mantieni un'umidità costante durante i periodi di crescita, ma evita i terreni zuppi.Testo originale: Provide consistent moisture during growth periods, but avoid wet soils.
Note sull'annaffiatura
Evita l'irrigazione dall'alto; un buon drenaggio del terreno è essenziale per combattere il marciume molle.
Ammenda i terreni argillosi pesanti ed evita l'irrigazione a pioggia.Testo originale: Amend heavy clay soils and avoid overhead watering.
Un buon drenaggio del terreno è essenziale per contrastare eventuali problemi di marciume molle.Testo originale: Good soil drainage is essential to combat potential soft rot problems.
Luce
Pieno sole; tollera ombra leggera
Per la migliore fioritura e resistenza alle malattie, colloca la pianta in pieno sole, anche se tollera la mezz'ombra leggera.Testo originale: For best flowering and disease resistance, site the plant in full sun, although it will tolerate light shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
pH del suolo:
Neutro (6.0-8.0)
Drenaggio del suolo:
Buon drenaggioTesto originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0) Soil Drainage: Good Drainage
pH del terreno, massimo
8.0
pH del suolo:
Neutro (6.0-8.0)
Drenaggio del suolo:
Buon drenaggioTesto originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0) Soil Drainage: Good Drainage
Propagazione
Divisione; dividi subito dopo la fioritura quando la pianta è troppo fitta.
Dividi le piante subito dopo la fioritura quando diventano troppo fitte.Testo originale: Divide plants immediately after flowering when overcrowding occurs.
Ciclo vitale:
Bulbo
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
DivisioneTesto originale: Life Cycle: Bulb Perennial Recommended Propagation Strategy: Division
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere:
Iris
Specie:
spuria
Famiglia:
Iridaceae
Ciclo vitale:
Bulbo
PerenneTesto originale: Genus: Iris Species: spuria Family: Iridaceae Life Cycle: Bulb Perennial
Famiglia
Iridaceae
Genere:
Iris
Specie:
spuria
Famiglia:
Iridaceae
Ciclo vitale:
Bulbo
PerenneTesto originale: Genus: Iris Species: spuria Family: Iridaceae Life Cycle: Bulb Perennial
Altezza da adulta
60,96-152,4 cm
Dimensioni:
Altezza: 61 cm 0 cm - 1,5 m 0 cm
Larghezza: 61 cm 0 cm - 91 cm 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 2 ft. 0 in. - 5 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
60.96-91.44 cm
Dimensioni:
Altezza: 61 cm 0 cm - 1,5 m 0 cm
Larghezza: 61 cm 0 cm - 91 cm 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 2 ft. 0 in. - 5 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
Tignola dell'iris, punteruolo dell'iris, lumache, chiocciole, tripidi, mosche bianche, tignola del bocciolo della verbena
Tra gli insetti dannosi ci sono la piralide dell'iris, il curculione dell'iris, limacce, chiocciole, tripidi, mosche bianche e la tignola dei boccioli della verbena.Testo originale: Insect problems include iris borer, iris weevil, slugs, snails, thrips, whiteflies and verbena bud moth.
Malattie
Marciume molle batterico, marciume fungino del colletto, marciume del rizoma, maculatura fogliare fungina
Le principali malattie sono il marciume molle batterico, il marciume fungino del colletto, il marciume del rizoma e la maculatura fungina delle foglie.Testo originale: Major disease problems include bacterial soft rot, crown rot fungus, rhizome rot, and fungal leaf spot.
Problemi
Marciume molle, marciume del colletto e marciume del rizoma
Sintomo: Marciume molle batterico, marciume fungino del colletto, marciume del rizoma e maculature fogliari fungine
Cosa fare: Buon drenaggio del terreno e buone pratiche igieniche
Le principali malattie sono il marciume molle batterico, il marciume fungino del colletto, il marciume del rizoma e la maculatura fungina delle foglie.
Testo originale: Major disease problems include bacterial soft rot, crown rot fungus, rhizome rot, and fungal leaf spot.
— Iris spuria (Blue Iris, Butterfly Iris, Salt Marsh Iris, Seashore Iris, Species Iris, Spuria Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il fungo «seme di senape» può essere letale. Buone pratiche igieniche spesso prevengono i problemi.
Testo originale: Mustard seed fungus can be fatal. Good sanitation practices can often prevent problems.
— Iris spuria (Blue Iris, Butterfly Iris, Salt Marsh Iris, Seashore Iris, Species Iris, Spuria Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Insetti dannosi
Sintomo: Nottua dell'iris, punteruolo dell'iris, limacce, chiocciole, tripidi, mosche bianche e tignola dei boccioli della verbena
Cosa fare: Non indicato
Tra gli insetti dannosi ci sono la piralide dell'iris, il curculione dell'iris, limacce, chiocciole, tripidi, mosche bianche e la tignola dei boccioli della verbena.
Testo originale: Insect problems include iris borer, iris weevil, slugs, snails, thrips, whiteflies and verbena bud moth.
— Iris spuria (Blue Iris, Butterfly Iris, Salt Marsh Iris, Seashore Iris, Species Iris, Spuria Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Screziature su foglie e fiori
Cosa fare: Tieni d'occhio i sintomi
Fai attenzione alle screziature di foglie e fiori, che possono indicare la presenza del virus del mosaico.
Testo originale: Watch for mottling of leaves and flowers which may indicate the presence of mosaic virus.
— Iris spuria (Blue Iris, Butterfly Iris, Salt Marsh Iris, Seashore Iris, Species Iris, Spuria Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
contatto della pelle con la linfa (dermatite da contatto)
Lava la pelle con acqua corrente e sapone Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se sai di avere sulla pelle parti di pianta, succhi o linfa, lavati subito con abbondante acqua corrente.
Testo originale: If you know you have plant material, juices, or sap on your skin, wash quickly with plenty of running water.
— poison.org [3] Osserva la zona per individuare segni di infezione come striature rosse attorno all'area, gonfiore, pus o abbondanti secrezioni. Se ciò accade, rivolgiti al tuo medico.
Testo originale: Observe the area for such signs of infection as red streaks around the area, swelling, pus, or a lot of discharge. If this happens, see your health care provider.
— poison.org [3] Come: Lava accuratamente la zona con abbondante acqua corrente e sapone.
Lava accuratamente la zona con abbondante acqua corrente e sapone.
Testo originale: Wash the area thoroughly with plenty of running water and soap.
— poison.org [3]
Curare la pianta
tignola dell'iris
Rimuovi i vecchi residui vegetali Funziona in parte
Come: In autunno rimuovi e distruggi (bruciandoli o interrandoli) le foglie vecchie dell'iris, gli steli e i residui vegetali vicini per eliminare le uova che svernano; pulisci le aiuole dopo una gelata forte.
Rimuovi e distruggi (ad esempio bruciandoli o interrandoli) le vecchie foglie e gli steli di iris e gli eventuali residui vegetali vicini.
Testo originale: Remove and destroy (e.g. burning or burying) old iris leaves, stems and any nearby plant debris.
— extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove Rimuovi i vecchi residui vegetali vicino alle piante di iris per distruggere i siti di svernamento delle uova della piralide dell'iris. Pur essendo importante per il controllo della piralide, questa tecnica non sempre elimina il problema.
Testo originale: Remove old plant debris near iris plants to destroy overwintering sites for iris borer eggs. While important for controlling iris borer, this technique will not always eliminate iris borer problems.
— hort.extension.wisc.edu [5] Schiaccia le larve a mano Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Se trovi danni all'inizio della stagione, schiaccia l'insetto mentre è dentro la foglia o rimuovi la foglia danneggiata.
Se noti i danni all'inizio della stagione, puoi schiacciare l'insetto mentre si trova all'interno della foglia oppure rimuovere la foglia danneggiata.
Testo originale: If you find damage early in the season, you can crush the insect while it is inside the leaf or remove the damaged leaf.
— extension.umn.edu [4] nematodi utili Funziona
Come: Distribuisci i nematodi Heterorhabditis o Steinernema con l'acqua di irrigazione sul terreno a giugno e all'inizio di luglio, quando il terreno è umido.
Anche i prodotti contenenti i nematodi parassiti Heterorhabditis o Steinernema si sono dimostrati efficaci nel controllo delle larve della piralide dell'iris, se usati come trattamento per irrigazione del terreno a giugno e inizio luglio.
Testo originale: Products containing the parasitic nematodes Heterorhabditis or Steinernema also have been successful in controlling iris borer larvae when used as soil drenches in June and early July.
— hort.extension.wisc.edu [5] Cosa dicono le prove Anche i prodotti contenenti i nematodi parassiti Heterorhabditis o Steinernema si sono dimostrati efficaci nel controllo delle larve della piralide dell'iris, se usati come trattamento per irrigazione del terreno a giugno e inizio luglio.
Testo originale: Products containing the parasitic nematodes Heterorhabditis or Steinernema also have been successful in controlling iris borer larvae when used as soil drenches in June and early July.
— hort.extension.wisc.edu [5]
marciume molle
Taglia le foglie con sintomi precoci Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Taglia le foglie con sintomi precoci ben al di sotto delle aree impregnate d'acqua, prima che i batteri raggiungano il rizoma.
Le foglie con i primi sintomi della malattia si possono tagliare ben al di sotto delle zone imbevute d'acqua, e l'operazione va eseguita prima che i batteri raggiungano il rizoma.
Testo originale: Leaves with early symptoms of disease can be cut well below the water-soaked areas and must be done before the bacteria reach the rhizome.
— portal.ct.gov [6]
lumache
trappola con birra Funziona
Come: Affonda una ciotola di birra nel terreno con un tetto per proteggerla dal sole e tenere fuori gli animali di grossa taglia.
Una ciotola di birra interrata, con una copertura che la ripari dal sole e tenga lontani gli animali di grossa taglia, funziona da esca e le limacce vi annegano.
Testo originale: A bowl of beer, sunk into the ground, with a roof to protect from sun and keep large animals out, will act as a bait and the slugs will drown.
— portal.ct.gov [6] Cosa dicono le prove Una ciotola di birra interrata, con una copertura che la ripari dal sole e tenga lontani gli animali di grossa taglia, funziona da esca e le limacce vi annegano.
Testo originale: A bowl of beer, sunk into the ground, with a roof to protect from sun and keep large animals out, will act as a bait and the slugs will drown.
— portal.ct.gov [6] trappola con tavola Funziona
Come: Metti una piccola tavola nell'aiuola: di giorno le lumache vi si nasconderanno sotto e potrai eliminarle.
Una piccola tavola collocata nell'aiuola, sotto cui le limacce si nascondono durante il giorno, rende facile distruggerne molte in una volta.
Testo originale: Placing a small board in the flowerbed for the slugs to hide under during the day makes it easy to destroy many at one time.
— portal.ct.gov [6] Cosa dicono le prove Una piccola tavola collocata nell'aiuola, sotto cui le limacce si nascondono durante il giorno, rende facile distruggerne molte in una volta.
Testo originale: Placing a small board in the flowerbed for the slugs to hide under during the day makes it easy to destroy many at one time.
— portal.ct.gov [6]
tripidi
sapone insetticida Funziona
Come: Spruzza sapone insetticida sui tripidi dell'iris.
I trattamenti con sapone insetticida, malathion o spinosad, che sono tra i composti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut, danno un controllo soddisfacente.
Testo originale: Spraying with insecticidal soap, malathion, or spinosad, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will give satisfactory control.
— portal.ct.gov [6] Cosa dicono le prove I trattamenti con sapone insetticida, malathion o spinosad, che sono tra i composti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut, danno un controllo soddisfacente.
Testo originale: Spraying with insecticidal soap, malathion, or spinosad, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will give satisfactory control.
— portal.ct.gov [6]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Iris spuria (Blue Iris, Butterfly Iris, Salt Marsh Iris, Seashore Iris, Species Iris, Spuria Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Spuria Iris - Iris spuria | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- extension.umn.edu · extension.umn.edu
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
- portal.ct.gov · portal.ct.gov
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica