Tsuga canadensis
Tsuga canadensis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da pieno sole a piena ombra
- Acqua
- Da umido a mediamente umido; evita la siccità
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
La tsuga del Canada è una conifera sempreverde aghiforme della famiglia delle pinacee, originaria del Canada orientale e centrale e degli Stati Uniti orientali e centrali. [1] Richiede terreno umido ma ben drenato e non tollera la siccità. [1] L'adelgide lanigero della tsuga è il suo principale parassita. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Da umido a mediamente umido; evita la siccità
Luce: dal pieno sole all'ombra piena
Umidità: da umido a medio (evitare la siccità)
Tipo di terreno: ben drenato con abbondante sostanza organicaTesto originale: Light: Full sun to full shade Moisture: Moist to average (avoid drought) Soil type: Well-drained with ample organic matter
Cresce meglio in zone con estati più fresche e non tollera la siccità.Testo originale: It grows best in areas with cooler summers and doesn't tolerate drought.
Note sull'annaffiatura
In pieno sole richiede un apporto idrico costante e un buon drenaggio
Coltivato in pieno sole, questo albero richiede un apporto costante di umidità e un buon drenaggio; non tollera vento e siccità.Testo originale: When grown in full sun, this tree requires a consistent supply of moisture as well as good drainage; intolerant of winds and drought.
Luce
Da pieno sole a piena ombra
Luce: dal pieno sole all'ombra piena
Umidità: da umido a medio (evitare la siccità)
Tipo di terreno: ben drenato con abbondante sostanza organicaTesto originale: Light: Full sun to full shade Moisture: Moist to average (avoid drought) Soil type: Well-drained with ample organic matter
Coltivazione:
| Dal pieno sole all'ombra; ideale in terreni umidi e ben drenati; preferisce terreno leggermente acido.Testo originale: Culture: | Full sun to shade; best in moist, well drained soils; prefers slightly acid soil.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Terreno
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Acido (<6.0)
Tessitura del suolo: Argilloso Franco (limoso) Sabbioso pH del suolo: Acido (<6.0)
Testo originale: Soil Texture: Clay Loam (Silt) Sand Soil pH: Acid (<6.0)
— Tsuga canadensis (Canada hemlock, Canadian Hemlock, Eastern Hemlock, Hemlock Spruce, Spruce Pine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Virginia Cooperative Extension: Da acido ad alcalino
Tipo di terreno: ben drenato con abbondante sostanza organica Intervallo di pH: da acido ad alcalino
Testo originale: Soil type: Well-drained with ample organic matter pH range: Acid to alkaline
— Canadian Hemlock, Tsuga canadensis | VCE Publications | Virginia Tech [5]
Propagazione
Semi raccolti da strobili che iniziano appena ad aprirsi, con stratificazione fredda umida per 100 giorni prima della semina
Propaga da semi raccolti da coni che iniziano appena ad aprirsi; prima della semina sottoponili a stratificazione fredda umida per 100 giorni.Testo originale: Propagate from seeds gathered from cones just beginning to open; provide moist chilling for 100 days before planting.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Pinaceae
La tsuga del Canada è un albero sempreverde legnoso, aghiforme, della famiglia delle Pinaceae (pini).Testo originale: Eastern hemlock is a woody, needled evergreen tree in the Pinaceae (pine) family.
Altezza da adulta
1219-2134 cm
I singoli alberi possono raggiungere altezze di 12,2–21,3 m e larghezze di 7,6–10,7 m, per cui le cultivar nane sono le più adatte ai giardini privati.Testo originale: Individual trees can reach heights of 40 to 70 feet and widths of 25 to 35 feet, so dwarf cultivars are best for home landscapes.
Larghezza da adulta
762-1067 cm
I singoli alberi possono raggiungere altezze di 12,2–21,3 m e larghezze di 7,6–10,7 m, per cui le cultivar nane sono le più adatte ai giardini privati.Testo originale: Individual trees can reach heights of 40 to 70 feet and widths of 25 to 35 feet, so dwarf cultivars are best for home landscapes.
Raccolta e conservazione
Conservare i semi
Raccogli i semi dalle pigne che iniziano appena ad aprirsi; sottoponili a stratificazione fredda umida per 100 giorni prima della semina.
Propaga da semi raccolti da coni che iniziano appena ad aprirsi; prima della semina sottoponili a stratificazione fredda umida per 100 giorni.Testo originale: Propagate from seeds gathered from cones just beginning to open; provide moist chilling for 100 days before planting.
Parassiti e malattie
Parassiti
adelgide lanigero della tsuga, cocciniglia allungata della tsuga, coleottero xilofago della tsuga, bupreste dell'abete, geometride della tsuga, eriofide della tsuga, tentredine della tsuga, psichidi, ragnetti rossi, limantria (bombice dispari), tortrice dell'abete, minatore degli aghi dell'abete rosso, cocciniglia della vite
L'adelgide lanoso della tsuga è un parassita importante. Altri insetti dannosi sono la cocciniglia allungata della tsuga, il bupreste della tsuga, il bupreste dell'abete, il geometride della tsuga, l'eriofide della tsuga, la tentredine della tsuga, le psiche, i ragnetti rossi, la limantria, la tortrice dell'abete, il minatore fogliare dell'abete rosso e la cocciniglia della vite.Testo originale: Hemlock wooly adelgid is a major pest. Other insect problems include elongate hemlock scale, hemlock borer, fir flat-headed borer, hemlock looper, hemlock rust mite, hemlock sawfly, bagworms, spider mites, gypsy moths, spruce budworm, spruce leaf miner, and grape scale.
Malattie
seccume degli aghi, cancri, ruggine vescicolosa, ruggine degli aghi, marciume dell'alburno
Tra le malattie ci sono la necrosi delle foglie (aghi), i cancri, le ruggini vescicolose e degli aghi e il marciume dell'alburno.Testo originale: Disease problems include leaf (needle) blight, cankers, blister and needle rusts, and sapwood rot.
Problemi
Sintomo: Insetto parassita esotico che può uccidere un albero entro 4-10 anni o indebolirlo rendendolo vulnerabile ad altri insetti e malattie.
Cosa fare: Spruzza un olio bianco nei periodi indicati, oppure applica un insetticida sistemico nel terreno o per iniezione nel tronco.
Questo parassita può uccidere un albero in 4-10 anni; può anche indebolirlo al punto da renderlo vulnerabile ad altri insetti e malattie.
Testo originale: This pest can kill a tree within 4 to 10 years; it can also weaken a tree to the point that it becomes vulnerable to other insects and diseases.
— Canadian Hemlock, Tsuga canadensis | VCE Publications | Virginia Tech [5] Esistono due strategie di controllo per gli tsuga del Canada ornamentali: 1) trattamento con un olio minerale (nei periodi prescritti).
Testo originale: There are two control strategies for landscape Canadian hemlocks: 1) spray with a horticultural oil (at prescribed times).
— Canadian Hemlock, Tsuga canadensis | VCE Publications | Virginia Tech [5] Scottatura da sole e sensibilità alla siccità
Sintomo: Tra i problemi ambientali ci sono le scottature solari con il caldo e la sensibilità alla siccità.
Cosa fare: Non indicato nelle fonti.
Tra i problemi ambientali ci sono le scottature solari con il caldo e la sensibilità alla siccità.
Testo originale: Environmental problems include sun scorch in hot weather and sensitivity to drought.
— Tsuga canadensis (Canada hemlock, Canadian Hemlock, Eastern Hemlock, Hemlock Spruce, Spruce Pine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Bruciatura degli aghi, cancri, ruggini e marciume dell'alburno
Sintomo: Tra le malattie figurano la bruciatura delle foglie (aghi), i cancri, le ruggini vescicolose e degli aghi e il marciume dell'alburno.
Cosa fare: Non indicato nelle fonti.
Tra le malattie ci sono la necrosi delle foglie (aghi), i cancri, le ruggini vescicolose e degli aghi e il marciume dell'alburno.
Testo originale: Disease problems include leaf (needle) blight, cankers, blister and needle rusts, and sapwood rot.
— Tsuga canadensis (Canada hemlock, Canadian Hemlock, Eastern Hemlock, Hemlock Spruce, Spruce Pine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afide lanigero dell'abete canadese
trattamento con olio bianco Funziona
Come: Spruzza con un olio orticolo nei tempi prescritti; è la strategia di controllo meno costosa.
Esistono due strategie di lotta per le tsughe del Canada in giardino: 1) irrorare con olio minerale (nei periodi prescritti). È la meno costosa e piuttosto efficace.
Testo originale: There are two control strategies for landscape Canadian hemlocks: 1) spray with a horticultural oil (at prescribed times). This is the least expensive and quite effective.
— Canadian Hemlock, Tsuga canadensis | VCE Publications | Virginia Tech [5] Cosa dicono le prove Esistono due strategie di lotta per le tsughe del Canada in giardino: 1) irrorare con olio minerale (nei periodi prescritti). È la meno costosa e piuttosto efficace.
Testo originale: There are two control strategies for landscape Canadian hemlocks: 1) spray with a horticultural oil (at prescribed times). This is the least expensive and quite effective.
— Canadian Hemlock, Tsuga canadensis | VCE Publications | Virginia Tech [5]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Sabbioso, Franco, ArgillosoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- marzo, aprile, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Il cambio viene usato dai nativi americani per pane e zuppe, nonché con frutta essiccata e grasso animale per il pemmican.
Testo originale: The cambium is used by Native Americans for breads and soups as well as with dried fruit and animal fat for pemmican.
[1]Le foglie, ricche di vitamina C, si usano anche per tisane.
Testo originale: The leaves, which are high in vitamin C, are also used for tea.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Tsuga canadensis (Canada hemlock, Canadian Hemlock, Eastern Hemlock, Hemlock Spruce, Spruce Pine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Selecting Trees for Your Home - Canada Hemlock (Tsuga canadensis) · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Native Trees of Maryland: Eastern Hemlock, Tsuga canadensis | University of Maryland Extension · extension.umd.edu, consultata il
- Eastern Hemlock - Tsuga canadensis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Canadian Hemlock, Tsuga canadensis | VCE Publications | Virginia Tech · pubs.ext.vt.edu, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica