.jpg){kind=link}
Scòtano
Cotinus coggygria
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole; tollera la mezz'ombra
- Acqua
- Tollerante alla siccità una volta attecchita; adattabile, ma preferisce terreno umido
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Lo scotano è un arbusto o piccolo albero deciduo dal portamento eretto ed espanso, con pennacchi di fiori rosa fumo a metà estate. [1] Preferisce terreno ben drenato in pieno sole, si adatta a un'ampia gamma di pH del terreno ed è tollerante alla siccità una volta attecchito. [1] Il contatto con la sua linfa resinosa può causare dermatite da contatto, soprattutto in persone sensibili all'edera velenosa. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Questa pianta appartiene alla stessa famiglia dell'edera velenosa e il contatto con la linfa resinosa può causare dermatite da contatto, soprattutto nelle persone sensibili all'edera velenosa.
Testo originale: This plant is in the same family as poison ivy and contact with the resinous sap may cause contact dermatitis, especially to those sensitive to poison ivy.
[1]
Calendario
Potatura
Da fine inverno a inizio primavera
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Fine inverno
A fine inverno potalo a 15–20 cm dal suolo per rinnovarne la forma.
Testo originale: Prune it back in late winter 6 to 8 inches above the ground to rejuvenate its shape.
— Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Arkansas Extension: Inizio primavera
Quando potare: inizio primavera - Uso consigliato: esemplare isolato, bordura di arbusti
Testo originale: When to prune: early spring - Suggested use: specimen, shrub border
— Common Smokebush (Cotinus coggygria) [5]
A fine inverno potalo a 15–20 cm dal suolo per rinnovarne la forma.Testo originale: Prune it back in late winter 6 to 8 inches above the ground to rejuvenate its shape.
Quando potare: inizio primavera
- Uso consigliato: esemplare isolato, bordura di arbustiTesto originale: When to prune: early spring - Suggested use: specimen, shrub border
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Tollerante alla siccità una volta attecchita; adattabile, ma preferisce terreno umido
Questa pianta ha un apparato radicale fibroso che si trapianta facilmente e, una volta attecchita, tollera la siccità.Testo originale: This plant has a fibrous root system which is easy to transplant, and once established, is drought tolerant.
Annaffiatura: si adatta, ma preferisce un terreno umido
- Quando potare: inizio primavera
- Uso consigliato: esemplare isolato, bordura di arbustiTesto originale: Watering: adaptable but moist best - When to prune: early spring - Suggested use: specimen, shrub border
Note sull'annaffiatura
Preferisce un terreno umido e ben drenato ma può tollerare la siccità
Pieno sole; preferisce un terreno umido e ben drenato, ma tollera l'aridità; tollera il terreno alcalino.Testo originale: Full sun; prefers a moist, well-drained soil, but can tolerate dryness; tolerates alkaline soil.
Luce
Pieno sole; tollera la mezz'ombra
Preferisce il pieno sole, ma tollera un'ampia gamma di condizioni di luce.Testo originale: Prefers full sun, but tolerates wide range of light conditions.
Luce: da mezz'ombra a pieno sole Umidità: da umido ad asciutto
Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso Intervallo di pH: da 3.7 a 6.8Testo originale: Light: Partial shade to full sun Moisture: Moist to dry Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 6.8
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Zona di rusticità: | 5 - 7
Testo originale: Hardiness Zone: | 5 - 7
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension [2]
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −17,8 a −12,2 °C
Zona di rusticità: | 5 - 7
Testo originale: Hardiness Zone: | 5 - 7
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension [2]
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Terreno
pH del terreno, minimo
3.7
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Virginia Cooperative Extension: 3.7
Luce: da mezz'ombra a pieno sole Umidità: da umido ad asciutto Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso Intervallo di pH: da 3.7 a 6.8
Testo originale: Light: Partial shade to full sun Moisture: Moist to dry Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 6.8
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) | VCE Publications | Virginia Tech [6]
Luce: da mezz'ombra a pieno sole Umidità: da umido ad asciutto
Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso Intervallo di pH: da 3.7 a 6.8Testo originale: Light: Partial shade to full sun Moisture: Moist to dry Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 6.8
pH del terreno, massimo
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Virginia Cooperative Extension: 6.8
Luce: da mezz'ombra a pieno sole Umidità: da umido ad asciutto Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso Intervallo di pH: da 3.7 a 6.8
Testo originale: Light: Partial shade to full sun Moisture: Moist to dry Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 6.8
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) | VCE Publications | Virginia Tech [6] Secondo University of Illinois Extension: Tollera i terreni alcalini
tollera il terreno alcalino.
Testo originale: tolerates alkaline soil.
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension [2] Secondo NC State Extension: Adattabile a un'ampia gamma di pH del terreno
si adatta a un'ampia gamma di pH del suolo
Testo originale: it is adaptable to wide range of soil pH
— Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne (arbusto legnoso deciduo o piccolo albero)
Caratteristiche della pianta:
Tipo di pianta:
Perenne
Arbusto
Albero
Pianta legnosa Caratteristiche delle foglie:
CaducheTesto originale: Whole Plant Traits: Plant Type: Perennial Shrub Tree Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous
Famiglia
Anacardiaceae
Genere:
Cotinus
Specie:
coggygria
Famiglia:
Anacardiaceae
Ciclo vitale:
LegnosaTesto originale: Genus: Cotinus Species: coggygria Family: Anacardiaceae Life Cycle: Woody
Altezza da adulta
305-457 cm
Dimensioni:
Altezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Altezza a maturità
3–3,7 m
(Può raggiungere un'altezza fino a 4,6 m.)Testo originale: Mature Height 10-12 Feet (Can attain heights up to 15 feet.)
Larghezza da adulta
305-457 cm
Dimensioni:
Altezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Larghezza a maturità
3–3,7 m
Forma a maturità
Portamento eretto, rado e aperto.Testo originale: Mature Width 10-12 Feet Mature Form Upright, loose, open habit.
Parassiti e malattie
Parassiti
Cocciniglia di San José
Su questa specie possono comparire la cocciniglia di San José, occasionali maculature fogliari e l'avvizzimento da Verticillium.Testo originale: San Jose scale insect,occasional leaf spots and Verticillium wilt can occur on this species.
Malattie
ruggine, macchie fogliari, avvizzimento da verticillium, marciumi e carie del legno
Sebbene sia generalmente considerato esente da parassiti e malattie, è in qualche misura soggetto a ruggine, maculatura fogliare e avvizzimento da verticillium.Testo originale: Although typically considered pest and disease-free, it has some susceptibility to rust, leaf spot, and verticillium wilt.
Carie e marciumi del legno ( numerosi generi e specie coinvolti )Testo originale: Wood Rots and Decays ( Many genus and species involved )
Problemi
Malattie e parassiti.
Sintomo: Qualche sensibilità a ruggine, macchie fogliari e verticilliosi; possono comparire la cocciniglia di San José e occasionali macchie fogliari.
Sebbene sia generalmente considerato esente da parassiti e malattie, è in qualche misura soggetto a ruggine, maculatura fogliare e avvizzimento da verticillium.
Testo originale: Although typically considered pest and disease-free, it has some susceptibility to rust, leaf spot, and verticillium wilt.
— Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Su questa specie possono comparire la cocciniglia di San José, occasionali maculature fogliari e l'avvizzimento da Verticillium.
Testo originale: San Jose scale insect,occasional leaf spots and Verticillium wilt can occur on this species.
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension [2] Crescita esile e allungata in ombra
Sintomo: Le piante coltivate all'ombra crescono filate; la pianta tende a emettere lunghi steli sottili dall'aspetto disordinato.
Cosa fare: Coltiva in pieno sole; pota quasi a livello del suolo per i primi due anni circa per sviluppare un portamento denso a più fusti (questo impedisce la fioritura durante quel periodo).
Preferisce il pieno sole, ma tollera un'ampia gamma di condizioni di luce. Le piante coltivate all'ombra risultano allungate e stentate.
Testo originale: Prefers full sun, but tolerates wide range of light conditions. Shade-grown plants will be lanky.
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) | VCE Publications | Virginia Tech [6] Se lo coltivi in forma di arbusto, pota la pianta quasi a livello del suolo per circa i primi due anni, in modo da ottenere un portamento fitto e a più fusti.
Testo originale: If growing as a shrub form, prune plant to near ground level for the first two years or so to develop a dense multi-stem habit.
— Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) | VCE Publications | Virginia Tech [6] Fogliame viola che torna verde
Sintomo: Nelle varietà a foglie viola piantate all'ombra le foglie possono tornare verdi.
Cosa fare: Pianta in pieno sole.
Nelle varietà a foglia porpora piantate all'ombra, le foglie possono tornare verdi.
Testo originale: The purple-leaved varieties planted in the shade may have its leaves revert to green.
— Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
lavaggio con la canna dell'acqua Funziona in parte
Come: Eventuali afidi si possono eliminare con un getto d'acqua.
Lo scotano è generalmente privo di problemi e resistente ai parassiti; gli afidi occasionali si possono eliminare con un getto d'acqua.
Testo originale: The smoketree is generally trouble-free and pest-resistant; occasional aphids can be hosed off.
— mygardenplot.com [7] Cosa dicono le prove Gli afidi si staccano facilmente dal fogliame spruzzando la pagina inferiore delle foglie con un forte getto di acqua semplice dalla canna da giardino.
Testo originale: Aphids are easy to knock off of foliage by spraying the leaf undersides with a strong jet of plain water from a garden hose.
— extension.umd.edu [8]
oidio
potatura per migliorare la circolazione dell'aria Funziona in parte
Come: L'oidio si può contenere migliorando la circolazione dell'aria con la potatura.
Talvolta lo scotano può essere colpito dall'oidio, situazione che si può migliorare favorendo la circolazione dell'aria con la potatura.
Testo originale: Occasionally the smoketree can be affected by powdery mildew which can be improved with better airflow by pruning.
— mygardenplot.com [7] Cosa dicono le prove Previeni l'oidio scegliendo cultivar di lagerstroemia resistenti all'oidio e coltivandole in una posizione in pieno sole d'estate. Se la vegetazione diventa molto fitta, sfoltisci periodicamente la chioma per aumentare la circolazione dell'aria attorno ai rami
Testo originale: Discourage powdery mildew by selecting mildew-resistant crapemyrtle cultivars and by growing them in a location with full sun in summer. If growth becomes very dense, periodically thin the canopy to increase airflow around the branches
— extension.umd.edu [8]
verticilliosi
rimozione dei rami colpiti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Migliora il drenaggio del terreno e rimuovi i rami colpiti.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cotinus coggygria 'Ancot' GOLDEN SPIRIT
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cotinus coggygria 'Ancot' GOLDEN SPIRIT
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cotinus coggygria 'Ancot' GOLDEN SPIRIT
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cotinus coggygria 'Ancot' GOLDEN SPIRIT
- Propagazione
- Propagazione per talea, propagazione per margotta, propagazione per innesto, divisione, propagazione per semeValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cotinus coggygria 'Ancot' GOLDEN SPIRIT
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Cotinus coggygria (Common Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Cotinus (American Smoketree, Smokebush, Smoketree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Common Smokebush (Cotinus coggygria) · uaex.uada.edu, consultata il
- Smokebush, Smoketree (Cotinus coggygria) | VCE Publications | Virginia Tech · pubs.ext.vt.edu, consultata il
- mygardenplot.com · mygardenplot.com
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica