Urtica chamaedryoides
Urtica chamaedryoides
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
Tossica per: Bestiame, Animali, Persone · Perché
Panoramica
L'Urtica chamaedryoides è una pianta annuale con moltissimi peli urticanti che possono causare dermatite da contatto. [1] È descritta come un'infestante dei giardini originaria della Florida, diventata problematica lì solo di recente. [2] Le foglie e i fusti sono commestibili una volta cotti, essiccati, appassiti o refrigerati. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Rusticità, zona più fredda, Rusticità, zona più calda
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Tossicità: pericolosa per persone, bestiame e animali domestici; peli urticanti
Testo originale: Toxicity: Hazardous to humans, livestock, and pets; stinging hairs
[2]- Parti velenose
Fusti ramificati deboli, da verdi a rossi, con molti peli urticanti
Testo originale: Weak green to red branched stems with many stinging hairs [1]- Sintomi
Con i suoi peli urticanti, l'ortica a foglia cuoriforme può causare problemi respiratori ed è tossica per il bestiame.
Testo originale: With stinging hairs, heartleaf nettle can cause respiratory issues and is toxic to livestock. [2]
Con i suoi peli urticanti, l'ortica a foglia cuoriforme può causare problemi respiratori ed è tossica per il bestiame.
Testo originale: With stinging hairs, heartleaf nettle can cause respiratory issues and is toxic to livestock.
[2]- Parti velenose
Fusti ramificati deboli, da verdi a rossi, con molti peli urticanti
Testo originale: Weak green to red branched stems with many stinging hairs [1]
Cura
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Non indicato nelle fonti lette.
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Semina
Ciclo vitale:
Annuale
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione d'origine:
U.S.A. centrali e sudorientali fino al GuatemalaTesto originale: Life Cycle: Annual Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin: Central and Southeastern U.S.A. to Guatemala
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
L'ortica a foglia cuoriforme è un'annuale commestibile con moltissimi tricomi o "peli" urticanti lungo foglie e fusti, che possono provocare dermatite da contatto e bruciore per 2 giorni.Testo originale: Heart-leaf Stinging Nettle is an edible annual with very many stinging trichomes or "hairs" along its leaves and stems that can lead to contact dermatitis and sting for 2 days.
Famiglia
Urticaceae
Genere: Urtica Specie: chamaedryoides Famiglia: Urticaceae Usi (etnobotanica): la fibra dei fusti è stata usata per confezionare indumenti.Testo originale: Genus: Urtica Species: chamaedryoides Family: Urticaceae Uses (Ethnobotany): The fiber from the stems has been used to make clothing.
Problemi
Peli urticanti
Sintomo: Dermatite da contatto; il bruciore può durare 2 giorni
L'ortica a foglia cuoriforme è un'annuale commestibile con moltissimi tricomi o "peli" urticanti lungo foglie e fusti, che possono provocare dermatite da contatto e bruciore per 2 giorni.
Testo originale: Heart-leaf Stinging Nettle is an edible annual with very many stinging trichomes or "hairs" along its leaves and stems that can lead to contact dermatitis and sting for 2 days.
— Urtica chamaedryoides (Dwarf Stinging Nettle, Heartleaf Nettle, Heart-leaf Stinging Nettle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
puntura di ortica
lava con acqua e sapone Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Consulta un medico se il dolore causato dalla puntura dell'ortica non migliora dopo 2 ore.
Testo originale: See a doctor if the pain from a stinging nettle sting doesn't improve after 2 hours.
— healthdirect.gov.au [3] Come: Lava la zona colpita con acqua e sapone: aiuta ad alleviare il dolore e a rimuovere i peli dell'ortica. Non grattare né strofinare la zona, anche se prude.
Lava la zona interessata con acqua e sapone. Questo aiuta ad alleviare il dolore e a rimuovere i peli dell'ortica. Non grattare né strofinare la zona, anche se prude.
Testo originale: Wash the affected area with soap and water. This helps to treat the pain and remove the nettle hairs. Don't scratch or rub the area, even if it's itchy.
— healthdirect.gov.au [3] panno umido o impacco di ghiaccio Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Consulta un medico se il dolore causato dalla puntura dell'ortica non migliora dopo 2 ore.
Testo originale: See a doctor if the pain from a stinging nettle sting doesn't improve after 2 hours.
— healthdirect.gov.au [3] Come: Metti un panno umido o un impacco di ghiaccio sulla zona.
Applica sulla zona un panno umido o un impacco di ghiaccio.
Testo originale: Put a damp cloth or ice pack on the area.
— healthdirect.gov.au [3]
Come liberarsene
ortica indesiderata
rimozione delle piante a mano Funziona
Tuttavia è importante indossare guanti per proteggere la pelle dai peli urticanti.
Testo originale: However, it is important to wear gloves to protect skin from the stinging hairs.
— ipm.ucanr.edu [4] Come: L'ortica minore e l'ortica comune si controllano estirpando le piante a mano, indossando guanti per proteggere la pelle dai peli urticanti.
L'ortica minore e l'ortica comune si possono controllare estirpando le piante a mano. Tuttavia è importante indossare guanti per proteggere la pelle dai peli urticanti.
Testo originale: Burning and stinging nettles can be controlled by removing plants by hand. However, it is important to wear gloves to protect skin from the stinging hairs.
— ipm.ucanr.edu [4] Cosa dicono le prove L'ortica minore e l'ortica comune si possono controllare estirpando le piante a mano. Tuttavia è importante indossare guanti per proteggere la pelle dai peli urticanti.
Testo originale: Burning and stinging nettles can be controlled by removing plants by hand. However, it is important to wear gloves to protect skin from the stinging hairs.
— ipm.ucanr.edu [4]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Foglie e fusti sono commestibili una volta cotti, essiccati, appassiti o refrigerati, perché questi trattamenti sembrano eliminare il potere urticante degli abbondanti peli.
Testo originale: Leaves and stems are edible once cooked, dried, wilted, or refrigerated as that seems to take out the "sting" from the prolific hairs.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Urtica chamaedryoides (Dwarf Stinging Nettle, Heartleaf Nettle, Heart-leaf Stinging Nettle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Urtica chamaedryoides - MREC - UF/IFAS - University of Florida, Institute of Food and Agricultural Sciences - UF/IFAS · mrec.ifas.ufl.edu, consultata il
- healthdirect.gov.au · healthdirect.gov.au
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica