Pervinca minore
Vinca minor
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Terreno uniformemente umido e ben drenato; tollera la siccità occasionale una volta attecchita
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 30,5-45,7 cm
Panoramica
La Vinca minor è una tappezzante sempreverde che si diffonde tramite fusti striscianti che radicano. [3] È classificata come specie invasiva dal NC Invasive Plant Council e può diffondersi nei prati, nei giardini e nelle aree naturali adiacenti. [1] Il seccume del fusto e i cancri sono i principali problemi fitosanitari. [3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Calendario
Messa a dimora
Quando il terreno è lavorabile
Con una distanza di 15 cm, la pervinca copre completamente un'area in un anno. - Pianta quando il terreno è lavorabile.Testo originale: At a 6-inch spacing, periwinkle will completely cover an area in one year. - Plant whenever the soil is workable.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Terreno uniformemente umido e ben drenato; tollera la siccità occasionale una volta attecchita
dà il meglio in terreni ricchi, uniformemente umidi e ben drenati, a mezz'ombra, ma si adatta a terreni di fertilità media, a terreni con pH diversi e a siccità occasionali (una volta attecchita)Testo originale: performs best in rich, evenly moist, well-drained soils in partial shade, but is adaptable to soils of average fertility, soils of various pH, and occasional drought (once established)
Note sull'annaffiatura
Fornisci acqua a sufficienza, soprattutto se pianti in estate; mantieni il terreno uniformemente irrigato durante la prima stagione di attecchimento; evita l'irrigazione a pioggia per ridurre le infezioni fungine
Fornisci acqua a sufficienza, soprattutto se pianti in estate.Testo originale: Provide sufficient water, especially when planting in summer.
metti a dimora le piantine in alveolo della tappezzante a circa 1' di distanza, pacciama al momento del trapianto e mantieni l'impianto uniformemente annaffiato durante la prima stagione di attecchimentoTesto originale: plant the plugs of groundcover about 1' apart, mulch at transplanting, and keep the planting evenly watered for the first season of establishment
Le buone pratiche colturali, come la corretta distanza tra le piante e l'assenza di irrigazione a pioggia, restano le strategie a lungo termine più efficaci per gestire le malattie della pervinca.Testo originale: Healthy cultural practices, such as proper spacing and avoiding overhead irrigation, remain the most effective long-term strategies for managing periwinkle diseases.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Clemson HGIC: Preferisce l'ombra ma cresce bene in pieno sole
La pervinca preferisce l'ombra, ma cresce bene anche in pieno sole.
Testo originale: Periwinkle prefers shade but will grow well in full sun.
— How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center [3] Secondo Ohio State Univ. (plantfacts): Mezz'ombra fino a piena ombra; non tollera il pieno sole
ma non tollera il pieno sole (che porta rapidamente a un calo di vigore e a fogliame clorotico)
Testo originale: but is not tolerant of full sun (which quickly leads to decreased vigor and chlorotic foliage)
— Vinca minor [5] Secondo NC State Extension: Preferisce pieno sole, mezz'ombra o luce filtrata; tollera l'ombra quasi completa
Tollera il caldo intenso e l'ombra quasi totale, ma preferisce il pieno sole, la mezz'ombra o la luce filtrata e un terreno umido e ben drenato.
Testo originale: It tolerates high heat and nearly full shade but prefers full sun, partial shade, or dappled sunlight and moist soil with good drainage.
— Vinca minor (Bowles Periwinkle, Common Periwinkle, Dwarf Periwinkle, Lesser Periwinkle, Periwinkle, Running Myrtle, Vinca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Vinca minor (Bowles Periwinkle, Common Periwinkle, Dwarf Periwinkle, Lesser Periwinkle, Periwinkle, Running Myrtle, Vinca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Ohio State Univ. (plantfacts): minima invernale da −40 a −34,4 °C
zone da 3 a 8 - originaria dell'Europa e dell'Asia occidentale
Testo originale: zones 3 to 8 - native to Europe and Western Asia
— Vinca minor [5]
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Vinca minor (Bowles Periwinkle, Common Periwinkle, Dwarf Periwinkle, Lesser Periwinkle, Periwinkle, Running Myrtle, Vinca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Ohio State Univ. (plantfacts): minima invernale da −12,2 a −6,7 °C
zone da 3 a 8 - originaria dell'Europa e dell'Asia occidentale
Testo originale: zones 3 to 8 - native to Europe and Western Asia
— Vinca minor [5]
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Usi migliori nel paesaggio: tappezzante, controllo dell'erosione, pendii ombreggiati, sotto gli alberi, vasiTesto originale: Best landscape uses: Groundcover, erosion control, shaded slopes, under trees, containers
Distanza d'impianto
30,5-45,7 cm
Cosa dice ciascuna fonte
talee radicate o piante già attecchite, distanza normale (fonte universitaria): 30,5-45,7 cm
Le talee radicate o le piante già sviluppate si distanziano normalmente da 30–46 cm.
Testo originale: Rooted cuttings or established plants are normally spaced from 12 to 18 inches apart.
— How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center [3] per coprire una superficie in un anno (fonte universitaria): 15,2 cm
Con una distanza di 15 cm, la pervinca copre completamente un'area in un anno.
Testo originale: At a 6-inch spacing, periwinkle will completely cover an area in one year.
— How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center [3] piantine tappezzanti in alveolo (fonte universitaria): 30,5 cm
metti a dimora le piantine in alveolo della tappezzante a circa 1' di distanza
Testo originale: plant the plugs of groundcover about 1' apart
— Vinca minor [5]
Le talee radicate o le piante già sviluppate si distanziano normalmente da 30–46 cm.Testo originale: Rooted cuttings or established plants are normally spaced from 12 to 18 inches apart.
metti a dimora le piantine in alveolo della tappezzante a circa 1' di distanza, pacciama al momento del trapianto e mantieni l'impianto uniformemente annaffiato durante la prima stagione di attecchimentoTesto originale: plant the plugs of groundcover about 1' apart, mulch at transplanting, and keep the planting evenly watered for the first season of establishment
Propagazione
Talee apicali di fusti non fioriti a fine primavera; divisione per tutta la stagione; anche talee di fusto radicate e divisione del cespo
Talee apicali di fusti non fioriferi a fine primavera - Divisione durante tutta la stagioneTesto originale: Taking tip cuttings of non-flowering stems in late spring - Dividing throughout the season
si propaga principalmente con talee di fusto radicate, ma anche per divisione del collettoTesto originale: propagated primarily by rooted stem cuttings but also by crown division
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La pervinca è una tappezzante erbacea perenne, sempreverde a foglia larga, della famiglia delle Apocinacee (Apocynaceae).Testo originale: Periwinkle is an herbaceous perennial, broadleaf evergreen ground cover in the dogbane family (Apocynaceae).
Famiglia
Apocynaceae
La pervinca è una tappezzante erbacea perenne, sempreverde a foglia larga, della famiglia delle Apocinacee (Apocynaceae).Testo originale: Periwinkle is an herbaceous perennial, broadleaf evergreen ground cover in the dogbane family (Apocynaceae).
Altezza da adulta
8-15 cm
Cresce da 8–15 cm in altezza e da 8–46 cm in larghezzaTesto originale: It grows 3 to 6 inches high and 3 to 18 inches wide
La Vinca minor raggiunge circa 15 cm di altezza, espandendosi in tutte le direzioniTesto originale: Vinca minor grows about 6 inches tall, spreading in all directions
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
a maturità raggiunge circa 6" di altezza e fino a 3' di diametro per ogni singola pianta
Testo originale: maturing at about 6" tall and up to 3' in diameter for each individual plant [5]
Parassiti e malattie
Malattie
cancro del fusto (avvizzimento), deperimento, macchie fogliari fungine, avvizzimento del fusto della pervinca (Phomopsis livella)
Il cancro del fusto (avvizzimento) può danneggiare o uccidere ampie chiazzeTesto originale: Vine stem canker (blight) can damage or kill large patches
La pervinca è soggetta al disseccamento (le piante appassiscono e «seccano» fino al suolo), causato da malattie fungine.Testo originale: Periwinkle is susceptible to dieback (plants wilt and “die back” to the ground), caused by fungal diseases.
Occasionalmente compaiono maculature fogliari fungine, che si presentano come macchie marroni da circolari a ovali sulle foglie.Testo originale: Fungal leaf spots occasionally occur and look like brown circular-to-oval spots on the leaves.
L'avvizzimento del fusto della pervinca (Phomopsis livella) è una malattia evidente che si manifesta in condizioni costantemente umide o bagnateTesto originale: Vinca Stem Blight (Phomopsis livella ) as a noticeable disease that occurs under constantly moist to wet conditions
Problemi
Cancro del fusto e deperimento
Sintomo: Le piante appassiscono e seccano fino a terra; sul fusto, vicino al livello del suolo, possono essere visibili cancri infossati simili a ferite
Cosa fare: Taglia ed elimina le foglie infette; evita l'irrigazione dall'alto per ridurre le infezioni fungine
Sul fusto, vicino al livello del suolo, possono essere visibili cancri, cioè lesioni infossate simili a ferite.
Testo originale: Cankers, which are sunken, wound-like lesions, may be visible on the stem near the ground line.
— How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center [3] Le buone pratiche colturali, come la corretta distanza tra le piante e l'assenza di irrigazione a pioggia, restano le strategie a lungo termine più efficaci per gestire le malattie della pervinca.
Testo originale: Healthy cultural practices, such as proper spacing and avoiding overhead irrigation, remain the most effective long-term strategies for managing periwinkle diseases.
— How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center [3] Seccume del fusto della pervinca
Sintomo: Circonda il fusto alla base e lo fa annerire e imbrunire, insieme al fogliame, fino a farlo morire; si manifesta in condizioni di umidità costante o di terreno bagnato.
è un fungo che, pur non essendo di solito letale né causando la morte di ampie zone della tappezzante, cinge un fusto alla base e fa diventare nero e marrone il fusto e il suo fogliame mentre muoiono
Testo originale: it is a fungus that, although usually not life-threatening or causing large patches of the groundcover to die out, girdles a stem at its base and causes the stem and its foliage to turn black and brown as they die
— Vinca minor [5] Macchie fogliari fungine
Sintomo: Macchie marroni da circolari a ovali sulle foglie.
Cosa fare: Taglia ed elimina le foglie infette.
Occasionalmente compaiono maculature fogliari fungine, che si presentano come macchie marroni da circolari a ovali sulle foglie.
Testo originale: Fungal leaf spots occasionally occur and look like brown circular-to-oval spots on the leaves.
— How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center [3] Clorosi in pieno sole.
Sintomo: Vigore ridotto e fogliame clorotico.
deperisce e diventa clorotica se collocata erroneamente in pieno sole
Testo originale: declines and becomes chlorotic when improperly placed in full sun
— Vinca minor [5]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida spray Funziona
La maggior parte dei detersivi per piatti non sono sostanze naturali né biodegradabili. Possono contenere detergenti e sgrassatori
Testo originale: Most dish soaps are not naturally occurring substances nor are they biodegradable. They can contain detergents and degreasers
— ucanr.edu [8] Come: Spruzza gli insetti con sapone insetticida ogni 3-5 giorni.
Spruzza gli insetti con sapone insetticida ogni 3-5 giorni.
Testo originale: Spray the insects with insecticidal soap every 3 to 5 days.
— gardening.yardener.com [6] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact
— extension.psu.edu [7] Spray al neem Funziona in parte
Come: Spruzza sia gli afidi che le superfici fogliari con Neem 2 o 3 volte a intervalli di dieci giorni.
Se non funziona, prova a spruzzare sia gli afidi sia le superfici fogliari con Neem 2 o 3 volte a intervalli di dieci giorni.
Testo originale: If that doesn't work, try spraying both aphids and foliage surfaces with Neem 2 or 3 times at ten-day intervals.
— gardening.yardener.com [6] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [9]
cocciniglie farinose
Spray al neem Funziona in parte
Come: Spruzza le cocciniglie e il fogliame delle piante con Neem 2 o 3 volte a intervalli di dieci giorni per colpire i parassiti in tutte le fasi del loro ciclo vitale.
Contrasta le cocciniglie farinose spruzzando loro e il fogliame con Neem 2 o 3 volte a intervalli di dieci giorni
Testo originale: Control mealybugs by spraying them and plant foliage with Neem 2 or 3 times at ten-day intervals
— gardening.yardener.com [6] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [9]
cocciniglie
trattamento con olio minerale leggero Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Spruzza i fusti e il fogliame colpiti con olio minerale leggero (olio bianco), che soffoca le cocciniglie.
cancro e deperimento
rimozione e distruzione delle parti vegetali infette Funziona in parte
Come: Rimuovi e distruggi le piante infette o le loro parti appena le noti.
Rimuovi e distruggi le piante o le parti di pianta infette non appena le noti.
Testo originale: Remove and destroy infected plants or plant parts as soon as you notice them.
— gardening.yardener.com [6] Cosa dicono le prove Rimuovi subito le piante fortemente infette per limitare la diffusione della malattia.
Testo originale: Remove heavily infected plants immediately to minimize disease spread.
— hgic.clemson.edu [10]
macchia fogliare fungina
irrigazione a goccia Funziona
Come: Innaffia con un sistema di irrigazione a goccia per evitare di bagnare il fogliame.
Se la maculatura fogliare è un problema, annaffia la pervinca con un impianto a goccia per evitare di bagnare il fogliame.
Testo originale: If leaf spot is a problem, water periwinkle with a drip irrigation system to avoid wetting the foliage.
— gardening.yardener.com [6] Cosa dicono le prove evita quando possibile l'irrigazione a pioggia oppure annaffia prima dell'alba, così le piante hanno tutto il tempo di asciugarsi prima di sera.
Testo originale: avoid overhead irrigation whenever possible or water during pre-dawn hours, so the plants have plenty of time to dry before evening.
— hgic.clemson.edu [10]
Come liberarsene
pervinca invasiva usata come tappezzante
estirpazione manuale e sradicamento Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Il modo più efficace per eliminare questa pianta strisciante invasiva che cresce rasoterra è estirpare a mano le piante di un'area, radici comprese. Scuoti via la terra in eccesso dalle radici e getta le piante in un mucchio a seccare, così non possono ricrescere.
scavo in profondità per estirpare radici e fusti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Scava in profondità partendo dal bordo dell'area infestata; scava una trincea di 61 cm attorno all'area, smuovi le radici ed estirpale man mano che scavi; nella stagione successiva elimina le piantine che ricompaiono.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-8Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprile, dicembre, gennaio, febbraioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Parassiti
- Cancro, marciume del legno, Deperimento, Cocciniglie, Resistente ai parassiti, Resistente alle malattie, Resistente ai cervi, Resistente ai conigli, Resistente alla siccitàValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Vinca minor (Bowles Periwinkle, Common Periwinkle, Dwarf Periwinkle, Lesser Periwinkle, Periwinkle, Running Myrtle, Vinca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Vinca - Vinca minor | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- How to Grow Periwinkle (Vinca spp.) in South Carolina | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Fact sheet: Periwinkle - UF/IFAS Extension Nassau County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Vinca minor · plantfacts.osu.edu, consultata il
- gardening.yardener.com · gardening.yardener.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- ucanr.edu · ucanr.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica