Portulaca grandiflora
Portulaca grandiflora
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Tollera la siccità, ma prospera in aiuole costantemente umide o in vasi con subirrigazione; il terreno può asciugarsi moderatamente tra un'irrigazione e l'altra, con la fioritura migliore quando la zona delle radici è mantenuta costantemente umida ma non zuppa d'acqua
- In vaso
- Sì
- Distanza
- Almeno 7,6 cm di distanza quando diradi le piantine; 25,4-30,5 cm di distanza per formare un tappeto fitto
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli · Perché
Panoramica
La portulaca è una pianta annuale resistente alla siccità e al caldo, con foglie e steli carnosi e succulenti, originaria delle pianure calde e aride del Sud America. [2] Cresce in pieno sole in terreno ben drenato ed è usata come tappezzante, in vaso e in cestini appesi. [2] Si coltiva da seme, seminato una volta passato il pericolo del gelo. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Rusticità, zona più fredda, Rusticità, zona più calda
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
la portulaca grandiflora (Portulaca grandiflora) non è commestibile e risulta tossica per cani, gatti e cavalli.
Testo originale: moss rose (Portulaca grandiflora) is not edible, and is reportedly toxic to dogs, cats, and horses.
[7]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Calendario
Semina
Direttamente in piena terra quando il terreno si è riscaldato e il pericolo di gelate è passato, oppure in casa 4-8 settimane prima della data media dell'ultima gelata per una fioritura anticipata
Coltivala da seme seminato direttamente in piena terra oppure avviato al chiuso 4-8 settimane prima dell'ultima gelata media, per una fioritura più precoce.Testo originale: Grow from seed sown directly in the ground or started indoors 4-8 weeks before the average last frost for earlier bloom.
Poiché sono sensibili al gelo, aspetta che il terreno si sia riscaldato e che il pericolo di gelate sia passato prima di seminare o trapiantare in giardino.Testo originale: Because they are frost tender, wait until the soil is warmed and the danger of frost has passed to seed or transplant into the garden.
Messa a dimora
Trapianta una volta che il terreno si è riscaldato e il pericolo di gelate è passato
Poiché sono sensibili al gelo, aspetta che il terreno si sia riscaldato e che il pericolo di gelate sia passato prima di seminare o trapiantare in giardino.Testo originale: Because they are frost tender, wait until the soil is warmed and the danger of frost has passed to seed or transplant into the garden.
Quindi tieni d'occhio le piantine di portulaca da trapianto più avanti, questa primavera.Testo originale: So be on the lookout for portulaca transplants later this spring.
Potatura
A metà stagione, se le piante iniziano ad apparire spoglie e disordinate
A metà stagione, se cominciano ad apparire disordinate, le piante si possono potare o tosare per un aspetto più ordinato e per favorire una crescita più folta.Testo originale: Plants can be pruned or sheared in midseason if they begin to look straggly for a neater appearance and to promote fuller growth.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Semina al chiuso: da 4 a 8 settimane prima dell'ultima gelata
Coltivala da seme seminato direttamente in piena terra oppure avviato al chiuso 4-8 settimane prima dell'ultima gelata media, per una fioritura più precoce.
Testo originale: Grow from seed sown directly in the ground or started indoors 4-8 weeks before the average last frost for earlier bloom.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2] Semina all'aperto: intorno all'ultima gelata
Poiché sono sensibili al gelo, aspetta che il terreno si sia riscaldato e che il pericolo di gelate sia passato prima di seminare o trapiantare in giardino.
Testo originale: Because they are frost tender, wait until the soil is warmed and the danger of frost has passed to seed or transplant into the garden.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2] Trapianto: intorno all'ultima gelata
Poiché sono sensibili al gelo, aspetta che il terreno si sia riscaldato e che il pericolo di gelate sia passato prima di seminare o trapiantare in giardino.
Testo originale: Because they are frost tender, wait until the soil is warmed and the danger of frost has passed to seed or transplant into the garden.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Tollera la siccità, ma prospera in aiuole costantemente umide o in vasi con subirrigazione; il terreno può asciugarsi moderatamente tra un'irrigazione e l'altra, con la fioritura migliore quando la zona delle radici è mantenuta costantemente umida ma non zuppa d'acqua
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Mississippi State University Extension: Aiuole costantemente umide o vasi con subirrigazione; il terreno può asciugarsi moderatamente tra un'annaffiatura e l'altra
La portulaca grandiflora, pur tollerando la siccità, prospera in aiuole costantemente umide o in contenitori a subirrigazione.
Testo originale: Moss rose, while drought tolerant, thrives in consistently moist planting beds or subirrigated containers.
— Make room for portulaca in your 2022 landscape | Mississippi State University Extension Service [6] Secondo UW-Madison Extension: Umidità sufficiente e terreni ricchi per una crescita e una fioritura più rigogliose
Anche se la portulaca grandiflora sopravvive in condizioni difficili, le piante produrranno una crescita più rigogliosa e più fiori se ricevono umidità sufficiente e terreni ricchi.
Testo originale: Although moss rose survives difficult conditions, plants will produce more lush growth and flowers when provided sufficient moisture and rich soils.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2]
La portulaca grandiflora, pur tollerando la siccità, prospera in aiuole costantemente umide o in contenitori a subirrigazione.Testo originale: Moss rose, while drought tolerant, thrives in consistently moist planting beds or subirrigated containers.
Puoi lasciare asciugare moderatamente il terreno o il substrato del contenitore tra un'annaffiatura e l'altra, perché la portulaca grandiflora e la portulaca hanno un'elevata tolleranza alla siccità.Testo originale: You can allow the soil or container mix to dry out moderately between watering, as moss rose and purslane have a high drought tolerance.
Anche se la portulaca grandiflora sopravvive in condizioni difficili, le piante produrranno una crescita più rigogliosa e più fiori se ricevono umidità sufficiente e terreni ricchi.Testo originale: Although moss rose survives difficult conditions, plants will produce more lush growth and flowers when provided sufficient moisture and rich soils.
Note sull'annaffiatura
Quando le temperature iniziano a scendere, mantieni il terreno piuttosto asciutto; i marciumi del fusto o delle radici possono essere un problema nei terreni umidi
Quando le temperature cominciano a scendere, mantieni il terreno piuttosto asciutto e la pianta ti ricompenserà con fioriture fino all'autunno.Testo originale: As temperatures begin to drop, keep the soil on the dry side, and the plant will reward you with blooms into the fall.
Nei terreni bagnati i marciumi del fusto o delle radici possono essere un problema.Testo originale: Stem or root rots can be a problem in wet soils.
Luce
Pieno sole
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Coltiva la portulaca grandiflora in pieno sole, nella maggior parte dei tipi di terreno, purché sianoTesto originale: Grow moss rose in full sun in most soil types as long as they are
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Non indicato nelle fonti lette.
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Dove coltivarla
In vaso
Sì
La portulaca grandiflora si può usare anche nei cestini appesi come pianta ricadente che scende oltre il bordo del contenitore.Testo originale: Moss rose can also be used in hanging baskets as a trailing plant hanging over the edge of the container.
Collocazione nel paesaggio:
Contenitore
Cestini appesi
Prato fiorito
Area naturalizzata
PatioTesto originale: Landscape Location: Container Hanging Baskets Meadow Naturalized Area Patio
Distanza d'impianto
Almeno 7,6 cm di distanza quando diradi le piantine; 25,4-30,5 cm di distanza per formare un tappeto fitto
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo UW-Madison Extension (seedling thinning): Almeno 7,6 cm
Dirada le piantine a 7,6 cm o più di distanza.
Testo originale: Thin the seedlings to 3 inches or more apart.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2] Secondo UF/IFAS Extension Nassau County (ground cover): 25,4-30,5 cm
Le piante sono alte da 15–23 cm e vanno distanziate da 25–30 cm, così da formare una fitta copertura del suolo alcuni mesi dopo l'impianto.
Testo originale: The plants are six to nine inches tall and are spaced ten to twelve inches apart to form a tight ground cover several months after planting.
— Fact sheet: Portulaca - UF/IFAS Extension Nassau County [5]
Poiché sono sensibili al gelo, aspetta che il terreno si sia riscaldato e che il pericolo di gelate sia passato prima di seminare o trapiantare in giardino. Dirada le piantine a 7,6 cm o più di distanza.Testo originale: Because they are frost tender, wait until the soil is warmed and the danger of frost has passed to seed or transplant into the garden. Thin the seedlings to 3 inches or more apart.
Le piante sono alte da 15–23 cm e vanno distanziate da 25–30 cm, così da formare una fitta copertura del suolo alcuni mesi dopo l'impianto.Testo originale: The plants are six to nine inches tall and are spaced ten to twelve inches apart to form a tight ground cover several months after planting.
Propagazione
Seme; talee (alcune varietà più recenti)
Molte varietà di portulaca grandiflora si possono propagare per seme. Alcune varietà più recenti si propagano per talea.Testo originale: Many moss rose varieties can be propagated by seed . Some newer varieties are propagated through cuttings.
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione di origine:
Brasile, Argentina, UruguayTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin: Brazil, Argentina, Uruguay
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
La portulaca grandiflora è un'annuale a portamento basso originaria del Sud America.Testo originale: Moss rose is a low-growing annual native to South America.
La portulaca, Portulaca grandiflora, è un'annuale che tollera il caldo.Testo originale: Moss rose, Portulaca grandiflora , is a heat tolerant annual.
Famiglia
Portulacaceae
Genere: Portulaca Specie: grandiflora Famiglia: PortulacaceaeTesto originale: Genus: Portulaca Species: grandiflora Family: Portulacaceae
Questa pianta erbacea della famiglia delle Portulacaceae è coltivata in tutto il mondo come annuale da giardinoTesto originale: This herbaceous plant in the purslane family (Portulacaceae) is cultivated throughout the world as a garden annual
Altezza da adulta
7,6-20,3 cm
Cosa dice ciascuna fonte
serie di cultivar 'MEGA PAZZAZ':
Le varietà hanno un portamento semiricadente e raggiungono 36–41 cm di altezza e 41–46 cm di larghezza.
Testo originale: Varieties have a semi-trailing growth habit and grow 14 to 16 inches tall and 16 to 18 inches wide.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2]
Dimensioni: altezza: 0 cm. 7,6 cm. - 0 cm. 20 cm. Larghezza: 0 cm. 15 cm. - 30 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 3 in. - 0 ft. 8 in. Width: 0 ft. 6 in. - 1 ft. 0 in.
Le piante, a portamento basso, formano un tappeto largo fino a 30 cm e alto da 8–20 cm, che si sviluppa dall'apparato radicale fascicolato centrale.Testo originale: The low-growing plants form a mat up to a foot across and 3 to 8 inches high arising from the central fibrous root system.
Larghezza da adulta
15-30 cm
Cosa dice ciascuna fonte
serie di cultivar 'MEGA PAZZAZ':
Le varietà hanno un portamento semiricadente e raggiungono 36–41 cm di altezza e 41–46 cm di larghezza.
Testo originale: Varieties have a semi-trailing growth habit and grow 14 to 16 inches tall and 16 to 18 inches wide.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2]
Dimensioni: altezza: 0 cm. 7,6 cm. - 0 cm. 20 cm. Larghezza: 0 cm. 15 cm. - 30 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 3 in. - 0 ft. 8 in. Width: 0 ft. 6 in. - 1 ft. 0 in.
Ogni pianta raggiunge circa 30 cm di larghezza, ma appena 20 cm di altezza.Testo originale: Each plant grows to be about one-foot wide but barely eight-inches tall.
Semina e crescita
Giorni alla germinazione
10-14 giorni (1½-2 settimane)
I semi dovrebbero germinare in 1½-2 settimane.Testo originale: Seeds should germinate in 1½-2 weeks.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, limacce, cocciniglie farinose
La portulaca grandiflora ha pochi problemi di parassiti, anche se talvolta afidi o lumache possono creare problemi.Testo originale: Moss rose has few pest issues , although occasionally aphids or slugs can be a problem.
Il principale parassita che ho notato è un'occasionale infestazione di cocciniglie farinose, che si può contenere con sapone insetticida applicato secondo le indicazioni in etichetta.Testo originale: The main pest I have noticed is an occasional mealybug infestation which can be suppressed with insecticidal soap applied as per label directions.
Malattie
marciume del colletto, marciume del fusto e delle radici
Problemi: afidi e lumache possono talvolta creare problemi. I terreni poco drenati possono causare il marciume del colletto.Testo originale: Problems: Aphids and slugs may occasionally be a problem. Poorly drained soils may lead to crown rot.
Nei terreni bagnati i marciumi del fusto o delle radici possono essere un problema.Testo originale: Stem or root rots can be a problem in wet soils.
Problemi
Sintomo: Parassiti occasionali.
anche se occasionalmente afidi o limacce possono essere un problema.
Testo originale: although occasionally aphids or slugs can be a problem.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2] Marciumi del fusto e delle radici
Sintomo: Possono essere un problema nei terreni umidi.
Nei terreni bagnati i marciumi del fusto o delle radici possono essere un problema.
Testo originale: Stem or root rots can be a problem in wet soils.
— Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture [2] Sintomo: Occasionale infestazione di cocciniglie farinose.
Cosa fare: Può essere contenuta con sapone insetticida applicato secondo le istruzioni sull'etichetta.
Il principale parassita che ho notato è un'occasionale infestazione di cocciniglie farinose, che si può contenere con sapone insetticida applicato secondo le indicazioni in etichetta.
Testo originale: The main pest I have noticed is an occasional mealybug infestation which can be suppressed with insecticidal soap applied as per label directions.
— Moss rose – the other portulaca - UF/IFAS Extension Charlotte County [7]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
getto d'acqua energico Funziona in parte
Come: Stacca gli afidi con un getto o uno spruzzo d'acqua energico al mattino presto.
In molte situazioni di giardino, per integrare il controllo naturale basta far cadere gli afidi con un getto o uno spruzzo d'acqua energico nelle prime ore del giorno.
Testo originale: In many landscape situations, knocking aphids off with a forceful stream or spray of water early in the day is all that is needed to supplement natural control.
— ipm.ucanr.edu [9] Cosa dicono le prove In molte situazioni di giardino, per integrare il controllo naturale basta far cadere gli afidi con un getto o uno spruzzo d'acqua energico nelle prime ore del giorno.
Testo originale: In many landscape situations, knocking aphids off with a forceful stream or spray of water early in the day is all that is needed to supplement natural control.
— ipm.ucanr.edu [9] spray a base di olio vegetale e detersivo per piatti Non dimostrato
L'etichetta del detersivo per piatti non fornisce alcuna indicazione su come usarlo sulle piante per controllare gli insetti.
Testo originale: The dish detergent label does not provide any directions on how to use it on plants to control insects.
— extension.psu.edu [13] Come: Mescola 1 tazza di olio vegetale con 1 cucchiaio di detersivo per piatti, poi mescola 1 cucchiaio di questa miscela con 1 tazza d'acqua.
se mescoli 1 tazza di olio vegetale con 1 cucchiaio di detersivo per piatti, poi prendi 1 cucchiaio di questo preparato e lo mescoli con 1 tazza d'acqua, ottieni una formula che elimina gli afidi.
Testo originale: if you mix 1 cup of vegetable oil with 1 Tblsp. of dish washing liquid together and then take 1 Tblsp. of this concoction and mix it with 1 Cup of water, you’ve created a formula that gets rid of aphids.
— fransorin.com [11] Cosa dicono le prove Pur essendo preparati con comuni prodotti di casa come detersivo per piatti e aceto e pur presentando apparentemente meno rischi, questi intrugli possono avere conseguenze impreviste e non si può contare su un'efficacia pari a quella di un pesticida registrato.
Testo originale: Despite being made of common household materials like dish soap and vinegar and having seemingly fewer risks, these concoctions may have unforeseen consequences and cannot be relied upon to have the same effectiveness as a registered pesticide.
— extension.unh.edu [12]
cocciniglie farinose
sapone insetticida Funziona
Come: Applica sapone insetticida seguendo le istruzioni sull'etichetta.
Il principale parassita che ho notato è un'occasionale infestazione di cocciniglie farinose, che si può contenere con sapone insetticida applicato secondo le indicazioni in etichetta.
Testo originale: The main pest I have noticed is an occasional mealybug infestation which can be suppressed with insecticidal soap applied as per label directions.
— Moss rose – the other portulaca - UF/IFAS Extension Charlotte County [7] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [10]
lumache
trappole con la birra Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metti la birra in piatti bassi o tazze di carta tagliate a 2,5 cm di altezza; i parassiti ci entrano e annegano.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Roccioso, ghiaioso, asciutto, ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Minime invernali sopportate
- minima invernale da −45,6 a 10 °CValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I semi sono commestibili sia crudi sia cotti. I fiori sono commestibili.
Testo originale: Seeds are edible both raw or cooked. Flowers are edible.
[1]I semi sono commestibili sia crudi sia cotti. I fiori sono commestibili.
Testo originale: Seeds are edible both raw or cooked. Flowers are edible.
[1]I semi sono commestibili crudi o cotti (anche se raccoglierne abbastanza da usarli come cibo richiederebbe molto tempo!).
Testo originale: The seeds are edible raw or cooked (although it would be time consuming to collect enough to use as food!).
[2]la portulaca grandiflora (Portulaca grandiflora) non è commestibile e risulta tossica per cani, gatti e cavalli.
Testo originale: moss rose (Portulaca grandiflora) is not edible, and is reportedly toxic to dogs, cats, and horses.
[7]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Portulaca grandiflora (Moss Rose, Portulaca, Purslane, Rose Moss, Sun Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Moss Rose, Portulaca grandiflora – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- Portulaca - Portulaca grandiflora | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Rose Moss - Portulaca grandiflora | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Fact sheet: Portulaca - UF/IFAS Extension Nassau County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Make room for portulaca in your 2022 landscape | Mississippi State University Extension Service · extension.msstate.edu, consultata il
- Moss rose – the other portulaca - UF/IFAS Extension Charlotte County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Portulaca (Moss Rose, Purslane, Rose Moss) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- fransorin.com · fransorin.com
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica