Echinacea purpurea
Echinacea purpurea
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Tollera la siccità una volta attecchita; preferisce un terreno costantemente umido e ben drenato
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Panoramica
L'echinacea purpurea è una perenne erbacea originaria degli Stati Uniti centrali e orientali. [1] È tollerante alla siccità una volta attecchita e può crescere in pieno sole o in mezz'ombra. [1] Si propaga per divisione o per seme. [6]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Semina
All'aperto in primavera o in estate, fino a 2 mesi prima delle gelate
I semi si possono anche avviare all'aperto in primavera o in estate, fino a 2 mesi prima delle gelate.Testo originale: Seeds can also be started outdoors in the spring or summer, up to 2 months before frost.
Messa a dimora
Autunno
L'autunno è il periodo migliore per la messa a dimora dell'Echinacea; per maggiori informazioni sulla messa a dimora, consulta la scheda HGIC 1153, Growing Perennials .Testo originale: Fall is the best time for planting Echinacea ; for more information on planting, see fact sheet HGIC 1153, Growing Perennials .
Potatura
Autunno, inverno o inizio primavera (rimuovi fogliame e steli secchi)
il fogliame e gli steli secchi si possono eliminare ogni anno in autunno, in inverno o all'inizio della primavera.Testo originale: dead foliage and stems can be removed each year in the fall, winter or early spring.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Tollera la siccità una volta attecchita; preferisce un terreno costantemente umido e ben drenato
Irrigazione: evita l'irrigazione a pioggia; tollerante alla siccità una volta attecchitaTesto originale: Watering: Avoid overhead irrigation, drought tolerant once established
Facili da coltivare, le echinacee preferiscono un terreno uniformemente umido e ben drenato, ma una volta attecchite possono tollerare la siccità e crescono bene in pieno sole o a mezz'ombra.Testo originale: Easy to grow, Coneflowers prefer evenly moist, well-drained soil but can be drought-tolerant once established and do well in full sun or partial shade.
Note sull'annaffiatura
Evita l'irrigazione dall'alto
Irrigazione: evita l'irrigazione a pioggia; tollerante alla siccità una volta attecchitaTesto originale: Watering: Avoid overhead irrigation, drought tolerant once established
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Una volta attecchita è tollerante alla siccità e può crescere dal pieno sole alla mezz'ombra.Testo originale: It is drought tolerant once established and can grow in full sun to partial shade.
Le specie di Echinacea hanno una crescita moderata e danno il meglio in una posizione dal pieno sole alla mezz'ombra.Testo originale: Echinacea species have a moderate growth rate and will perform best in an area with full sun to part shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Echinacea purpurea (Coneflower, Eastern Purple Coneflower, Purple Coneflower, Purple Rudbeckia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Penn State Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
L'Echinacea cresce bene nelle zone 3–9 e fiorisce da fine giugno a inizio settembre.
Testo originale: Echinacea does well in Zones 3–9, and blooms late-June to early-September.
— Purple Coneflower [5] Secondo Clemson HGIC (genere Echinacea): minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Zone: da 3 a 9
Testo originale: USDA Hardiness Zones: 3 to 9
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −12,2 a −6,7 °C
Zona con minime invernali da −40 a −6,7 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 3 - 8
— Purple Coneflower (Echinacea purpurea)-Hort Answers - University of Illinois Extension [4]
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
pH del suolo:
Neutro (6.0-8.0)
Drenaggio del suolo:
Buon drenaggio
Umido
Occasionalmente asciuttoTesto originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0) Soil Drainage: Good Drainage Moist Occasionally Dry
pH del terreno, massimo
8.0
pH del suolo:
Neutro (6.0-8.0)
Drenaggio del suolo:
Buon drenaggio
Umido
Occasionalmente asciuttoTesto originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0) Soil Drainage: Good Drainage Moist Occasionally Dry
Propagazione
Divisione, seme, talea di radice
La moltiplicazione migliore dell'Echinacea è per divisione o per seme.Testo originale: It is best to propagate Echinacea by division or seed.
Metodo di moltiplicazione consigliato:
Divisione
Talea di radice
Seme
Paese o regione d'origine:
Stati Uniti orientali e centraliTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Division Root Cutting Seed Country Or Region Of Origin: Eastern and central USA
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
L'echinacea purpurea è una perenne erbacea della famiglia delle Asteraceae (margherite), originaria degli Stati Uniti centrali e orientali.Testo originale: Purple coneflower is an herbaceous perennial in the Asteraceae (daisy) family that is native to the central and eastern United States.
Famiglia
Asteraceae
L'echinacea purpurea è una perenne erbacea della famiglia delle Asteraceae (margherite), originaria degli Stati Uniti centrali e orientali.Testo originale: Purple coneflower is an herbaceous perennial in the Asteraceae (daisy) family that is native to the central and eastern United States.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Può raggiungere un'altezza di 0,9–1,2 m e produrre fiori rosa-porpora che maturano dall'inizio dell'estate fino a metà autunno.
Testo originale: It may grow 3 to 4 feet tall and produce pinkish-purple flowers that mature in early summer through mid-fall. [1]raggiunge un'altezza di 2-3½ piedi e una larghezza di 1½ piedi.
Testo originale: grows up to 2 to 3½ feet tall and 1½ feet wide. [6]
Larghezza da adulta
fino a 45,7 cm
raggiunge un'altezza di 2-3½ piedi e una larghezza di 1½ piedi.Testo originale: grows up to 2 to 3½ feet tall and 1½ feet wide.
Semina e crescita
Giorni alla germinazione
10-20 giorni (seminando al chiuso a 18–21 °C)
Mantieni il letto di semina nebulizzato fino alla germinazione, che avviene 10-20 giorni dopo.Testo originale: Keep the seed bed misted until germination occurs 10 to 20 days later.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, scarabei giapponesi, acari eriofidi
Le echinacee sono soggette a diverse malattie e a vari insetti nocivi, come i marciumi del fusto (causati da Rhizoctonia spp. o Athelia rolfsii), l'oidio, l'antracnosi e il giallume dell'astro, oltre ai danni di afidi, coleotteri giapponesi e acari eriofidi, ma i sintomi che ne derivano sono di solito lievi.Testo originale: Echinacea are subject to several disease and insect pest problems, such as stem rots (caused by Rhizoctonia spp. or Athelia rolfsii ), powdery mildew, anthracnose, and aster yellows as well as damage from aphids, Japanese beetles, and eriophyid mites, but the resulting symptoms are usually mild.
Malattie
marciumi del fusto, oidio, antracnosi, giallume dell'astro
Le echinacee sono soggette a diverse malattie e a vari insetti nocivi, come i marciumi del fusto (causati da Rhizoctonia spp. o Athelia rolfsii), l'oidio, l'antracnosi e il giallume dell'astro, oltre ai danni di afidi, coleotteri giapponesi e acari eriofidi, ma i sintomi che ne derivano sono di solito lievi.Testo originale: Echinacea are subject to several disease and insect pest problems, such as stem rots (caused by Rhizoctonia spp. or Athelia rolfsii ), powdery mildew, anthracnose, and aster yellows as well as damage from aphids, Japanese beetles, and eriophyid mites, but the resulting symptoms are usually mild.
Problemi
Sintomo: Scopazzi nel capolino, occasionale inverdimento dei petali, arresto della crescita e possibile morte della pianta
Cosa fare: Rimuovi e distruggi le piante infette per prevenire l'ulteriore diffusione della malattia
Il giallume dell'astro provoca una scopazza nel capolino, talvolta l'inverdimento dei petali, il nanismo e la possibile morte della pianta. Le piante infette vanno estirpate e distrutte per evitare l'ulteriore diffusione della malattia.
Testo originale: Aster yellows disease causes a witches’ broom in the flower head, occasional greening of the petals, stunting and possible death of the plant. Infected plants should be removed and destroyed to prevent the further spread of the disease.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6] Cosa fare: Mantieni le piante in ottima salute e non piantarle troppo fitte
Il mal bianco si può prevenire mantenendo le piante in condizioni di salute ottimali ed evitando di metterle a dimora troppo fitte.
Testo originale: Powdery mildew can be prevented by maintaining optimum plant health and not overcrowding at planting.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6] Acari eriofidi.
Sintomo: Ciuffi di parti floreali atrofiche e deformate che spuntano dall'echinacea.
Cosa fare: Taglia le piante colpite a livello del terreno in autunno e rimuovi e distruggi tutti i residui vegetali
Il danno si manifesta con ciuffi di parti fiorali stentate e deformate che spuntano dall'echinacea. Le piante colpite dagli acari eriofidi vanno tagliate a raso in autunno, e tutti i residui vegetali vanno rimossi e distrutti.
Testo originale: Damage results in tufts of stunted and distorted flower parts sprouting from the coneflower. Plants that are affected by eriophyid mites should be cut back to the ground in the fall, and all plant debris should be removed and destroyed.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6] Conigli.
Sintomo: Fogliame mangiato fino al livello del terreno.
Cosa fare: Gli spray di cera al peperoncino possono ridurre i danni rendendo le foglie meno appetibili.
Anche i conigli possono essere un grave problema, perché mangiano il fogliame fino al livello del suolo. Gli spray a base di cera al peperoncino possono ridurre i danni rendendo le foglie meno appetibili per i conigli.
Testo originale: Rabbits can also be a major problem by eating the foliage down to ground level. Hot pepper wax sprays can be used to reduce damage by making leaves less appealing to the rabbits.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6] Scarabei giapponesi e maculatura fogliare
Sintomo: Problemi occasionali.
Il coleottero giapponese e la maculatura fogliare sono problemi occasionali. È sensibile al giallume dell'astro
Testo originale: Japanese beetles and leaf spot are occasional problems. It is susceptible to aster yellows disease
— Echinacea purpurea (Coneflower, Eastern Purple Coneflower, Purple Coneflower, Purple Rudbeckia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
forte getto d'acqua dal tubo Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Combatti gli afidi con un forte getto d'acqua dal tubo.
Tieni d'occhio gli afidi ed eliminali con un getto d'acqua energico della canna.
Testo originale: Watch for aphids and deal with them with a strong spray from the hose.
— uvm.edu [7] sapone insetticida spray Funziona
Come: Spruzzi di sapone insetticida, applicati 3 volte a intervalli di 5-7 giorni.
Gli afidi si possono trattare con spruzzi di sapone insetticida, applicati 3 volte a intervalli di 5-7 giorni.
Testo originale: Aphids can be treated with insecticidal soap sprays, applied 3 times at a 5- to 7-day interval.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [8] olio di neem spray Funziona in parte
Come: Usa uno spray di sapone insetticida o una soluzione di olio di neem se vedi afidi o parassiti.
Se noti afidi o altri parassiti, spruzza sapone insetticida o una soluzione di olio di neem.
Testo originale: Use an insecticidal soap or neem oil solution spray if you see any aphids or pests.
— almanac.com [9] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [10]
scarabei giapponesi
raccolta manuale degli scarabei in acqua saponata Funziona
Come: Raccogli gli scarabei che vedi e anneghali nell'acqua saponata.
Per prima cosa, raccogli a mano i coleotteri che vedi e annegali in acqua saponata.
Testo originale: First, pick off any beetles that you see and drown them in soapy water.
— gardenerspath.com [11] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [10]
conigli
spray di cera al peperoncino Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Lo spray al peperoncino può essere molto irritante se entra in contatto con la pelle o con gli occhi.
Testo originale: The pepper spray can be very potent if it gets on your skin or in your eyes.
— extension.psu.edu [12] Come: Gli spray di cera al peperoncino possono essere usati per ridurre i danni rendendo le foglie meno attraenti per i conigli.
Gli spray alla cera di peperoncino possono ridurre i danni rendendo le foglie meno appetibili per i conigli.
Testo originale: Hot pepper wax sprays can be used to reduce damage by making leaves less appealing to the rabbits.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6]
acari eriofidi
Pota e distruggi le piante infestate. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Le piante colpite dagli acari eriofidi vanno tagliate rasoterra in autunno; tutti i residui vegetali vanno rimossi e distrutti.
Le piante colpite dagli acari eriofidi vanno tagliate rasoterra in autunno, e tutti i residui vegetali vanno rimossi e distrutti.
Testo originale: Plants that are affected by eriophyid mites should be cut back to the ground in the fall, and all plant debris should be removed and destroyed.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6]
giallume dell'astro
rimozione e distruzione delle piante infette Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Le piante infette dovrebbero essere rimosse e distrutte per prevenire l'ulteriore diffusione della malattia.
Le piante infette vanno rimosse e distrutte per evitare l'ulteriore diffusione della malattia.
Testo originale: Infected plants should be removed and destroyed to prevent the further spread of the disease.
— How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center [6]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Sabbioso Franco Argilloso RocciosoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Commestibilità: Le parti erbacee si possono usare in infusione come tisana
Testo originale: Edibility: Herbaceous parts may be steeped as a tea
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Echinacea purpurea (Coneflower, Eastern Purple Coneflower, Purple Coneflower, Purple Rudbeckia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Eastern Purple Coneflower - Echinacea purpurea | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Purple Coneflower - Echinacea purpurea | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Purple Coneflower (Echinacea purpurea)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Purple Coneflower · extension.psu.edu, consultata il
- How to Grow Echinacea (Coneflower): Care, Cultivars & Common Problems | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- uvm.edu · uvm.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- almanac.com · almanac.com
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- gardenerspath.com · gardenerspath.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica