Apocynum androsaemifolium
Apocynum androsaemifolium
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Condizioni da soleggiate a ombreggiate (pieno sole, mezz'ombra o luce filtrata)
- Acqua
- Preferisce condizioni da medie a secche
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
L'Apocynum androsaemifolium è una perenne erbacea spontanea con fiori rosa profumati a campanella, adatta a giardini boschivi, aiuole per impollinatori o impianti naturalistici. [1] Si diffonde rapidamente dai rizomi sotterranei, il che lo rende inadatto ai giardini piccoli. [1] La pianta è considerata altamente tossica: contiene glicosidi cardiaci e un lattice che può provocare vesciche sulla pelle. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Problemi: Velenosa per l'uomo Pericolosa per i gatti Pericolosa per i bambini Pericolosa per i cani Pericolosa per i cavalli
Testo originale: Problems: Poisonous to Humans Problem for Cats Problem for Children Problem for Dogs Problem for Horses
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Sintomi di avvelenamento: Arresto cardiaco, nausea, vomito, debolezza, diarrea. La linfa lattiginosa dei fusti può causare vesciche sulla pelle.
Testo originale: Poison Symptoms: Cardiac Arrest, nausea, vomiting, weakness, diarrhea. The milky sap from stems can cause blisters on skin.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: Sì Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Linfa/succo Semi
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Flowers Fruits Leaves Sap/Juice Seeds [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicosidi cardioattivi e altri Causa dermatite da contatto:
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cardiac glycosides and others Causes Contact Dermatitis: [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Arresto cardiaco, nausea, vomito, debolezza, diarrea. La linfa lattiginosa dei fusti può causare vesciche sulla pelle.
Testo originale: Poison Symptoms: Cardiac Arrest, nausea, vomiting, weakness, diarrhea. The milky sap from stems can cause blisters on skin. [1]- Gravità
Questa pianta presenta caratteristiche di elevata tossicità. Vedi sotto
Testo originale: This plant has high severity poison characteristics. See below [1]
contiene una linfa bianca e lattiginosa tossica per l'uomo
Testo originale: contains a milky white sap that is toxic to humans
[2]- Principio tossico
le sue fibre resistenti venivano usate dai nativi americani per fare fili e corde -la radice contiene cimarina, uno stimolante cardiaco
Testo originale: its tough fibers were used to make threads and cords by Native Americans -the root contains cymarin, a cardiac stimulant [2]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Preferisce condizioni da medie a secche
Questa pianta preferisce condizioni da medie a secche in terreni poveri da sabbiosi a rocciosi, ma tollera i terreni franchi, in posizioni da soleggiate a ombreggiate.Testo originale: This plant prefers average to dry conditions in barren sandy to rocky soils but tolerates loams in sunny to shady conditions.
Luce
Condizioni da soleggiate a ombreggiate (pieno sole, mezz'ombra o luce filtrata)
Questa pianta preferisce condizioni da medie a secche in terreni poveri da sabbiosi a rocciosi, ma tollera i terreni franchi, in posizioni da soleggiate a ombreggiate.Testo originale: This plant prefers average to dry conditions in barren sandy to rocky soils but tolerates loams in sunny to shady conditions.
Luce filtrata (ombra della chioma soprastante per tutto il giorno)
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Divisione
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Paese o regione di origine:
Nord AmericaTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Division Country Or Region Of Origin: North America
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Apocynum androsaemifolium è un fiore spontaneo erbaceo perenne diffuso in tutto il Nord AmericaTesto originale: Spreading Dogbane is an herbaceous perennial wildflower that is widespread across North America
Famiglia
Apocynaceae
Famiglia:
Apocynaceae
Usi (etnobotanica):
I nativi americani usavano la fibra della pianta come filoTesto originale: Family: Apocynaceae Uses (Ethnobotany): Fiber from the plant was used by Native Americans as thread
Altezza da adulta
Larghezza da adulta
91-122 cm
Altezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,2 m. 0 cm.Testo originale: Height: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 4 ft. 0 in.
Problemi
Diffusione rizomatosa aggressiva
Sintomo: Si diffonde rapidamente dai rizomi sotterranei
Cosa fare: La fonte sconsiglia di piantarlo in giardini piccoli
si espande rapidamente tramite rizomi sotterranei, il che la rende inadatta ai piccoli giardini.
Testo originale: spreads quickly from underground rhizomes making it inappropriate for small gardens.
— Apocynum androsaemifolium (Bitter Root, Dogbane, Dogbane Hemp, Indian Hemp, Spreading Dogbane) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
dermatite da contatto con la linfa
panno fresco e umido sulla pelle Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Rivolgiti al tuo medico se: - Il prurito è così forte da impedirti di dormire o di svolgere le attività quotidiane - L'eruzione è grave o estesa
Testo originale: See your health care provider if: - The rash is so itchy that you can't sleep or go about your day - The rash is severe or widespread
— mayoclinic.org [4] Come: Calma la pelle con un panno fresco e umido e con altri semplici rimedi casalinghi.
Puoi provare a lenire la pelle con un panno fresco e bagnato e con altri accorgimenti di cura personale.
Testo originale: You can try soothing your skin with a cool, wet cloth and other self-care steps.
— mayoclinic.org [4]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- SabbiaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- giugno, luglio, agosto, dicembre, gennaio, febbraio, giugno, luglio, agosto, dicembre, gennaio, febbraioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Apocynum androsaemifolium (Bitter Root, Dogbane, Dogbane Hemp, Indian Hemp, Spreading Dogbane) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Spreading dogbane - Cooperative Extension: Maine Wild Blueberries - University of Maine Cooperative Extension · extension.umaine.edu, consultata il
- Indian Hemp - Apocynum androsaemifolium | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- mayoclinic.org · mayoclinic.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica