Fuchsia magellanica
Fuchsia magellanica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole, mezz'ombra o luce filtrata (ombra delle chiome degli alberi per tutto il giorno).
- Acqua
- Si sviluppa meglio in condizioni fresche e umide con un po' di ombra.
- In vaso
- Sì
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
La fucsia rustica è un arbusto perenne caducifoglio con vistosi fiori rossi dall'estate fino alle prime gelate. [1] Cresce bene in un terreno fertile, ben drenato e ricco di humus e si può coltivare anche in cesti appesi, vasi o cassette da balcone. [1] In genere la parte aerea secca con le prime gelate, mentre le radici sono rustiche se protette da una pacciamatura. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #fountain form #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
Calendario
Potatura
Primavera (se la parte aerea non è seccata, taglia i fusti rasoterra per rinnovare la vegetazione)
Se la parte aerea non secca, puoi potare gli steli a raso terra per stimolare una nuova crescita in primaveraTesto originale: If it doesn't die back, you may wish to prune the stems to the ground to rejuvenate growth in the spring
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Si sviluppa meglio in condizioni fresche e umide con un po' di ombra.
Dà il meglio in condizioni fresche e umide con un po' d'ombraTesto originale: It does best in cool moist conditions with some shade
Luce
Pieno sole, mezz'ombra o luce filtrata (ombra delle chiome degli alberi per tutto il giorno).
Luce:
Luce filtrata (ombra della chioma superiore per tutto il giorno)
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Sole, mezz'ombra. La più rustica delle fucsie, ma in genere la parte aerea secca alle prime gelateTesto originale: Sun part shade. The hardiest of the Fuchsias, but generally the tops die back at the first frost
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
— Fuchsia magellanica (Hardy Fushia, Magellan Fuschia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Oregon State University: (minima invernale da −23,3 a −17,8 °C)minima invernale da −17,8 a −12,2 °C
Rustica fino alla zona (6)7 Originaria del Cile meridionale e dell'Argentina
Testo originale: Hardy to USDA Zone (6)7 Native to southern Chile and Argentina
— Fuchsia magellanica | Landscape Plants | Oregon State University [3]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Dove coltivarla
Sì
Puoi piantare la fucsia rustica anche in cesti appesi, contenitori o fioriere da davanzaleTesto originale: You can also plant Hardy fuchsia in hanging baskets, containers, or window boxes
Propagazione
Semina, talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Talea di fusto
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La fucsia rustica è un arbusto perenne e deciduo della famiglia delle Onagraceae, facile da coltivare e amante dell'ombra.Testo originale: Hardy fuchsia is a shade loving, easy to grow, perennial, deciduous shrub in the Onagraceae family.
Famiglia
Onagraceae
La fucsia rustica è un arbusto perenne e deciduo della famiglia delle Onagraceae, facile da coltivare e amante dell'ombra.Testo originale: Hardy fuchsia is a shade loving, easy to grow, perennial, deciduous shrub in the Onagraceae family.
Altezza da adulta
152-305 cm
Altezza: 1,5 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.
Larghezza: 1,5 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.Testo originale: Height: 5 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. Width: 5 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
152-305 cm
Altezza: 1,5 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.
Larghezza: 1,5 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.Testo originale: Height: 5 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. Width: 5 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.
Semina e crescita
Giorni alla germinazione
21-28
La fucsia si può propagare per seme o per talee apicali. Il seme germina in 21-28 giorni a temperature comprese tra 70 e 75Testo originale: Fuchsia may be propagated by seed or stem tip cuttings. The seed germinates in 21 to 28 days at temperatures between 70 and 75
Parassiti e malattie
Parassiti
mosche bianche, afidi, ragnetti rossi, tripidi, cocciniglie farinose, cocciniglie
Malattie, insetti dannosi e altri problemi: afidi, ragnetti rossi e mosche bianche possono creare problemiTesto originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: Aphids, spider mites and whiteflies can be problems
Le mosche bianche sono gli insetti nocivi più comuni sulla fucsia. Tra gli altri insetti nocivi ci sono gli afidi, che provocano l'arricciamento delle foglie. Anche tripidi, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e cocciniglie possono attaccare la fucsia.Testo originale: Whiteflies are the most common insect pest on fuchsia. Other insect pests include aphids, which cause curling of the leaves. Thrips, mealybugs, spider mites, and scales can also attack fuchsia.
Malattie
ruggine, botrite, Pythium, Phytophthora, Rhizoctonia
Tra le malattie che colpiscono la fucsia c'è la ruggine della fucsia; tuttavia, alcune cultivar sono resistenti alla ruggine. Anche la muffa grigia (Botrytis) colpisce la fucsia, ma si può prevenire con una buona circolazione dell'aria, distanze adeguate e una buona igiene.Testo originale: Diseases that affect fuchsia include fuchsia rust; however, some cultivars are resistant to rust. Botrytis blight also affects fuchsia but can be prevented with good air circulation, adequate spacing and good sanitation.
Altri agenti patogeni che attaccano la fucsia sono Pythium, Phytophthora e RhizoctoniaTesto originale: Other disease organisms that attack fuchsia include Pythium, Phytophthora and Rhizoctonia
Problemi
Afidi, ragnetti rossi e mosche bianche
Sintomo: Afidi, ragnetti rossi e mosche bianche possono essere un problema.
Malattie, insetti dannosi e altri problemi: afidi, ragnetti rossi e mosche bianche possono creare problemi
Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: Aphids, spider mites and whiteflies can be problems
— Fuchsia magellanica (Hardy Fushia, Magellan Fuschia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Spruzza la fucsia con un forte getto d'acqua della canna da giardino, al mattino presto, in modo che si asciughi durante il giorno.
mosche bianche
forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Come primo intervento, usa un forte getto d'acqua.
trappole adesive gialle Funziona in parte
Come: Appendi alla fucsia dei cartoncini gialli e spalma su ciascuno una sostanza collante; sostituiscili quando sono coperti di mosche bianche.
Appendi dei cartoncini gialli sulla fucsia e spalma ciascuno con vaselina o una sostanza appiccicosa simile.
Testo originale: Hang yellow cards on the fuchsia, and coat each card with petroleum jelly or a similar sticky substance.
— gardenguides.com [4] Cosa dicono le prove Le trappole cromotropiche gialle sono un modo efficace per monitorare le popolazioni di mosche bianche e possono persino essere abbastanza attrattive da ridurre le infestazioni lievi.
Testo originale: Yellow sticky traps are an effective way to monitor populations of whiteflies, and may even be attractive enough to reduce minor infestations.
— portal.ct.gov [5] sapone insetticida Funziona in parte
Come: Spruzza sulla parte inferiore delle foglie; probabilmente saranno necessarie applicazioni ripetute.
Il sapone insetticida o l'olio orticolo ultrafine, che sono tra i composti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut, spruzzati sulla pagina inferiore delle foglie, possono essere usati contro le mosche bianche in serra o in pieno campo.
Testo originale: Insecticidal soap or ultra-fine horticultural oil, which are among the compounds registered for control of this pest in Connecticut, sprayed on the undersides of leaves, can be used against whiteflies in the greenhouse or the field.
— portal.ct.gov [5] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida o l'olio orticolo ultrafine, che sono tra i composti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut, spruzzati sulla pagina inferiore delle foglie, possono essere usati contro le mosche bianche in serra o in pieno campo.
Testo originale: Insecticidal soap or ultra-fine horticultural oil, which are among the compounds registered for control of this pest in Connecticut, sprayed on the undersides of leaves, can be used against whiteflies in the greenhouse or the field.
— portal.ct.gov [5] olio bianco Funziona in parte
Come: Olio orticolo ultrafine spruzzato sulla pagina inferiore delle foglie; probabilmente saranno necessari trattamenti ripetuti.
Il sapone insetticida o l'olio orticolo ultrafine, che sono tra i composti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut, spruzzati sulla pagina inferiore delle foglie, possono essere usati contro le mosche bianche in serra o in pieno campo.
Testo originale: Insecticidal soap or ultra-fine horticultural oil, which are among the compounds registered for control of this pest in Connecticut, sprayed on the undersides of leaves, can be used against whiteflies in the greenhouse or the field.
— portal.ct.gov [5] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida o l'olio orticolo ultrafine, che sono tra i composti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut, spruzzati sulla pagina inferiore delle foglie, possono essere usati contro le mosche bianche in serra o in pieno campo.
Testo originale: Insecticidal soap or ultra-fine horticultural oil, which are among the compounds registered for control of this pest in Connecticut, sprayed on the undersides of leaves, can be used against whiteflies in the greenhouse or the field.
— portal.ct.gov [5] rimozione delle foglie colpite Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Stacca con le dita le foglie colpite ed eliminale in un sacchetto chiuso.
cocciniglie farinose
sapone insetticida Funziona in parte
Come: Il prodotto deve raggiungere direttamente l'insetto; saranno necessari più trattamenti.
Tra i composti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut ci sono il sapone insetticida, l'olio orticolo ultrafine o la resmetrina. Questi prodotti sono più efficaci contro le neanidi mobili.
Testo originale: Among the compounds registered for control of this pest in Connecticut are insecticidal soap, ultrafine horticultural oil or resmethrin. These products are most effective against crawlers.
— portal.ct.gov [5] Cosa dicono le prove Tra i composti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut ci sono il sapone insetticida, l'olio orticolo ultrafine o la resmetrina. Questi prodotti sono più efficaci contro le neanidi mobili.
Testo originale: Among the compounds registered for control of this pest in Connecticut are insecticidal soap, ultrafine horticultural oil or resmethrin. These products are most effective against crawlers.
— portal.ct.gov [5]
tripidi
sapone insetticida fatto in casa Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: 2 cucchiaini di detersivo liquido per piatti in 1 pinta d'acqua; spruzza direttamente sui tripidi e ripeti dopo 10 giorni se l'attività riprende.
acaro delle galle della fucsia
potatura dei rami danneggiati Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Gli acari galligeni e delle gemme sono difficili da controllare perché si nutrono protetti all'interno dei tessuti vegetali.
Testo originale: Gall and bud mites are difficult to control because they feed protected within plant tissue.
— ipm.ucanr.edu [6] Come: Pota i rami danneggiati fino alla parte in cui la pianta sembra normale e smaltisci con cura i rami potati.
spruzzi di olio orticolo o sapone insetticida Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Gli acari galligeni e delle gemme sono difficili da controllare perché si nutrono protetti all'interno dei tessuti vegetali.
Testo originale: Gall and bud mites are difficult to control because they feed protected within plant tissue.
— ipm.ucanr.edu [6] Come: Applica oli e saponi ogni sette-dieci giorni, con copertura completa.
oziorrinchi
nematodi utili Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Applica secondo le indicazioni con un annaffiatoio dotato di ugello a fori piccoli; ripeti l'applicazione in agosto.
lumache
rimuovendoli a mano Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovili; cerca anche gli esemplari giovani e le uova.
foglie gialle
soluzione di sale di Epsom Funziona in parte
Il sale di Epsom è molto decantato perché contiene magnesio anziché sodio, ma un eccesso di magnesio interferisce con l'assorbimento del fosforo.
Testo originale: Epsom salts are touted because they contain magnesium instead of sodium, but too much magnesium will interfere with phosphorus uptake.
— extension.uconn.edu [9] Come: 1 cucchiaio di sale di Epsom in 3,8 L di acqua, sciolto prima in 1 tazza di acqua calda prelevata dal gallone, poi versato sul terreno.
1 cucchiaio di sale di Epsom 3,8 L d'acqua Sciogli in 1 tazza di acqua calda presa dal gallone.
Testo originale: 1 TBSP Epsom salts 1 Gallon water Dissolve in 1 cup hot water taken from the gallon.
— nwfuchsiasociety.com [7] Cosa dicono le prove REALTÀ: il sale di Epsom (solfato di magnesio) va usato solo se un'analisi del terreno rivela una carenza di magnesio.
Testo originale: REALITY: Epsom salts (magnesium sulfate) should only be used if a soil test shows a magnesium deficiency.
— extension.oregonstate.edu [8]
botrite
rimozione dei fiori appassiti e buona igiene Funziona in parte
Come: Ripulisci le piante, rimuovi i fiori appassiti o invecchiati ed evita di bagnare i fiori quando annaffi.
Buone pratiche igieniche, tra cui la pulizia delle piante e la rimozione dei fiori sfioriti o appassiti, possono ridurre al minimo il rischio di infezione.
Testo originale: Good sanitation practices including grooming the plants and removing spent or senescing flowers can minimize the potential for infection.
— portal.ct.gov [5] Cosa dicono le prove Buone pratiche igieniche, tra cui la pulizia delle piante e la rimozione dei fiori sfioriti o appassiti, possono ridurre al minimo il rischio di infezione.
Testo originale: Good sanitation practices including grooming the plants and removing spent or senescing flowers can minimize the potential for infection.
— portal.ct.gov [5]
ruggine
staccando le foglie con sintomi Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Stacca tutte le foglie con sintomi e raccogli quelle cadute.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- pH del terreno
- 5.5-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Fuchsia magellanica (Hardy Fushia, Magellan Fuschia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Fuchsia | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Fuchsia magellanica | Landscape Plants | Oregon State University · landscapeplants.oregonstate.edu, consultata il
- gardenguides.com · gardenguides.com
- portal.ct.gov · portal.ct.gov
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
- nwfuchsiasociety.com · nwfuchsiasociety.com
- extension.oregonstate.edu · extension.oregonstate.edu
- extension.uconn.edu · extension.uconn.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica