Crataegus aestivalis
Crataegus aestivalis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −23,3 °C
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
Il mayhaw è un biancospino arbustivo deciduo originario del Nord America che può essere coltivato come grande arbusto o allevato come piccolo albero. [1] Ha vistosi fiori bianchi primaverili e frutti rossi commestibili che maturano da giugno a luglio. [1] Preferisce il pieno sole ma tollera la mezz'ombra ed è adattabile a diversi tipi di terreno. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Messa a dimora, Distanza d'impianto
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #Audubon #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs #red-spotted purple butterfly #nectar plant mid-spring
Calendario
Non indicato nelle fonti lette.
Da giugno a luglio
Frutti rossi visibili da giugno a luglio. Alcuni hanno una polpa dolce e commestibile attorno ai semi.Testo originale: Red fruit displays from June to July. Some have sweet edible flesh surrounding seeds.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Non indicato nelle fonti lette.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Preferisce il pieno sole ma tollera la mezz'ombra e si adatta ai vari tipi di terreno.Testo originale: It prefers full sun but will tolerate partial shade and is adaptable to soil types.
La maggior parte tollera la mezz'ombra, ma in pieno sole ti darà una fioritura e una fruttificazione molto migliori.Testo originale: Most will tolerate semi-shade but will give you much better flowering and fruiting in full sun.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Dove coltivarla
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione di origine:
Nord America sudorientaleTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin: Southeastern North America
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Rosaceae
Famiglia: Rosaceae Usi (etnobotanica): la pianta ha scarso valore commerciale, ma viene talvolta usata in fitoterapia.Testo originale: Family: Rosaceae Uses (Ethnobotany): The plant has little commercial value, but is sometimes used in herbal medicine.
Altezza da adulta
304.8-1219.2 cm
Altezza: 3 m 0 cm - 12,2 m 0 cm. Larghezza: 10,7 m 0 cm - 12,2 m 0 cm.Testo originale: Height: 10 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 35 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
1066.8-1219.2 cm
Altezza: 3 m 0 cm - 12,2 m 0 cm. Larghezza: 10,7 m 0 cm - 12,2 m 0 cm.Testo originale: Height: 10 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 35 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.
Anni al primo frutto
5-8 anni dopo la messa a dimora
Se pianti un mayhaw, di solito passano 5 – 8 anni prima che gli alberi inizino a fruttificare.Testo originale: If you plant a mayhaw it usually takes 5 – 8 years before the trees will start bearing fruit.
Raccolta e conservazione
Conservazione
il frutto può essere essiccato per un uso successivo
I frutti si possono anche essiccare per un uso successivo.Testo originale: The fruit can also be dried for later use.
Parassiti e malattie
Malattie
ruggine
Nessun problema grave. Può essere soggetto alla ruggine. Il mayhaw è il biancospino più resistente alle malattie.Testo originale: No serious problems. Can be susceptible to rust. Mayhaw is the most disease resistant of the hawthorns.
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
Tingidi
getto d'acqua Funziona
Come: Applica un getto d'acqua forte sulla pagina inferiore delle foglie per spazzare via le tingidi; è più efficace contro le neanidi senza ali.
Un metodo efficace di contenimento consiste semplicemente nel dirigere un forte getto d'acqua sulla pagina inferiore delle foglie per spazzare via le tingidi.
Testo originale: Effective suppression includes simply applying a heavy jet of water to the lower leaf surfaces to blast away the lace bugs.
— bygl.osu.edu [7] Cosa dicono le prove Un metodo efficace di contenimento consiste semplicemente nel dirigere un forte getto d'acqua sulla pagina inferiore delle foglie per spazzare via le tingidi. Questo approccio da "scivolo del parco acquatico" è particolarmente efficace contro le ninfe, che non volano.
Testo originale: Effective suppression includes simply applying a heavy jet of water to the lower leaf surfaces to blast away the lace bugs. This "water park ride" approach is particularly effective against the flightless nymphs.
— bygl.osu.edu [7] sapone insetticida Funziona in parte
Spruzza in particolare la pagina inferiore delle foglie (e prova sempre prima il prodotto su una piccola area).
Testo originale: Spray the undersides of the leaves in particular (and always test the spray on a small area first).
— depts.washington.edu [8] Come: Usa sapone insetticida al primo segno di danno, spruzzando la pagina inferiore delle foglie; prova prima su una piccola area e ripeti se le tingidi ricompaiono.
Il libro consiglia di usare sapone insetticida ai primi segni di danno. Spruzza in particolare la pagina inferiore delle foglie (e prova sempre prima il prodotto su una piccola area).
Testo originale: The book recommends using insecticidal soap at the first sign of damage. Spray the undersides of the leaves in particular (and always test the spray on a small area first).
— depts.washington.edu [8] Cosa dicono le prove Anche i saponi insetticidi e gli oli minerali sono efficaci contro le ninfe; tuttavia, come per il getto d'acqua, è necessario il contatto diretto.
Testo originale: Insecticidal soaps and horticultural oils are also effective against the nymphs; however, as with the water ride, direct contact is required.
— bygl.osu.edu [7] olio bianco Funziona in parte
Come: Spruzza olio orticolo in modo che entri in contatto diretto con le neanidi sulla pagina inferiore delle foglie.
Anche i saponi insetticidi e gli oli minerali sono efficaci contro le ninfe; tuttavia, come per il getto d'acqua, è necessario il contatto diretto.
Testo originale: Insecticidal soaps and horticultural oils are also effective against the nymphs; however, as with the water ride, direct contact is required.
— bygl.osu.edu [7] Cosa dicono le prove Anche i saponi insetticidi e gli oli minerali sono efficaci contro le ninfe; tuttavia, come per il getto d'acqua, è necessario il contatto diretto.
Testo originale: Insecticidal soaps and horticultural oils are also effective against the nymphs; however, as with the water ride, direct contact is required.
— bygl.osu.edu [7] Rastrella via foglie e detriti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Mantieni il terreno nudo sotto le piante, rastrellando via foglie o detriti per rimuovere gli adulti o le uova che svernano.
colpo di fuoco batterico
Pota i rami infetti Funziona in parte
Potatura e igiene sono strategie di controllo importanti, ma una pulizia inadeguata degli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro può diffondere facilmente la malattia.
Testo originale: Pruning and sanitation are important control strategies, but improper cleaning of pruning equipment between cuts can easily spread the disease.
— lancaster.unl.edu [10] Come: Pota i rami infetti durante il riposo invernale, con tempo asciutto, effettuando tagli ad almeno 10 cm sotto qualsiasi corteccia morta.
Elimina con la potatura i rami colpiti durante il riposo invernale. La potatura va eseguita con tempo asciutto. Esegui i tagli almeno 10 cm sotto la corteccia morta
Testo originale: Prune out blighted branches during winter dormancy. Pruning should be done in dry weather. Make pruning cuts at least 4 inches below any dead bark
— extension.msstate.edu [9] Cosa dicono le prove Potatura e igiene sono strategie di controllo importanti, ma una pulizia inadeguata degli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro può diffondere facilmente la malattia.
Testo originale: Pruning and sanitation are important control strategies, but improper cleaning of pruning equipment between cuts can easily spread the disease.
— lancaster.unl.edu [10]
ruggine
Rimuovi i ginepri vicini Funziona in parte
Come: Rimuovi i ginepri dall'area immediatamente circostante l'impianto.
L'eliminazione dei ginepri nell'area immediatamente circostante un impianto di mayhaw può aiutare a ridurre lo sviluppo della malattia.
Testo originale: Removing junipers from the area immediately surrounding a mayhaw planting can help reduce disease development.
— extension.msstate.edu [9] Cosa dicono le prove Tuttavia, le spore del fungo possono percorrere molte miglia trasportate dalle correnti d'aria, perciò il tentativo di eliminare dall'ambiente l'ospite ginepro non è sempre una strategia di gestione ragionevole.
Testo originale: However, the spores of the fungus can travel many miles on air currents, so attempting to remove the juniper host from the environment is not always a reasonable management strategy.
— extension.msstate.edu [9]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I frutti si usano per preparare gelatina di mayhaw e torte, oppure si possono essiccare. Molto usati e apprezzati in alcune zone del Nord America meridionale
Testo originale: Fruits used to make mayhaw jelly and pies or can be dried. Frequently used and much prized in parts of southern N. America
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Crataegus aestivalis (Apple Hawthorn, Eastern Mayhaw, Hawthorn, Mayhaw, May Hawthorn, Thornapples) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Hawthorn - Crataegus aestivalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Apple Hawthorn - Crataegus aestivalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Eastern Mayhaw - Crataegus aestivalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Find a Plant | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Hawthorns - UF/IFAS Extension Leon County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- bygl.osu.edu · bygl.osu.edu
- depts.washington.edu · depts.washington.edu
- extension.msstate.edu · extension.msstate.edu
- lancaster.unl.edu · lancaster.unl.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica