Syringa villosa
Syringa villosa
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Fabbisogno idrico medio
Panoramica
Il lillà tardivo è un arbusto deciduo che cresce da 1,8–3 m di altezza e fiorisce più tardi del lillà comune. [5][1] Preferisce terreno umido e ben drenato in pieno sole o mezz'ombra e tollera i terreni alcalini. [3] Oidio, macchie fogliari, disseccamenti, insetti xilofagi e cocciniglie sono problemi comuni. [3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Fabbisogno idrico medio
Acqua: fabbisogno idrico medio.Testo originale: Water : Medium water use.
Note sull'annaffiatura
Il terreno umido e ben drenato è il migliore; è meno tollerante alla siccità del lillà comune e non tollera l'acqua stagnante
Pieno sole; l'ideale sono terreni umidi e ben drenati; tollera i terreni alcalini.Testo originale: Full sun; moist, well-drained soils are best; tolerates alkaline soils.
È meno resistente alla siccità del lillà comune (Syringa vulgaris) e non tollera i ristagni d'acqua.Testo originale: It is less drought-tolerant than the common lilac ( Syringa vulgaris ) and does not tolerate standing water.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Pieno sole; l'ideale sono terreni umidi e ben drenati; tollera i terreni alcalini.Testo originale: Full sun; moist, well-drained soils are best; tolerates alkaline soils.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Syringa villosa (Late Lilac) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NDSU Extension: minima invernale da −45,6 a −40 °C
Rusticità: zona 2
Testo originale: Hardiness: Zone 2
— Late Lilac | NDSU Agriculture [6]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Terreno
pH del terreno, minimo
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (testo): 5.5
preferisce un pH del terreno da 5.5 a 8.0
Testo originale: prefers a soil pH - 5.5 to 8.0
— Syringa villosa (Late Lilac) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (tabella): 6.0
Neutro (6.0-8.0)
Testo originale: Neutral (6.0-8.0)
— Syringa villosa (Late Lilac) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Cornell Woody Plants: 5.0
Tollera terreni da acidi ad alcalini (pH 5.0 to 8.0)
Testo originale: Can tolerate acid to alkaline soil (pH 5.0 to 8.0)
— Woody Plants Database [4]
pH del terreno, massimo
8.0
preferisce un pH del terreno da 5.5 a 8.0Testo originale: prefers a soil pH - 5.5 to 8.0
Tollera terreni da acidi ad alcalini (pH 5.0 to 8.0)Testo originale: Can tolerate acid to alkaline soil (pH 5.0 to 8.0)
Propagazione
Seme; talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Talea di fustoTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il lillà tardivo è un arbusto perenne e deciduo della famiglia delle Oleaceae. È originario dell'Estremo Oriente russo, della Cina settentrionale e della penisola coreana.Testo originale: The late lilac is a perennial, deciduous shrub in the olive family (Oleaceae). It is native to the Russian Far East, northern China and the Korean peninsula.
Famiglia
Oleaceae
Il lillà tardivo è un arbusto perenne e deciduo della famiglia delle Oleaceae. È originario dell'Estremo Oriente russo, della Cina settentrionale e della penisola coreana.Testo originale: The late lilac is a perennial, deciduous shrub in the olive family (Oleaceae). It is native to the Russian Far East, northern China and the Korean peninsula.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 1,8 m 0 cm - 3 m 0 cm. Larghezza: 1,8 m 0 cm - 3 m 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. Width: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. [1]Altezza a maturità 1,8–2,7 m Dimensioni Media Larghezza a maturità 1,2–2,7 m
Testo originale: Mature Height 6-9 Feet Size Medium Mature Width 4-9 Feet [3]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 1,8 m 0 cm - 3 m 0 cm. Larghezza: 1,8 m 0 cm - 3 m 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. Width: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. [1]Altezza a maturità 1,8–2,7 m Dimensioni Media Larghezza a maturità 1,2–2,7 m
Testo originale: Mature Height 6-9 Feet Size Medium Mature Width 4-9 Feet [3]
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie, insetti xilofagi, minatori fogliari, bruchi
È abbastanza resistente all'oidio, alle cocciniglie e agli insetti xilofagi, ma è sensibile a batteriosi, maculature fogliari, avvizzimenti e virus della maculatura anulare. Tra gli insetti dannosi ci sono cocciniglie, insetti xilofagi, minatori fogliari e bruchi.Testo originale: It is somewhat resistant to mildew, scales, and borers but is susceptible to blights, leaf spots, wilt, and ringspot virus. Insect pests include scales, borers, leaf miners and caterpillars.
Malattie
disseccamenti, macchie fogliari, avvizzimento, virus della maculatura anulare
È abbastanza resistente all'oidio, alle cocciniglie e agli insetti xilofagi, ma è sensibile a batteriosi, maculature fogliari, avvizzimenti e virus della maculatura anulare. Tra gli insetti dannosi ci sono cocciniglie, insetti xilofagi, minatori fogliari e bruchi.Testo originale: It is somewhat resistant to mildew, scales, and borers but is susceptible to blights, leaf spots, wilt, and ringspot virus. Insect pests include scales, borers, leaf miners and caterpillars.
Problemi
Malattie fungine e insetti
Sintomo: Oidio, disseccamenti, macchie fogliari, avvizzimenti, virus della maculatura anulare; cocciniglie, insetti xilofagi, minatori fogliari e bruchi
Cosa fare: Abbastanza resistente a oidio, cocciniglie e insetti xilofagi secondo la fonte; si consiglia una buona circolazione dell'aria
È abbastanza resistente all'oidio, alle cocciniglie e agli insetti xilofagi, ma è sensibile a disseccamenti, maculature fogliari, avvizzimento e virus della maculatura anulare.
Testo originale: It is somewhat resistant to mildew, scales, and borers but is susceptible to blights, leaf spots, wilt, and ringspot virus.
— Syringa villosa (Late Lilac) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglia a virgola
sapone insetticida Funziona
Come: Spruzza sapone insetticida intorno al 15 giugno per uccidere le giovani neanidi.
Un trattamento verso il 15 giugno con malathion, olio ultrafine o sapone insetticida, che sono tra i composti registrati nel Connecticut per il controllo di questo parassita, uccide le giovani neanidi mobili.
Testo originale: Spraying with malathion, ultrafine oil, or insecticidal soap, which are among the compounds registered for control of this pest in Connecticut, about June 15 kills the young crawlers.
— portal.ct.gov [7] Cosa dicono le prove Il modo migliore per controllare la cocciniglia a virgola è applicare un insetticida quando sono presenti le neanidi mobili. Tra gli insetticidi efficaci: - sapone insetticida - olio minerale per uso orticolo
Testo originale: The best way to control oystershell scale is to apply an insecticide when the crawlers are present. Effective insecticides include: - insecticidal soap - horticultural oil
— yardandgarden.extension.iastate.edu [8] olio bianco Funziona
Come: Applica olio minerale durante il riposo vegetativo contro le cocciniglie svernanti; può essere utile anche un trattamento estivo con olio ultrafine.
Un trattamento con olio orticolo durante il riposo vegetativo controlla le cocciniglie svernanti. Anche un trattamento estivo con olio ultrafine può essere utile.
Testo originale: A dormant application of horticultural oil will control overwintering scales. Summer application of ultrafine oil can also be helpful.
— portal.ct.gov [7] Cosa dicono le prove Il modo migliore per controllare la cocciniglia a virgola è applicare un insetticida quando sono presenti le neanidi mobili. Tra gli insetticidi efficaci: - sapone insetticida - olio minerale per uso orticolo
Testo originale: The best way to control oystershell scale is to apply an insecticide when the crawlers are present. Effective insecticides include: - insecticidal soap - horticultural oil
— yardandgarden.extension.iastate.edu [8]
batteriosi
tunnel in plastica Funziona
Come: In primavera, proteggi le piante dalla pioggia e dal gelo con tunnel in plastica o strutture simili.
In primavera, proteggi le piante da pioggia e gelo con tunnel di plastica o strutture simili. Questo trattamento si è dimostrato efficace quanto il miglior metodo chimico.
Testo originale: In spring, protect from rain and frost with plastic hoop houses or similar structures. This treatment has been as good as the best chemical method.
— pnwhandbooks.org [9] Cosa dicono le prove In primavera, proteggi le piante da pioggia e gelo con tunnel di plastica o strutture simili. Questo trattamento si è dimostrato efficace quanto il miglior metodo chimico.
Testo originale: In spring, protect from rain and frost with plastic hoop houses or similar structures. This treatment has been as good as the best chemical method.
— pnwhandbooks.org [9] pota e brucia tutti i tessuti colpiti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Mantieni le piante ben distanziate, pota per favorire la circolazione dell'aria e taglia e brucia subito tutti i tessuti colpiti.
Mantieni una distanza adeguata tra le piante e pota per garantire una buona circolazione dell'aria all'interno della chioma. - Pota e brucia subito tutti i tessuti colpiti.
Testo originale: Maintain adequate spacing between plants and prune to provide good air circulation within the canopy. - Prune out and burn all affected tissues immediately.
— pnwhandbooks.org [9]
sesia del lillà
nematodi utili Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Applica nematodi utili (Steinernema carpocapsae) sulla corteccia di tronchi e rametti per controllare le larve nelle loro gallerie.
I nematodi utili, Steinernema carpocapsae , si possono applicare sulla corteccia di tronchi e rametti per controllare le larve nelle loro gallerie.
Testo originale: Beneficial nematodes, Steinernema carpocapsae , can be applied to the bark of trunks and twigs to control larvae in their galleries.
— portal.ct.gov [7] non potare quando gli adulti sono presenti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Evita di potare quando gli adulti sono presenti, perché sono attratti dalle ferite, dove depongono le uova.
Come misura colturale, non potare quando sono presenti gli adulti, perché sono attirati dalle ferite come siti per deporre le uova.
Testo originale: For cultural control, do not prune when adults are present as they are drawn to wounds as egg laying sites.
— portal.ct.gov [7]
oidio
distanzia le piante o pota i rami per una buona circolazione dell'aria Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Distanzia le piante o pota i rami per una buona circolazione dell'aria e non piantare all'ombra.
Distanzia le piante o pota i rami per una buona circolazione dell'aria. - Non piantare all'ombra.
Testo originale: Space plants or prune branches for good air circulation. - Do not plant in shade.
— pnwhandbooks.org [10]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprile, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Syringa villosa (Late Lilac) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Late Lilac (Syringa villosa) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Late Lilac (Syringa villosa)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Woody Plants Database · woodyplants.cals.cornell.edu, consultata il
- Lilacs Species for Iowa Gardens | Yard and Garden · yardandgarden.extension.iastate.edu, consultata il
- Late Lilac | NDSU Agriculture · ndsu.edu, consultata il
- portal.ct.gov · portal.ct.gov
- yardandgarden.extension.iastate.edu · yardandgarden.extension.iastate.edu
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica