Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Cardiaca comune

Leonurus cardiaca

Scritto da · ultima verifica

Acqua
Resistente alla siccità una volta attecchita; annaffia le piante giovani ogni pochi giorni finché non hanno attecchito
Resiste al freddo
fino a −34,4 °C
In vaso
Sì
Distanza
61,0-91,4 cm

5 fonti citate · verificata il

Panoramica

La cardiaca (Leonurus cardiaca) è un'erbacea perenne cespitosa che può raggiungere i 1,5 m di altezza e si trova spesso allo stato spontaneo. [3] Si coltiva facilmente da seme, da piantine o per divisione e, una volta attecchita, resiste alla siccità. [3] Ha una crescita vigorosa, perciò la sua diffusione va tenuta sotto controllo. [3]

Citato in inglese, come nella fonte.

Calendario

Semina

Fine primavera (da aprile a fine maggio) o fine autunno, all'aperto

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo Gardener’s Path: Fine primavera oppure fine autunno

    Semina a spaglio a fine primavera e copri con uno strato di terra sottilissimo, di 0,3 cm.

    Testo originale: Broadcast seeds in late spring and cover with a very thin 1/8-inch layer of soil.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
  • Secondo NordGen Cultivation Manual: Aprile, a spaglio in un vassoio da semina

    Semina ad aprile in un vassoio a spaglio. Usa un substrato per vassoi e collocalo in condizioni luminose

    Testo originale: Sow the seeds in April in a broadcast tray. Use tray substrate and put in light conditions

    — Leonurus cardiaca [5]
Semina a spaglio a fine primavera e copri con uno strato di terra sottilissimo, di 0,3 cm.

Testo originale: Broadcast seeds in late spring and cover with a very thin 1/8-inch layer of soil.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
Puoi anche scegliere di seminare direttamente in giardino a fine autunno.

Testo originale: You can also choose to sow seeds directly in the garden in late fall.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
Messa a dimora

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NordGen Cultivation Manual: All'aperto, quando è passato il rischio di gelate

    I vasi possono essere collocati in una serra non riscaldata, oppure all'aperto quando è passato il rischio di gelate.

    Testo originale: The pots can be placed in an unheated greenhouse, or outside when the risk of frost has passed.

    — Leonurus cardiaca [5]
Raccolta

Da inizio a metà estate, quando la pianta comincia a fiorire

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo Gardener’s Path: Da inizio a metà estate, quando la pianta comincia a fiorire

    Il momento ideale per raccogliere la cardiaca è tra l'inizio e la metà dell'estate, proprio quando la pianta comincia a fiorire.

    Testo originale: The ideal time to harvest motherwort is in early to midsummer, just as the plant is beginning to flower.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
  • Secondo NordGen Cultivation Manual (seeds): Da agosto a settembre, dopo la fioritura

    La raccolta dei semi avviene normalmente tra agosto e settembre, dopo la fioritura.

    Testo originale: Harvesting of the seeds will normally take place in August to September, after flowering.

    — Leonurus cardiaca [5]
Il momento ideale per raccogliere la cardiaca è tra l'inizio e la metà dell'estate, proprio quando la pianta comincia a fiorire.

Testo originale: The ideal time to harvest motherwort is in early to midsummer, just as the plant is beginning to flower.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
Potatura

Dopo la fioritura, prima che i semi maturino

Per evitare l'autosemina, taglia il fogliame a 8–13 cm dopo la fioritura e prima che i semi abbiano la possibilità di maturare.

Testo originale: To prevent self seeding, cut foliage back to three to five inches after flowering and before the seeds have a chance to mature.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Resistente alla siccità una volta attecchita; annaffia le piante giovani ogni pochi giorni finché non hanno attecchito

Sebbene sia utile annaffiare bene quest'erba da giovane, una volta attecchita è rustica e resistente alla siccità.

Testo originale: While it is helpful to keep this herb watered well while it is young, once established, it is hardy and drought tolerant.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
Annaffia le piante giovani ogni pochi giorni, finché non sono ben attecchite.

Testo originale: Water young plants every few days, until they are well established.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Luce

Le fonti non concordano:

  • metti a dimora all'aperto, in piena terra, in posizione di mezz'ombra o soleggiata. Di norma le piante non fioriscono il primo anno. Testo originale: plant outside in field in semi-shade or sunny position. Normally, the plants will not flower the first year. [5]
  • Habitat: | sole; luoghi umidi o asciutti, boschi, campi, terreni disturbati Testo originale: Habitat: | sun; wet or dry, woods, fields, disturbed soil [4]
Esposizione: | Da pieno sole a ombra piena | pH del terreno: | 7.0-7.7 | Tempo di maturazione: | 100 giorni

Testo originale: Exposure: | Full sun to full shade | Soil pH: | 7.0-7.7 | Time to Maturity: | 100 days

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
Puoi piantarla ovunque tu abbia spazio, che il punto scelto sia in pieno sole o immerso nell'ombra.

Testo originale: You can plant it wherever you have room, whether your chosen location is in full sun or bathed in shade.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −34,4 a −28,9 °C

Rusticità (zona): | 4-8 | Manutenzione: | Bassa

Testo originale: Hardiness (USDA Zone): | 4-8 | Maintenance: | Low

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −12,2 a −6,7 °C

Rusticità (zona): | 4-8 | Manutenzione: | Bassa

Testo originale: Hardiness (USDA Zone): | 4-8 | Maintenance: | Low

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Terreno

pH del terreno, minimo

7.0

Esposizione: | Da pieno sole a ombra piena | pH del terreno: | 7.0-7.7 | Tempo di maturazione: | 100 giorni

Testo originale: Exposure: | Full sun to full shade | Soil pH: | 7.0-7.7 | Time to Maturity: | 100 days

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

pH del terreno, massimo

7.7

Esposizione: | Da pieno sole a ombra piena | pH del terreno: | 7.0-7.7 | Tempo di maturazione: | 100 giorni

Testo originale: Exposure: | Full sun to full shade | Soil pH: | 7.0-7.7 | Time to Maturity: | 100 days

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Dove coltivarla

In vaso

Sì

Per evitare una diffusione indesiderata, prova a coltivarla in vaso o in aiuole rialzate.

Testo originale: To avoid unwanted spread, try growing it in containers or raised beds.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Distanza d'impianto

61,0-91,4 cm

Trapianta le piantine in un'aiuola ammendata con compost quando hanno raggiunto i 10–15 cm d'altezza. Distanzia le piante da 61–91 cm.

Testo originale: Plant them out in a garden bed amended with compost once seedlings have reached four to six inches tall. Space plants two to three feet apart.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Propagazione

Seme; piantine da trapianto; divisione

La cardiaca è facile da coltivare da seme o da piantine, oppure per divisione.

Testo originale: Motherwort is easy to grow from seed or transplants, or by division.

— How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

È una perenne erbacea che raggiunge 1,5m di altezza e presenta i fusti angolosi e quadrangolari e le foglie opposte tipici della famiglia della menta (Lamiaceae), a cui appartiene.

Testo originale: It is a herbaceous perennial growing to 1.5m in height, and displays the angular, square stems, and opposite leaves typical of the mint family (Lamiaceae) to which it belongs.

— Leonurus cardiaca - Cambridge University Botanic Garden [1]

Famiglia

Lamiaceae

È una perenne erbacea che raggiunge 1,5m di altezza e presenta i fusti angolosi e quadrangolari e le foglie opposte tipici della famiglia della menta (Lamiaceae), a cui appartiene.

Testo originale: It is a herbaceous perennial growing to 1.5m in height, and displays the angular, square stems, and opposite leaves typical of the mint family (Lamiaceae) to which it belongs.

— Leonurus cardiaca - Cambridge University Botanic Garden [1]

Altezza da adulta

150 cm (1.5 m)

È una perenne erbacea che raggiunge 1,5m di altezza e presenta i fusti angolosi e quadrangolari e le foglie opposte tipici della famiglia della menta (Lamiaceae), a cui appartiene.

Testo originale: It is a herbaceous perennial growing to 1.5m in height, and displays the angular, square stems, and opposite leaves typical of the mint family (Lamiaceae) to which it belongs.

— Leonurus cardiaca - Cambridge University Botanic Garden [1]

Problemi

  • Ragnetti rossi

    Sintomo: Danni alle foglie, in rari casi durante siccità prolungate

    Cosa fare: Spruzza la pagina inferiore delle foglie con acqua e sapone

    In rari casi, i ragnetti rossi possono danneggiare le foglie della pianta.

    Testo originale: In rare instances, spider mites can damage the leaves of the plant.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
    Puoi trattare le foglie con una soluzione di acqua saponata per eliminare gli acari.

    Testo originale: You can treat leaves with a solution of soapy water to get rid of the mites.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
  • Oidio

    Sintomo: Muffa bianca polverulenta sul fogliame, che ostacola la crescita e il vigore

    Cosa fare: Rimuovi e distruggi le parti infette; sfoltisci le zone troppo fitte ed evita gli eccessi d'acqua

    A volte sul fogliame può svilupparsi un fungo bianco polveroso, che ostacola la crescita e il vigore della pianta.

    Testo originale: Sometimes, white powdery fungus can develop on the plant foliage, hindering plant growth and vigor.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
    Se compare l'oidio, rimuovi le parti infette della pianta e distruggile.

    Testo originale: If powdery mildew develops, remove infected parts of the plant and destroy them.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
  • Diffusione eccessiva

    Sintomo: Crescita vigorosa, con autosemina e un apparato radicale esteso

    Cosa fare: Taglia il fogliame dopo la fioritura, dividi le radici ogni stagione oppure coltivala in vaso o in aiuole rialzate

    La cardiaca cresce con vigore, e bisogna fare attenzione che non si diffonda più del voluto.

    Testo originale: Motherwort is a vigorous grower, and care must be taken to ensure that it doesn’t spread more than desired.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]
    Per evitare l'autosemina, taglia il fogliame a 8–13 cm dopo la fioritura e prima che i semi abbiano la possibilità di maturare.

    Testo originale: To prevent self seeding, cut foliage back to three to five inches after flowering and before the seeds have a chance to mature.

    — How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path [3]

Rimedi

Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Crescita
BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • Le foglie e i fusti si usano per produrre una tintura, e i fiori per preparare un infuso.

    Testo originale: The leaves and stems are used to produce a dye, and the flowers used to make tea.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Leonurus cardiaca - Cambridge University Botanic Garden · botanic.cam.ac.uk, consultata il
  2. Leonurus cardiaca L. | Plants of the World Online | Kew Science · powo.science.kew.org, consultata il
  3. How to Grow and Use Motherwort | Gardener’s Path · gardenerspath.com, consultata il
  4. Leonurus cardiaca (Motherwort): Minnesota Wildflowers · minnesotawildflowers.info, consultata il
  5. Leonurus cardiaca · publication.nordgen.org, consultata il

Scritto da · ultima verifica