Ficus benjamin
Ficus benjamina
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Luce indiretta brillante; sopravvive all'ombra; tollera un po' di sole diretto se l'umidità è alta
- Acqua
- Mantieni il terreno uniformemente umido durante la crescita attiva; lascia asciugare leggermente tra un'annaffiatura e l'altra in inverno e in altri periodi di scarsa crescita
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli · Perché
Panoramica
Il fico piangente è un albero sempreverde a foglia larga dell'Asia tropicale e dell'Australia, ampiamente coltivato come pianta da interno. [1][2] Cresce al meglio in luce intensa ma indiretta, con terreno uniformemente umido durante la crescita attiva, e perde le foglie in risposta a stress come spostamenti, correnti d'aria o errori di irrigazione. [2] Non tollera il freddo ed è segnalato come problematico per gatti, cani e cavalli. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Problemi: Problema per i gatti Problema per i cani Problema per i cavalli
Testo originale: Problems: Problem for Cats Problem for Dogs Problem for Horses
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Mantieni il terreno uniformemente umido durante la crescita attiva; lascia asciugare leggermente tra un'annaffiatura e l'altra in inverno e in altri periodi di scarsa crescita
Durante i periodi di crescita attiva, mantieni il terriccio uniformemente umido. In inverno e negli altri periodi di crescita ridotta, il terriccio deve asciugarsi leggermente tra un'annaffiatura e l'altra.Testo originale: During periods of active growth, keep the soil evenly moist. The soil should be allowed to dry slightly between waterings during the winter and other times of low growth.
Annaffia solo quanto basta per evitare che il terriccio si secchi completamente.Testo originale: Water just often enough to keep the soil from completely drying out.
Note sull'annaffiatura
Mai inzuppato o lasciato in acqua stagnante nei sottovasi; annaffiature troppo frequenti o terreno che drena lentamente causano marciume radicale; preferisce alta umidità
Le piante non devono mai essere zuppe d'acqua né restare con acqua nel sottovaso.Testo originale: Plants should never be waterlogged or allowed to sit with water in their saucers.
Il marciume radicale deriva di solito da un terriccio che non drena rapidamente o da annaffiature troppo frequenti.Testo originale: Root rot usually results from a soil mix that does not drain quickly or overly frequent watering.
Luce
Luce indiretta brillante; sopravvive all'ombra; tollera un po' di sole diretto se l'umidità è alta
Questo ficus dà il meglio in posizioni luminose a luce indiretta, ma sopravvive anche all'ombra.Testo originale: This ficus performs best in bright indirect sunny locations but will also survive in shade.
Il ficus benjamin cresce meglio in piena luce indiretta o filtrata da una tenda. Tollera un po' di sole diretto se l'umidità è elevata.Testo originale: Weeping figs grow best in bright indirect or curtain-filtered sunlight. They will handle some direct sun if the humidity is high.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In casa
Sì
Il ficus benjamin è una pianta d'appartamento molto apprezzata per il suo aspetto gradevole, la scarsa manutenzione richiestaTesto originale: The weeping fig is a very popular houseplant because of its attractive appearance, low maintenance
In vaso
Sì
In casa si coltiva di solito in grandi vasi, perciò le forme nane possono essere più adatte a questo contesto.Testo originale: Indoors it is usually grown in large containers, thus dwarf forms may be better suited in this setting.
Propagazione
Talee di fusto; margotta
Metodo di propagazione consigliato:
Talea di fusto
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Stem Cutting Country Or Region Of Origin:
Propagalo in qualsiasi stagione per margotta. Le talee si prelevano preferibilmente in estate.Testo originale: Propagate at any season by air layering. Cuttings are best taken in summer.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Moraceae
Il ficus benjamin appartiene alla famiglia delle Moraceae (fico). Sempreverde a foglia larga, è originario del Sud-est asiatico e dell'AustraliaTesto originale: The weeping fig is a member of the Moraceae (fig) family. A broadleaf evergreen, it is native to southeastern Asia and Australia
Altezza da adulta
1219,2-1524 cm
L'albero può raggiungere un'altezza di 12,2–15,2 m e un'ampiezza di 7,6–9,1 m.Testo originale: The tree may reach a height of 40 to 50 feet and a spread of 25 to 30 feet.
Larghezza da adulta
762-914,4 cm
L'albero può raggiungere un'altezza di 12,2–15,2 m e un'ampiezza di 7,6–9,1 m.Testo originale: The tree may reach a height of 40 to 50 feet and a spread of 25 to 30 feet.
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie, ragnetti rossi, cocciniglie farinose, afidi, tripidi
Ragnetti rossi e cocciniglie sono parassiti frequenti del ficus benjamin, ma può essere infestato anche da cocciniglie farinose, afidi e tripidi.Testo originale: Spider mites and scales are frequent pests of weeping fig, but they may also be infested by mealybugs, aphids and thrips.
Malattie
marciume radicale, deperimento, macchie fogliari
Il marciume radicale deriva di solito da un terriccio che non drena rapidamente o da annaffiature troppo frequenti.Testo originale: Root rot usually results from a soil mix that does not drain quickly or overly frequent watering.
Possono verificarsi qualche disseccamento dei rami e maculature fogliari.Testo originale: Some dieback and leaf spots may occur.
Problemi
Caduta delle foglie
Sintomo: Perde le foglie in risposta allo stress; le cause sono l'eccessiva irrigazione, la scarsa irrigazione, le correnti d'aria, la mancanza di azoto e la poca luce; anche quando viene spostata o rinvasata.
Cosa fare: Se le condizioni di crescita sono adeguate, la pianta si adatta alla nuova posizione, smette di perdere foglie e produce nuova vegetazione sana; tienila lontana dalle bocchette del riscaldamento e dalle correnti d'aria quando la porti in casa.
Il problema più comune del ficus benjamin è la caduta delle foglie.
Testo originale: The most common problem of weeping figs is leaf drop.
— Weeping Ficus | Home & Garden Information Center [2] Eccesso o carenza d'acqua, correnti d'aria, carenza di azoto e scarsa luce sono tutte cause della caduta delle foglie.
Testo originale: Overwatering, under-watering, drafts, lack of nitrogen, and low light are all causes of leaf drop.
— Weeping Ficus | Home & Garden Information Center [2] Parassiti
Sintomo: Ragnetti rossi e cocciniglie sono parassiti frequenti; anche cocciniglie farinose, afidi e tripidi possono infestarla.
Cosa fare: Nessuna gestione indicata nei documenti.
Ragnetti rossi e cocciniglie sono parassiti frequenti del ficus benjamin, ma può essere infestato anche da cocciniglie farinose, afidi e tripidi.
Testo originale: Spider mites and scales are frequent pests of weeping fig, but they may also be infested by mealybugs, aphids and thrips.
— Weeping Ficus | Home & Garden Information Center [2] Fai attenzione a cocciniglie, afidi, cocciniglie farinose, tripidi e ragnetti rossi. Possono verificarsi disseccamenti dei rami e maculature fogliari.
Testo originale: Watch for scale, aphids, mealybugs, thrips, and spider mites. Some dieback and leaf spots may occur.
— Ficus benjamina (Benjamin Tree, Chinese Banyan, Fig, Indian Rubber Plant, Java Fig, Small-leaved Rubber Plant, Weeping Fig) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume radicale
Sintomo: Deriva da un terriccio che non drena rapidamente o da un'irrigazione troppo frequente.
Cosa fare: Usa un terriccio a drenaggio rapido ed evita annaffiature troppo frequenti.
Il marciume radicale deriva di solito da un terriccio che non drena rapidamente o da annaffiature troppo frequenti.
Testo originale: Root rot usually results from a soil mix that does not drain quickly or overly frequent watering.
— Weeping Ficus | Home & Garden Information Center [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
contatto della linfa con la pelle
sciacquando la pelle con acqua corrente Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Dopo il risciacquo di 15 minuti, usa lo strumento web POISON CONTROL o chiama un centro antiveleni al numero 1-800-222-1222 per ulteriori indicazioni.
Testo originale: After the 15 minute rinse, use the web POISON CONTROL tool or call a poison center at 1-800-222-1222 for additional guidance.
— poison.org [3] Come: Rimuovi prima gli indumenti contaminati, poi usa abbondante acqua corrente a temperatura ambiente e risciacqua per almeno 15 minuti; si può usare un sapone delicato per le mani.
Usa abbondante acqua corrente a temperatura ambiente e risciacqua per almeno 15 minuti.
Testo originale: Use lots of room temperature running water and rinse for at least 15 minutes.
— poison.org [3]
Curare la pianta
cocciniglie farinose
Usa un cotton fioc con alcol isopropilico Funziona
Come: Immergi un tampone di cotone in alcol isopropilico e applicalo direttamente sulle singole cocciniglie farinose per ucciderle.
Puoi anche immergere un cotton fioc nell'alcol denaturato e applicarlo direttamente sulle singole cocciniglie farinose per ucciderle.
Testo originale: You can also dip a cotton swab in rubbing alcohol and place it directly onto individual mealybugs to kill them.
— ucanr.edu [4] Cosa dicono le prove Usa una pinzetta o un cotton fioc imbevuto di alcol per rimuovere le grosse cocciniglie molli o le cocciniglie farinose e i loro ovisacchi cotonosi.
Testo originale: Use tweezers or a cotton swab dipped in alcohol to remove large soft scales or mealybugs and their cottony egg sacs.
— extension.msstate.edu [5] forte getto d'acqua Funziona in parte
Come: Applica un getto d'acqua potente per ridurre le popolazioni di cocciniglie farinose esposte.
si possono applicare sapone insetticida, olio a gamma ristretta o un forte getto d'acqua per ridurre le popolazioni esposte.
Testo originale: insecticidal soap, narrow-range oil, or a forceful stream of water can be applied to reduce exposed populations.
— ucanr.edu [4] Cosa dicono le prove Porta le piante all'aperto o mettile nella vasca da bagno o nel lavello della cucina e lavane le foglie con un forte getto d'acqua: è un modo efficace per eliminare afidi e ragnetti rossi.
Testo originale: Taking plants outside or placing them in the bathtub or kitchen sink and washing the leaves with a forceful spray of water can be an effective way to remove aphids and spider mites.
— extension.msstate.edu [5]
cocciniglie
olio bianco Funziona
Non applicare mai l'olio con temperature superiori a 27 °C e sposta il ficus al riparo dal sole durante il trattamento.
Testo originale: Never apply oil in temperature above 80 degrees F and move the ficus out of the sun when treating.
— gardenguides.com [6] Come: Spruzza olio bianco su rami, tronco e foglie e ripeti il trattamento seguendo le istruzioni.
In caso di infestazioni di mosche bianche e cocciniglie, l'olio orticolo va applicato su rami, tronco e foglie; segui poi le indicazioni su quando ripetere il trattamento.
Testo originale: Horticultural oil should be applied to branches, trunk and leaves for whitefly and scale infestations and then follow the directions as to when to apply again.
— gardenguides.com [6] Cosa dicono le prove I trattamenti fogliari con olio orticolo di solito funzionano meglio contro le cocciniglie con scudetto e sono utili anche contro le cocciniglie molli.
Testo originale: Foliar sprays with horticultural oil usually work better against armored scales and are also useful against soft scales.
— extension.msstate.edu [5] spray di alcol isopropilico, acqua e detersivo per piatti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Spruzza l'albero con una miscela di alcol isopropilico, acqua e detersivo per piatti fino a farla gocciolare, e ripeti il trattamento dopo una settimana.
ragnetto rosso
getto d'acqua energico Funziona
Come: Metti la pianta nel lavello della cucina o nella doccia e sciacquala con acqua tiepida.
Inoltre, un forte getto d'acqua spazzerà via molti acari.
Testo originale: Also, a forceful jet of water will blast away lots of mites.
— extension.sdstate.edu [7] Cosa dicono le prove il lavaggio delle foglie con un forte getto d'acqua può essere un modo efficace per eliminare afidi e ragnetti rossi.
Testo originale: washing the leaves with a forceful spray of water can be an effective way to remove aphids and spider mites.
— extension.msstate.edu [5] spray di sapone per piatti e olio vegetale Funziona in parte
Ti conviene provarlo prima su alcune foglie per assicurarti di non danneggiare le foglie della pianta.
Testo originale: You might want to try this on a few leaves first to make sure you don’t damage the plant’s leaves.
— extension.sdstate.edu [7] Come: Mescola qualche goccia di sapone per piatti e un cucchiaino di olio vegetale in una bottiglia spray riempita d'acqua, agita bene e spruzza.
Puoi anche preparare uno spruzzino con qualche goccia di detersivo per piatti e un cucchiaino di olio vegetale, e poi riempirlo d'acqua.
Testo originale: You can also mix up a spray bottle with a few drops of dish soap and a teaspoon of vegetable oil and then fill the bottle with water.
— extension.sdstate.edu [7] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida e gli oli orticoli possono funzionare bene.
Testo originale: Insecticidal soap and horticultural oils can work well.
— extension.sdstate.edu [7]
parassiti
lavando le foglie con acqua Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Lava le piante a foglie lisce ogni due o tre settimane; le piante grandi possono essere risciacquate delicatamente con il tubo o strofinate con un panno morbido e umido.
Il lavaggio delle piante a foglia liscia ogni due o tre settimane scoraggia le infestazioni di parassiti e migliora anche l'aspetto del fogliame.
Testo originale: Washing smooth-leaved plants every two to three weeks discourages pest infestations and also improves the appearance of foliage.
— ucanr.edu [4]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprile, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Ficus benjamina (Benjamin Tree, Chinese Banyan, Fig, Indian Rubber Plant, Java Fig, Small-leaved Rubber Plant, Weeping Fig) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Weeping Ficus | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- ucanr.edu · ucanr.edu
- extension.msstate.edu · extension.msstate.edu
- gardenguides.com · gardenguides.com
- extension.sdstate.edu · extension.sdstate.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica