Timo arbustivo
Thymbra capitata
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Resiste al freddo
- fino a −17,8 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Thymbra capitata è un piccolo arbusto mediterraneo sempreverde che predilige un terreno calcareo leggero e ben drenato e una posizione soleggiata. [5] Si propaga per seme, divisione, talea e propaggine; le foglie si usano come condimento e per tisane. [6] I timi non amano l'umidità, soprattutto in inverno. [5]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Viene raccolta allo stato selvatico per uso locale come alimento, medicinale e fonte di materiali. ## Rischi noti Nessuno noto
Testo originale: It is harvested from the wild for local use as a food, medicine and source of materials. ## Known Hazards None known
[5]Colore dei fiori: | ## Viola | ## Tossicità: | ## Non particolarmente tossica
Testo originale: Colour of Flowers: | ## Violet | ## Toxicity: | ## Not particularly toxic
[4]L'olio essenziale non va usato in aromaterapia perché è fortemente irritante per le mucose
Testo originale: The essential oil should not be used in aromatherapy because it is highly irritant to the mucous membranes
[6]- Parti velenose
L'olio essenziale non va usato in aromaterapia
Testo originale: The essential oil should not be used in aromatherapy [6]
Calendario
Semina
Primavera (cassone freddo); anche autunno (serra)
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Plants For A Future notes (Practical Plants): Primavera in cassone freddo; autunno in serra
Seme: semina in primavera in cassone freddo. Il seme si può seminare anche in autunno in serra.
Testo originale: Seed - sow spring in a cold frame. Seed can also be sown in autumn in a greenhouse.
— Headed Savory (Thymus capitatus) — Practical Plants [6] Andalusia (protocollo della Junta de Andalucía): Inizio primavera; si può seminare già dall'autunno
La semina si effettua all'inizio della primavera, anche se si può seminare già dall'autunno.
Testo originale: La siembra se realiza en primavera temprana, aunque se puede sembrar desde el otoño.
— Protocolo Thymbra capitata [7]
Seme: semina in primavera in cassone freddo. Il seme si può seminare anche in autunno in serra.Testo originale: Seed - sow spring in a cold frame. Seed can also be sown in autumn in a greenhouse.
Messa a dimora
Tarda primavera o inizio estate, dopo le ultime gelate previste
Trapiantale a dimora definitiva a fine primavera o inizio estate, dopo le ultime gelate previste.Testo originale: Plant them out into their permanent positions in late spring or early summer, after the last expected frosts.
Raccolta
Inizio e fine estate, appena prima che i fiori si aprano (foglie da essiccare)
Se le foglie sono destinate all'essiccazione, raccogli le piante all'inizio e alla fine dell'estate, appena prima che i fiori si aprano, e fai essiccare le foglie rapidamenteTesto originale: If the leaves are to be dried, the plants should be harvested in early and late summer just before the flowers open and the leaves should be dried quickly
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Non ama l'umidità, soprattutto in inverno; uno strato di ghiaia sul terreno protegge il fogliame dal terreno bagnato
I timi non amano l'umidità, soprattutto in inverno. Uno strato di ghiaia sul terreno intorno alle piante aiuterà a proteggere il fogliame dal terreno bagnatoTesto originale: Thymes dislike wet conditions, especially in the winter. A layer of gravel on the soil around them will help protect the foliage from wet soils
Luce
Pieno sole
Preferisce un terreno calcareo leggero e ben drenato e un'esposizione soleggiataTesto originale: Prefers a light, well-drained calcareous soil and a sunny position
Luce
pieno sole
Tolleranza all'ombra
nessuna ombra
Acqua
moderata
Rusticità
Zona 7+Testo originale: Light full sun Shade tolerance no shade Water moderate Hardiness Zone 7+
Clima e freddo
minima invernale da −17,8 a −12,2 °C
Luce
pieno sole
Tolleranza all'ombra
nessuna ombra
Acqua
moderata
Rusticità
Zona 7+Testo originale: Light full sun Shade tolerance no shade Water moderate Hardiness Zone 7+
Propagazione
Seme, divisione, talee di germogli giovani e di legno semimaturo, propaggine
Seme: semina in primavera in cassone freddo. Il seme si può seminare anche in autunno in serra.Testo originale: Seed - sow spring in a cold frame. Seed can also be sown in autumn in a greenhouse.
Divisione in primavera o in autunno [5] . Le porzioni più grandi si possono mettere a dimora direttamente nella loro posizione definitiva.Testo originale: Division in spring or autumn [5] . Larger divisions can be planted out direct into their permanent positions.
Talee di germogli giovani, 5 - 8cm con tallone, a maggio/giugno in cassone [5] .Testo originale: Cuttings of young shoots, 5 - 8cm with a heel, May/June in a frame [5] .
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Lamiaceae
Famiglia:
LABIATAE (LAMIACEAE)
Genere:
Thymbra
Sinonimi:
Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. & LinkTesto originale: Family: LABIATAE (LAMIACEAE) Genus: Thymbra Sinònims: Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. & Link
Altezza da adulta
40 cm
Una piccola pianta legnosa, molto aromatica e alta fino a 40 cm.Testo originale: A small woody plant, very aromatic and up to 40 cm. in height.
Rimedi
Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Foglie: crude nelle insalate o aggiunte come aromatizzante ai cibi cotti [4] . Con le foglie si prepara una tisana aromatica.
Testo originale: Leaves - raw in salads or added as a flavouring to cooked foods [4] . An aromatic tea is made from the leaves.
[6]Un olio essenziale ricavato dalla pianta si usa per aromatizzare prodotti da forno, condimenti, bevande, gelati ecc.
Testo originale: An essential oil from the plant is used for flavouring baked goods, condiments, beverages, ice creams etc.
[6]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Eleonora S i b i 1 i o · ortobotaniconapoli.it, consultata il
- Thymbra capitata (L.) Cav. - Herbari Virtual del Mediterrani Occidental · herbarivirtual.uib.cat, consultata il
- · cretanflora.com, consultata il
- Thymbra capitata (Mediterranean thyme) : MaltaWildPlants.com - the online Flora of the Maltese Islands. · maltawildplants.com, consultata il
- Thymus capitatus - Useful Temperate Plants · temperate.theferns.info, consultata il
- Headed Savory (Thymus capitatus) — Practical Plants · practicalplants.org, consultata il
- Protocolo Thymbra capitata · juntadeandalucia.es, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica