Symphytum grandiflorum
Symphytum grandiflorum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il Symphytum grandiflorum è una tappezzante perenne coltivata in bordure o giardini d'ombra per il fogliame denso e i fiori primaverili. [1] Si diffonde tramite rizomi striscianti che possono essere aggressivi, e le radici lasciate nel terreno dopo lo scavo possono produrre nuove piante. [1] Cresce meglio in pieno sole o mezz'ombra con terreno ben drenato. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Sebbene questa pianta contenga piccole quantità di alcaloidi che con il tempo possono causare danni al fegato, la maggior parte delle persone dovrebbe consumarne grandi quantità perché risulti dannosa.
Testo originale: Although this plant contains small quantities of alkaloids that can cause liver damage over time, most individuals would have to consume large quantities of the plant in order for it to be harmful.
[1]- Parti velenose
Gli alcaloidi raggiungono la concentrazione massima nelle radici e nelle foglie giovani.
Testo originale: The alkaloids are at their highest in the roots and young leaves. [1]- Principio tossico
Principio tossico: Alcaloidi Causa dermatite da contatto: No Parti tossiche:
Testo originale: Poison Toxic Principle: Alkaloids Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Sebbene questa pianta contenga piccole quantità
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Although this plant contains small quantities [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Non indicato nelle fonti lette.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Cresce al meglio in una posizione da pieno sole a mezz'ombra e con un buon drenaggio.Testo originale: It is best grown in a location providing full sun to part shade and good drainage.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
Sì
Posizione nel giardino:
Contenitore
Prato fiorito
Area naturalizzata
Pendio/Scarpata
BoscoTesto originale: Landscape Location: Container Meadow Naturalized Area Slope/Bank Woodland
Propagazione
Divisione; talea di radice
Ciclo vitale:
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Talea di radiceTesto originale: Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Root Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La consolida è una tappezzante perenne della famiglia delle Boraginaceae (borragine), originaria dell'Europa.Testo originale: Comfrey is a perennial groundcover in the Boraginaceae (borage) family native to Europe.
Famiglia
Boraginaceae
La consolida è una tappezzante perenne della famiglia delle Boraginaceae (borragine), originaria dell'Europa.Testo originale: Comfrey is a perennial groundcover in the Boraginaceae (borage) family native to Europe.
Altezza da adulta
30-46 cm
Dimensioni:
Altezza: 30 cm. 0 cm. - 30 cm. 15 cm.
Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 0 in. - 1 ft. 6 in. Width: 1 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
46-61 cm
Dimensioni:
Altezza: 30 cm. 0 cm. - 30 cm. 15 cm.
Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 0 in. - 1 ft. 6 in. Width: 1 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
lumache, chiocciole
Nessun problema serio di insetti o malattie. Limacce e lumache possono costituire un problema minore.Testo originale: No serious insect or disease issues. Slugs and snails can be a minor problem.
Problemi
Sintomo: Problemi minori di parassiti
Cosa fare: Nessuna gestione indicata nella fonte
Nessun problema serio di insetti o malattie. Limacce e lumache possono costituire un problema minore.
Testo originale: No serious insect or disease issues. Slugs and snails can be a minor problem.
— Symphytum grandiflorum (Comfrey, Dwarf Comfrey, Iberium Comfrey, Large Flowered Comfrey, Ornamental Comfrey, Symphytum ibericum, Yellow Comfrey) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Rizomi aggressivi
Sintomo: Si diffonde tramite rizomi; se scavi, le radici rimaste nel terreno producono nuove piante
Cosa fare: Nessuna gestione indicata nella fonte
Il tentativo di estirpare la pianta per trapiantarla o eliminarla può lasciare nel terreno alcune radici da cui spunteranno nuove piante.
Testo originale: Attempting to dig plant up for transplanting or removal can leave some roots that will sprout new plants.
— Symphytum grandiflorum (Comfrey, Dwarf Comfrey, Iberium Comfrey, Large Flowered Comfrey, Ornamental Comfrey, Symphytum ibericum, Yellow Comfrey) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
ingestione
non indurre il vomito Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Chiama un centro antiveleni al numero 1-800-222-1222 per ricevere assistenza da esperti.
Testo originale: Call a poison center at 1-800-222-1222 for expert guidance.
— poison.org [5] Come: Non indurre il vomito; lo sciroppo di ipecacuana non è più raccomandato.
Non provocare il vomito. Lo sciroppo di ipecacuana non è più raccomandato.
Testo originale: Do not induce vomiting. Ipecac syrup is no longer recommended.
— poison.org [5]
Curare la pianta
lumache e chiocciole
trappola con birra Funziona
Come: Interra contenitori bassi con birra stantia in modo che il bordo sia a livello della superficie del terreno; sostituisci la birra quando evapora o viene diluita dalla pioggia.
Cattura chiocciole e lumache con recipienti bassi di birra stantia, interrati in modo che il bordo sia a livello del terreno. Sostituisci la birra quando serve, se si asciuga o viene diluita dalla pioggia.
Testo originale: Trap snails and slugs in shallow pans of stale beer sunken so that the lip of the container is even with the soil surface. Replace beer as necessary when it dries up or becomes diluted by rainfall.
— hgic.clemson.edu [6] Cosa dicono le prove oppure preparando trappole semplici ed efficaci. Cattura chiocciole e lumache con contenitori bassi pieni di birra stantia, interrati in modo che il bordo sia a livello della superficie del terreno.
Testo originale: or by making simple, effective traps. Trap snails and slugs in shallow pans of stale beer sunken so that the lip of the container is even with the soil surface.
— hgic.clemson.edu [6] raccolta manuale Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovili a mano quando li trovi.
Quando vengono individuati, questi parassiti si possono eliminare raccogliendoli a mano o costruendo trappole semplici ed efficaci.
Testo originale: When found, these pests can be removed by handpicking or by making simple, effective traps.
— hgic.clemson.edu [6] patata o cavolo sotto una tavola Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Metti pezzi di patata o cavolo sotto una tavola, poi raccogli e distruggi lumache e chiocciole durante il giorno.
Chiocciole e limacce si possono anche attirare con pezzi di patata o di cavolo messi sotto un'asse, per poi raccoglierle e distruggerle durante il giorno.
Testo originale: Snails and slugs can also be attracted with pieces of potato or cabbage placed underneath a board and then collected and destroyed during the day.
— hgic.clemson.edu [6] terra di diatomee Funziona in parte
Come: Spargi intorno alle giovani piantine; ripeti dopo la pioggia o l'irrigazione.
Proteggi le giovani piantine cospargendo farina fossile intorno alle piante. La farina fossile è molto tagliente e graffia la pelle di questi animaletti dal corpo molle, provocandone la disidratazione e la morte. Va applicata di nuovo dopo la pioggia o l'annaffiatura.
Testo originale: Protect young seedlings by sprinkling diatomaceous earth around the plants. Diatomaceous earth is very sharp and scratches the skin of these soft-bodied critters, resulting in dehydration and death. It must be reapplied after rain or watering.
— hgic.clemson.edu [6] Cosa dicono le prove Proteggi le giovani piantine cospargendo farina fossile intorno alle piante. La farina fossile è molto tagliente e graffia la pelle di questi animaletti dal corpo molle, provocandone la disidratazione e la morte. Va applicata di nuovo dopo la pioggia o l'annaffiatura.
Testo originale: Protect young seedlings by sprinkling diatomaceous earth around the plants. Diatomaceous earth is very sharp and scratches the skin of these soft-bodied critters, resulting in dehydration and death. It must be reapplied after rain or watering.
— hgic.clemson.edu [6]
Come liberarsene
rizomi aggressivi
estirpa le radici a mano Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Qualsiasi pezzetto di radice rimasto nel terreno può dare origine a nuove piante.
Testo originale: Any bits of root left in the soil can produce new plants.
— depts.washington.edu [7] Il tentativo di estirpare la pianta per trapiantarla o eliminarla può lasciare nel terreno alcune radici da cui spunteranno nuove piante.
Testo originale: Attempting to dig plant up for transplanting or removal can leave some roots that will sprout new plants.
— Symphytum grandiflorum (Comfrey, Dwarf Comfrey, Iberium Comfrey, Large Flowered Comfrey, Ornamental Comfrey, Symphytum ibericum, Yellow Comfrey) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Come: Non usare la motozappa, indossa i guanti, scava con attenzione e rimuovi quante più radici puoi, poi smaltiscile.
Non fresare questa pianta e indossa sempre i guanti quando la maneggi. Scava con attenzione, togli quante più radici possibile e poi eliminale.
Testo originale: Do not rototill this plant, and always wear gloves when handling it. Dig carefully and remove as much as you can of the roots, and then dispose of them.
— depts.washington.edu [7] pacciamatura spessa di cippato di potatura Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Qualsiasi pezzetto di radice rimasto nel terreno può dare origine a nuove piante.
Testo originale: Any bits of root left in the soil can produce new plants.
— depts.washington.edu [7] Come: Pacciama le zone infestate dalle erbacce con uno spesso strato di cippato di potatura.
Se hai ampie zone del giardino infestate dalle erbacce, puoi anche provare come soluzione una pacciamatura con uno spesso strato di cippato di potatura (gratuito presso gli arboricoltori e su siti come Chip Drop ).
Testo originale: If you have large swathes of your garden which are weedy, you can also try mulching with a thick layer of arborist wood chips (free from arborists and websites like Chip Drop ) as a solution.
— depts.washington.edu [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- Giugno, luglioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Symphytum grandiflorum (Comfrey, Dwarf Comfrey, Iberium Comfrey, Large Flowered Comfrey, Ornamental Comfrey, Symphytum ibericum, Yellow Comfrey) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Large Flowered Comfrey - Symphytum grandiflorum | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Comfrey - Symphytum grandiflorum | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Dwarf Comfrey - Symphytum grandiflorum | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- depts.washington.edu · depts.washington.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

