Rosa della Cina
Hibiscus × rosa-sinensis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Mantieni il terreno abbastanza umido, non inzuppato
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Panoramica
L'ibisco cinese è un arbusto tropicale sempreverde con grandi fiori a imbuto, che va protetto dal gelo. [1] Si può coltivare all'aperto oppure in vaso e in casa, in posizione molto luminosa. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Inizio primavera
All'inizio della primavera pota riducendo l'altezza di circa la metà
Testo originale: Prune back by about one-half the height in early spring
— Hibiscus rosa-sinensis (Chinese Hibiscus, HIbiscus) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UMN Extension (houseplant): Fine inverno
Pota a fine inverno per favorire una pianta più folta.
Testo originale: Prune in late winter to encourage a bushier plant.
— Hibiscus | UMN Extension [2]
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Mantieni il terreno abbastanza umido, non inzuppato
Mantieni il terreno abbastanza umido, non saturo.Testo originale: Keep the soil relatively moist, not saturated.
Le radici vanno mantenute umide.Testo originale: The roots should be kept moist.
Note sull'annaffiatura
Annaffia dall'alto finché l'acqua esce dai fori di drenaggio; in inverno lascia asciugare un po' di più il terreno tra un'annaffiatura e l'altra
Annaffia dalla superficie del terreno in modo che l'acqua esca dai fori sul fondo.Testo originale: Water from the top of the soil down so that water runs out the bottom holes.
Durante i mesi invernali lascia asciugare il terreno un po' di più tra un'annaffiatura e l'altra.Testo originale: During the winter months, allow the soil to dry out a little more between watering.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Mettila a dimora in una posizione in pieno sole o a mezz'ombraTesto originale: Plant in a location with full sun to partial shade
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Dove coltivarla
In casa
Sì
Gli ibischi sono ottime piante da appartamentoTesto originale: Hibiscus make great house plants
In vaso
Sì
Si può coltivare anche in vaso e come pianta da appartamento o da serra fredda.Testo originale: It can also be grown in a container and as a houseplant or conservatory plant.
Propagazione
Talee di fusto
Si propaga per talea di fusto.Testo originale: Propagation is by stem cutting.
Il metodo più semplice per propagare queste piante è la talea.Testo originale: The easiest method of propagating these plants is from vegetative cuttings.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
L'ibisco cinese è un arbusto perenne legnoso della famiglia delle Malvacee (Malvaceae).Testo originale: Chinese hibiscus is a woody perennial shrub of the mallow family (Malvaceae).
Famiglia
Malvaceae
L'ibisco cinese è un arbusto perenne legnoso della famiglia delle Malvacee (Malvaceae).Testo originale: Chinese hibiscus is a woody perennial shrub of the mallow family (Malvaceae).
Altezza da adulta
122-305 cm
Cresce fino a 1,2–3 m di altezza e 1,5–2,4 m di larghezza, quindi tieni conto dello spazio che richiede quando scegli dove piantarlo.Testo originale: It grows 4 to 10 feet high and 5 to 8 feet wide, so consider its space requirements when determining its planting location.
Larghezza da adulta
152-244 cm
Cresce fino a 1,2–3 m di altezza e 1,5–2,4 m di larghezza, quindi tieni conto dello spazio che richiede quando scegli dove piantarlo.Testo originale: It grows 4 to 10 feet high and 5 to 8 feet wide, so consider its space requirements when determining its planting location.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, ragnetto rosso, cocciniglie
Gli insetti più comuni sono gli afidi e i ragnetti rossiTesto originale: The most common insects are aphids and spider mites
Insetti, malattie e altri problemi: nessun problema significativo, ma fai attenzione alle cocciniglie.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: No significant problems, but watch for scale insects.
Problemi
Foglie gialle
Sintomo: Foglie ingiallite
Cosa fare: Causato da sbalzi improvvisi dell'umidità del terreno, della temperatura dell'aria o da correnti d'aria; evita le annaffiature eccessive.
Causato da bruschi cambiamenti dell'umidità del terreno, della temperatura dell'aria o da correnti d'aria.
Testo originale: Caused by abrupt changes in soil moisture, air temperature or drafts.
— Hibiscus | UMN Extension [2] Caduta dei boccioli
Sintomo: Caduta dei boccioli fiorali
Cosa fare: Causato da freddo o caldo eccessivo; evita correnti d'aria, acqua troppo scarsa o eccessiva e luce scarsa.
Causato dal fatto che la pianta è troppo al freddo o troppo al caldo.
Testo originale: Caused by the plant being too cold or too hot.
— Hibiscus | UMN Extension [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi e ragnetti rossi
sapone insetticida Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Segui sempre le istruzioni riportate sull'etichetta della confezione del pesticida che stai usando.
Testo originale: Always follow the pesticide label directions attached to the pesticide container you are using.
— Hibiscus | UMN Extension [2] Come: Se necessario, usa sapone insetticida.
Se necessario, usa sapone insetticida o insetticidi autorizzati per l'ibisco.
Testo originale: Use insecticidal soap or insecticides labeled for use on hibiscus if necessary.
— Hibiscus | UMN Extension [2]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Commestibilità: Fiori commestibili.
Testo originale: Edibility: Edible flowers.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Hibiscus rosa-sinensis (Chinese Hibiscus, HIbiscus) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Hibiscus | UMN Extension · extension.umn.edu, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica