Vitis aestivalis
Vitis aestivalis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
Panoramica
La Vitis aestivalis è un rampicante legnoso deciduo che si arrampica con i viticci e produce bacche commestibili. [1] Ha bisogno di sole per fruttificare e non tollera l'ombra. [1] È una pianta molto impegnativa, che richiede potature per contenerne l'espansione e trattamenti regolari contro le malattie. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Messa a dimora, Distanza d'impianto
Calendario
Non indicato nelle fonti lette.
Da settembre a ottobre
Cosa dice ciascuna fonte
Climi caldi e umidi: Da settembre a ottobre
Nella Carolina del Nord i frutti sono disponibili da settembre a ottobre.
Testo originale: In North Carolina, the fruits are available from September to October.
— Vitis aestivalis (Bunch Grape, Pidgeon Grape, Summer Grape) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Nella Carolina del Nord i frutti sono disponibili da settembre a ottobre.Testo originale: In North Carolina, the fruits are available from September to October.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Non indicato nelle fonti lette.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Collocazione nel giardino:
Vaso
Patio
Muro di pietraTesto originale: Landscape Location: Container Patio Rock Wall
Distanza d'impianto
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Talea di foglia; talea di radice; seme; talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Talea di foglia
Talea di radice
Seme
Talea di fustoTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Leaf Cutting Root Cutting Seed Stem Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale:
PerenneTesto originale: Life Cycle: Perennial
Famiglia
Vitaceae
La Vitis aestivalis è un rampicante legnoso caducifoglio della famiglia delle Vitaceae (vite)Testo originale: Summer grape is a woody deciduous vine in the Vitaceae (grape) family
Altezza da adulta
762-1067 cm
Altezza: 7,6 m. 0 cm. - 10,7 m. 0 cm.Testo originale: Height: 25 ft. 0 in. - 35 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
91-183 cm
Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.Testo originale: Width: 3 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie farinose, altiche, tortricidi, cicaline, scarabeo giapponese, tignola dell'uva
Gli insetti che colpiscono questa pianta sono cocciniglie farinose, altiche, tortricidi fogliari, cicaline, coleottero giapponese e tignola dell'uva.Testo originale: Insects that affect this plant are mealybugs, flea beetles, leaf roller, leaf hopper, Japanese beetle, and grape berry moth.
Malattie
marciume nero, peronospora, oidio, tumore del colletto, muffa grigia del grappolo
Deve essere trattata regolarmente contro malattie come il marciume nero, la peronospora, l'oidio, il marciume del colletto e la muffa grigia del grappolo.Testo originale: It must be sprayed on a regular basis for diseases including black rot, downy mildew, powdery mildew, crown fall and botrytis bunch rot.
Problemi
Soffocamento delle piante vicine
Sintomo: Arbusti e alberelli circostanti possono essere danneggiati o uccisi dopo essere stati soffocati da questa pianta.
Cosa fare: Lascia uno spazio adeguato per ottenere i migliori risultati.
Gli arbusti e i piccoli alberi circostanti possono essere danneggiati o uccisi dopo essere stati soffocati da questa pianta. Per ottenere risultati migliori, lasciale spazio a sufficienza.
Testo originale: Surrounding shrubs and small trees can be damaged or killed after being smothered by this plant. Provide proper space for best results.
— Vitis aestivalis (Bunch Grape, Pidgeon Grape, Summer Grape) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Malattie e insetti
Sintomo: Marciume nero, peronospora, oidio, tumore del colletto e muffa grigia del grappolo (botrite); cocciniglie farinose, altiche, tortrici delle foglie, cicaline, Popillia japonica e tignoletta dell'uva.
Cosa fare: Trattamenti regolari contro le malattie.
Deve essere trattata regolarmente contro malattie come il marciume nero, la peronospora, l'oidio, il marciume del colletto e la muffa grigia del grappolo.
Testo originale: It must be sprayed on a regular basis for diseases including black rot, downy mildew, powdery mildew, crown fall and botrytis bunch rot.
— Vitis aestivalis (Bunch Grape, Pidgeon Grape, Summer Grape) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
altica dell'uva
pulizia della sterpaglia vicina e lavorazione del terreno tra i filari Funziona in parte
Come: Ripulisci le aree incolte e i boschi vicino alle viti per eliminare i rifugi di svernamento, e lavora spesso il terreno tra i filari per rompere le celle pupali.
Ove possibile, è consigliabile ripulire i terreni incolti e i boschi situati vicino ai vigneti coltivati o anche a poche viti da giardino. In questo modo si eliminano o si riducono i siti di svernamento.
Testo originale: Wherever possible it is advisable to tidy wasteland and woodland located near cultivated vineyards or even a few backyard grapevines. This eliminates or reduces hibernating sites.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [3] Cosa dicono le prove Le frequenti lavorazioni del terreno o, su scala più ampia, l'erpicatura a dischi per controllare le infestanti tra i filari possono anche rompere le celle pupali nel terreno. La delicata pupa resta così esposta agli agenti atmosferici e si dissecca.
Testo originale: Frequent cultivating or on a larger scale, discing, to control weeds between grape rows can also break the pupal cells in the soil. This exposes the delicate pupa to the elements and it dries up.
— homegarden.cahnr.uconn.edu [3]
marciume del grappolo da botrite
riduzione del fogliame attorno ai grappoli Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Riduci la quantità di fogliame attorno ai grappoli dell'uva.
tumore del colletto
disinfezione degli attrezzi da giardino Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Disinfetta gli attrezzi da giardino prima di lavorare attorno alle viti o di potarle, ed evita di danneggiare la vite.
Come liberarsene
rampicanti soffocanti
taglia la vite con sega o cesoie Funziona
Come: Taglia le viti a 30–61 cm dal suolo; sotto la copertura del bosco, in ombra fitta, i germogli muoiono entro tre anni.
Il taglio dei tralci a 30–61 cm dal suolo è un metodo di controllo molto efficace, purché le viti crescano sotto la copertura di un bosco.
Testo originale: Severing the vines one to two feet above the ground is a very effective control method as long as the vines are growing under a forest canopy.
— Wild Grape [2] Cosa dicono le prove Il taglio dei tralci a 30–61 cm dal suolo è un metodo di controllo molto efficace, purché le viti crescano sotto la copertura di un bosco.
Testo originale: Severing the vines one to two feet above the ground is a very effective control method as long as the vines are growing under a forest canopy.
— Wild Grape [2] Taglia di nuovo vicino al terreno ed estirpa le radici Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia di nuovo la vite appena sopra il terreno, taglia ogni vite che trovi ed estirpa quante più radici puoi con una pala.
germogli della vite
spray di aceto, sale e sapone Funziona in parte
Questo erbicida naturale uccide anche altre piante, non solo viti ed erbe infestanti, quindi applicalo con attenzione.
Testo originale: This natural herbicide will kill other plants, too, not just grape vines and weeds, so apply it carefully.
— gardenguides.com [4] Come: Mescola 3,8 L di aceto bianco, 0,5 kg di sale e 1 cucchiaio di sapone liquido e spruzza sui germogli che ricrescono.
Prepara un diserbante naturale mescolando 3,8 L di aceto bianco, 0,5 kg di sale e 1 tbsp. di sapone liquido. Spruzzalo su tutti i germogli di vite che ricompaiono.
Testo originale: Mix a natural weed killer by combining 1 gallon white vinegar, 1 pound of salt and 1 tbsp. of liquid soap. Spray this on any grape vine sprouts that re-emerge.
— gardenguides.com [4] Cosa dicono le prove L'aceto è un acido. Alla giusta concentrazione, danneggia bruciandola qualsiasi parte della pianta con cui viene a contatto.
Testo originale: Vinegar is an acid. At the right concentration, it damages by burning any part of a plant it comes in contact with.
— extension.uconn.edu [5]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- giugno, luglio, agosto, dicembre, gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, giugno, luglio, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le bacche, da dolci ad aspre, sono commestibili.
Testo originale: The sweet to tart berries are edible.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Vitis aestivalis (Bunch Grape, Pidgeon Grape, Summer Grape) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Wild Grape · extension.psu.edu, consultata il
- homegarden.cahnr.uconn.edu · homegarden.cahnr.uconn.edu
- gardenguides.com · gardenguides.com
- extension.uconn.edu · extension.uconn.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica