Spino cervino
Rhamnus cathartica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Dal pieno sole all'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Lo spino cervino è un arbusto caducifoglio o un piccolo albero che cresce fino a 9,1 m di altezza. [1] È invasivo in molti stati del nord-est e in Canada e ricaccia facilmente dalle ceppaie. [1] I suoi frutti sono leggermente tossici per gli esseri umani e i mammiferi, mentre gli uccelli mangiano i frutti e disperdono i semi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
È leggermente tossico per l'uomo e i mammiferi, ma gli uccelli ne mangiano i frutti e ne disperdono i semi.
Testo originale: It is mildly toxic to humans and mammals but birds will eat the fruits and disperse the seeds.
[1]- Parti velenose
No Parte velenosa: Frutti Scarica codice QR stampabile
Testo originale: No Poison Part: Fruits Download Print-Friendly QR Code [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicosidi. Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: Glycosides. Causes Contact Dermatitis: No [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Nausea, vomito e diarrea. Tossico
Testo originale: Poison Symptoms: Nausea, vomiting, and diarrhea. Poison Toxic [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi di avvelenamento: Nausea, vomito e
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Nausea, vomiting, and [1]
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Luce
Dal pieno sole all'ombra
L'albero cresce dal pieno sole all'ombra e tollera terreni da umidi a ben drenati.Testo originale: The tree will grow in full sun to shade and tolerates moist to well-drained soils.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnosa (arbusto caducifoglio o piccolo albero)
Lo spincervino è un arbusto o piccolo albero deciduo della famiglia delle Rhamnaceae, originario di Europa, Africa e Asia settentrionale.Testo originale: Common buckthorn is a deciduous shrub or small tree in the Rhamnaceae or buckthorn family and is native to Europe, Africa and northern Asia.
Famiglia
Rhamnaceae
Lo spincervino è un arbusto o piccolo albero deciduo della famiglia delle Rhamnaceae, originario di Europa, Africa e Asia settentrionale.Testo originale: Common buckthorn is a deciduous shrub or small tree in the Rhamnaceae or buckthorn family and is native to Europe, Africa and northern Asia.
Altezza da adulta
549-914 cm
Dimensioni: Altezza: 5,5 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 18 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
457-610. cm
Dimensioni: Altezza: 5,5 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 18 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Problemi
Diffusione invasiva e ricrescita
Sintomo: Ombra fitta che ostacola l'insediamento delle piante originarie del Nord America; ricaccia facilmente dalle ceppaie e i semi rimangono vitali per anni.
Cosa fare: Il trattamento delle ceppaie offre qualche vantaggio, ma i semi rimangono vitali per anni e possono germogliare in qualsiasi momento.
Il trattamento delle ceppaie offre alcuni vantaggi, ma i semi restano vitali per anni e possono germinare in qualsiasi momento.
Testo originale: Treating stumps has some benefits but the seeds stay viable for years and can sprout at any time.
— Rhamnus cathartica (Common Buckthorn, European Buckthorn, Purging Buckthorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
spino cervino invasivo
Estirpa a mano Funziona
Come: Le piante piccole possono essere estirpate a mano o rimosse con un estirpatore; quando le estirpi, devi togliere l'intero apparato radicale.
Le piante piccole si possono estirpare a mano o rimuovere con un estirpatore a leva (weed wrench), mentre per le piante grandi sono efficaci i macchinari pesanti.
Testo originale: Small plants can be hand pulled or removed using a weed wrench, with heavy equipment being effective for large plants.
— vtfishandwildlife.com [3] Cosa dicono le prove Se estirpi la pianta, che viene via con gran parte dell'apparato radicale, NON ricrescerà! L'estirpazione dello spincervino serve davvero a controllarlo.
Testo originale: If you pull the plant - which comes out with most of the root system - it will NOT regrow! Pulling buckthorn does control buckthorn.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] estrattore di erbacce Funziona in parte
I Weed Wrench non sono ideali per zone con terreno sciolto, pendii e una vegetazione autoctona varia.
Testo originale: Weed Wrenches aren't ideal for areas with loose soil, slopes and diverse native plants.
— fmr.org [5] Come: Fissa saldamente l'estirpatore al ceppo scoperto e tira all'indietro la parte superiore, strappando dal terreno ceppo e radici superficiali; per piante con tronco di 1,3–6,4 cm di diametro.
Il Weed Wrench è facile da usare. Lo blocchi saldamente sul ceppo esposto e poi tiri indietro dalla sommità, strappando dal terreno il ceppo e le radici superficiali.
Testo originale: The Weed Wrench is easy to use. You clamp it tightly to the exposed stump and then pull back from the top, ripping the stump and shallow roots from the ground.
— fmr.org [5] Cosa dicono le prove Nelle zone in cui lo spincervino non è ancora fitto, i piccoli semenzali e gli alberelli si possono estirpare a mano o con attrezzi come un estirpatore a leva.
Testo originale: In areas where buckthorn is not yet dense, small seedlings and trees can be pulled by hand or with tools such as a weed wrench.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] sfalcio Funziona in parte
Come: La falciatura può ridurre la vegetazione in un sottobosco fitto; ricresceranno nuovi germogli, quindi controlla l'area e ripeti i trattamenti se necessario.
Nelle zone in cui lo spincervino ha formato un sottobosco fitto, lo sfalcio può essere un'opzione per ridurre la vegetazione e valutare la ricrescita. Dopo lo sfalcio compariranno ricacci e nuova vegetazione, quindi tieni sotto controllo la zona ed esegui i trattamenti successivi necessari.
Testo originale: In areas where buckthorn has formed a dense understory, mowing may be one option to reduce vegetation and evaluate re-growth. After mowing, resprouts and new growth will occur, so monitor the area and conduct follow up treatments as needed.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove Dopo lo sfalcio compariranno ricacci e nuova vegetazione, quindi tieni sotto controllo la zona ed esegui i trattamenti successivi necessari.
Testo originale: After mowing, resprouts and new growth will occur, so monitor the area and conduct follow up treatments as needed.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] tagli ripetuti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Accorcia i fusti due volte a stagione per diversi anni per ridurre dimensioni e densità della pianta.
cercinatura Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pratica la cercinatura sui fusti grandi facendo tagli paralleli nella corteccia, poi stacca la corteccia esterna.
bruciatura controllata Funziona in parte
L'abbruciamento è un'opzione per sbarazzarsi dello spincervino, purché sia conforme alle norme locali sugli abbruciamenti.
Testo originale: Burning is an option for getting rid of buckthorn, so long as it aligns with local burning laws.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] Come: La bruciatura controllata può essere un'opzione in siti di prateria o savana; la bruciatura deve avvenire ogni due o tre anni.
Il fuoco prescritto può essere un'opzione in praterie o savane. I proprietari terrieri hanno riferito un discreto successo nell'uso del fuoco per controllare lo spincervino. Perché sia una tecnica di gestione efficace, l'abbruciamento va ripetuto ogni due o tre anni.
Testo originale: Controlled burning may be an option on grassland or savanna sites. Landowners have reported moderate success with using burning to control buckthorn. Burning will need to occur every two to three years to be an effective management technique.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove I proprietari terrieri hanno riferito un discreto successo nell'uso del fuoco per controllare lo spincervino.
Testo originale: Landowners have reported moderate success with using burning to control buckthorn.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] pascolo con capre Non dimostrato
Come: Le capre brucano lo spino cervino e altra vegetazione, il che può aiutare a contenere la pianta invasiva.
Negli ultimi anni l'impiego di capre e altro bestiame per controllare lo spincervino è diventato più diffuso. Le capre brucano lo spincervino e altra vegetazione, contribuendo così a controllare la pianta invasiva.
Testo originale: The use of goats and other livestock has become more popular in recent years for controlling buckthorn. Goats will graze buckthorn and other vegetation, which can help control the invasive plant.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove Le ricerche sull'uso delle capre per controllare lo spincervino, che studiano gli effetti a lungo termine del pascolo sulle popolazioni di spincervino e quale vegetazione lo sostituisce, sono ancora agli inizi.
Testo originale: Research on using goats to control buckthorn is still emerging that investigates the long-term effects of grazing on buckthorn populations and what vegetation is replacing it.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4]
ceppi che ricacciano
copertura del ceppo tagliato con plastica nera Funziona
Come: Taglia i fusti grandi al ceppo, poi copri il ceppo con una lattina o plastica nera per impedire futuri germogli.
I fusti di spincervino di grande diametro si possono tagliare alla base con una motosega, un decespugliatore o un altro attrezzo manuale. Dopo il taglio, copri il ceppo con un barattolo di latta o con plastica nera per impedire nuovi ricacci.
Testo originale: Large diameter buckthorn stems can be cut at the stump with a chainsaw, brush cutter or other hand tool. After cutting, cover the stump with a tin can or black plastic to prevent future sprouting.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove Dopo il taglio, copri il ceppo con un barattolo di latta o con plastica nera per impedire nuovi ricacci.
Testo originale: After cutting, cover the stump with a tin can or black plastic to prevent future sprouting.
— blog-crop-news.extension.umn.edu [4] taglio in periodo critico Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: I proprietari di casa e coloro che evitano l'uso di erbicidi possono usare il metodo del taglio in periodo critico per rimuovere una pianta di spino cervino in 1-2 stagioni di crescita.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-8Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Propagazione per seme, per talea, per propaggine, per innesto, per innesto a gemma, coltura in vitroValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
È leggermente tossico per l'uomo e i mammiferi, ma gli uccelli ne mangiano i frutti e ne disperdono i semi.
Testo originale: It is mildly toxic to humans and mammals but birds will eat the fruits and disperse the seeds.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Rhamnus cathartica (Common Buckthorn, European Buckthorn, Purging Buckthorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Buckthorn: Accurate Identification · extension.psu.edu, consultata il
- vtfishandwildlife.com · vtfishandwildlife.com
- blog-crop-news.extension.umn.edu · blog-crop-news.extension.umn.edu
- fmr.org · fmr.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica