Dieffenbachia seguine
Dieffenbachia seguine
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Mezz'ombra; luce indiretta, protetta dalla luce solare diretta
- Acqua
- Innaffia abbondantemente e lascia che i primi 2,5 cm di terreno si asciughino completamente prima di innaffiare di nuovo
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Bestiame, Animali, Persone · Perché
Panoramica
La Dieffenbachia seguine è una pianta perenne sempreverde a foglia larga, eretta, della famiglia delle Araceae, che cresce da 0,9–2,4 m di altezza ed è popolare come pianta da interno. [1] Preferisce luce indiretta, terreno sciolto, fertile e ricco di sostanza organica e annaffiature abbondanti quando lo strato superficiale di 2,5 cm di terreno si è completamente asciugato. [1] La linfa contiene cristalli di ossalato di calcio ed è tossica per gli esseri umani e gli animali domestici se ingerita. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Il nome comune inglese, dumbcane ("canna muta"), si riferisce agli effetti intorpidenti e paralizzanti della linfa di questa pianta sulle corde vocali di persone e animali domestici in caso di ingestione.
Testo originale: The common name, dumbcane, refers to the numbing and paralyzing effects of the sap of this plant on the vocal cords of humans and pets if it is ingested.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Radici Linfa/succo Steli
Testo originale: Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli di ossalato di calcio, acido ossalico
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxalate crystals, oxalic acid [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Bruciore e gonfiore di labbra, lingua e gola dovuti a cristalli aghiformi che si conficcano nella bocca e nella gola.
Testo originale: Poison Symptoms: Burning and swelling of the lips, tongue, and throat due to needle-like crystals becoming embedded in the mouth and throat. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Il contatto della linfa con gli occhi può danneggiare la cornea. Può essere letale per animali domestici e bestiame.
Testo originale: Sap exposure to the eyes can result in damage to the cornea. It may be fatal to pets and livestock.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Radici Linfa/succo Steli
Testo originale: Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli di ossalato di calcio, acido ossalico
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxalate crystals, oxalic acid [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Bruciore e gonfiore di labbra, lingua e gola dovuti a cristalli aghiformi che si conficcano nella bocca e nella gola.
Testo originale: Poison Symptoms: Burning and swelling of the lips, tongue, and throat due to needle-like crystals becoming embedded in the mouth and throat. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Persone
Bruciore e gonfiore di labbra, lingua e gola dovuti a cristalli aghiformi che si conficcano nella bocca e nella gola.
Testo originale: Burning and swelling of the lips, tongue, and throat due to needle-like crystals becoming embedded in the mouth and throat.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Radici Linfa/succo Steli
Testo originale: Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli di ossalato di calcio, acido ossalico
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxalate crystals, oxalic acid [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Bruciore e gonfiore di labbra, lingua e gola dovuti a cristalli aghiformi che si conficcano nella bocca e nella gola.
Testo originale: Poison Symptoms: Burning and swelling of the lips, tongue, and throat due to needle-like crystals becoming embedded in the mouth and throat. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Irritazione cutanea in caso di contatto con la linfa. Il contatto della linfa con gli occhi può danneggiare la cornea.
Testo originale: Skin irritation if exposed to cell sap. Sap exposure to the eyes can result in damage to the cornea.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Radici Linfa/succo Steli
Testo originale: Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli di ossalato di calcio, acido ossalico
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxalate crystals, oxalic acid [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Bruciore e gonfiore di labbra, lingua e gola dovuti a cristalli aghiformi che si conficcano nella bocca e nella gola.
Testo originale: Poison Symptoms: Burning and swelling of the lips, tongue, and throat due to needle-like crystals becoming embedded in the mouth and throat. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Sebbene la Dieffenbachia sia coltivata come pianta d'appartamento, può essere tossica per animali domestici e bambini.
Testo originale: Although Dieffenbachia is grown as a houseplant, it can be toxic for pets and children.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Radici Linfa/succo Steli
Testo originale: Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli di ossalato di calcio, acido ossalico
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxalate crystals, oxalic acid [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Bruciore e gonfiore di labbra, lingua e gola dovuti a cristalli aghiformi che si conficcano nella bocca e nella gola.
Testo originale: Poison Symptoms: Burning and swelling of the lips, tongue, and throat due to needle-like crystals becoming embedded in the mouth and throat. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Innaffia abbondantemente e lascia che i primi 2,5 cm di terreno si asciughino completamente prima di innaffiare di nuovo
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Innaffia abbondantemente e lascia che i primi 2,5 cm di terreno si asciughino completamente prima di innaffiare di nuovo
Annaffia abbondantemente la pianta e lascia asciugare completamente lo strato superficiale di 2,5 cm del terreno prima di annaffiarla di nuovo.
Testo originale: Water the plant thoroughly and allow the top 1-inch surface of the soil to dry completely before watering the plant again.
— Dieffenbachia seguine (Dieffenbachia, Dumbcane, Gold Dieffenbachia, Spotted Dumbcane, Variable Dieffenbachia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UF/IFAS Gardening Solutions: Innaffia regolarmente, lasciando asciugare il terreno tra un'innaffiatura e l'altra
La tua dieffenbachia va annaffiata regolarmente, lasciando asciugare il terreno tra un'annaffiatura e l'altra.
Testo originale: Your dieffenbachia should be watered regularly, with soil being allowed to dry between waterings.
— Dieffenbachia – Gardening Solutions [6]
Annaffia abbondantemente la pianta e lascia asciugare completamente lo strato superficiale di 2,5 cm del terreno prima di annaffiarla di nuovo.Testo originale: Water the plant thoroughly and allow the top 1-inch surface of the soil to dry completely before watering the plant again.
Note sull'annaffiatura
Lascia asciugare la superficie del terreno per prevenire il marciume delle radici.
Annaffia abbondantemente la pianta e lascia asciugare completamente lo strato superficiale di 2,5 cm del terreno prima di annaffiarla di nuovo. Questo aiuta a prevenire il marciume radicale.Testo originale: Water the plant thoroughly and allow the top 1-inch surface of the soil to dry completely before watering the plant again. This will help prevent root rot.
Luce
Mezz'ombra; luce indiretta, protetta dalla luce solare diretta
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Mezz'ombra; luce indiretta, protetta dalla luce solare diretta
Va protetta dalle correnti d'aria fredda e dalla luce solare diretta.
Testo originale: It needs to be protected from cold drafts and direct sunlight.
— Dieffenbachia seguine (Dieffenbachia, Dumbcane, Gold Dieffenbachia, Spotted Dumbcane, Variable Dieffenbachia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UF/IFAS Gardening Solutions: Luce diffusa o mezz'ombra; tollera l'ombra piena
La Dieffenbachia preferisce la luce solare diffusa o la mezz'ombra, ma tollera l'ombra piena, ed è per questo che si presta bene come pianta d'appartamento.
Testo originale: Dieffenbachia prefers diffused sunlight or partial shade, but will tolerate full shade, which is why it is well-suited as a houseplant.
— Dieffenbachia – Gardening Solutions [6]
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Questa pianta preferisce un terreno soffice, fertile e ricco di sostanza organica, luce indiretta, temperature moderate e umidità elevata.Testo originale: This plant prefers loose, fertile, high organic soil and indirect light, moderate temperatures, and high humidity.
Va protetta dalle correnti d'aria fredda e dalla luce solare diretta.Testo originale: It needs to be protected from cold drafts and direct sunlight.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Spazio disponibile per la messa a dimora:
30 cm-91 cm
Zona:
10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: Available Space To Plant: 12 inches-3 feet USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Spazio disponibile per la messa a dimora:
30 cm-91 cm
Zona:
10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: Available Space To Plant: 12 inches-3 feet USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b
Dove coltivarla
In casa
Sì
È una pianta d'appartamento molto diffusa, coltivata per il fogliame ornamentale.Testo originale: It is a popular houseplant and is grown for its ornamental foliage.
In vaso
Sì
#atmosfera tropicale #spadice #pianta da vaso #fiori bianchi #fiori color cremaTesto originale: #tropical feel #spadix #container plant #white flowers #cream flowers
Propagazione
Divisione; talee di fusto; talee di radice
Va protetta dalle correnti d'aria fredda e dalla luce solare diretta. Si propaga per divisione o per talee di fusto o di radice.Testo originale: It needs to be protected from cold drafts and direct sunlight. Propagate by division or stem/root cuttings.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La Dieffenbachia è una perenne sempreverde eretta a foglia larga della famiglia delle Araceae, originaria dell'America centrale e meridionale.Testo originale: Dieffenbachia is an erect, broadleaf evergreen perennial in the Araceae family that is native to Central and South America.
Famiglia
Araceae
La Dieffenbachia è una perenne sempreverde eretta a foglia larga della famiglia delle Araceae, originaria dell'America centrale e meridionale.Testo originale: Dieffenbachia is an erect, broadleaf evergreen perennial in the Araceae family that is native to Central and South America.
Altezza da adulta
91-244 cm
Dimensioni:
Altezza: 91 cm 0 cm - 2,4 m 0 cm
Larghezza: 61 cm 0 cm - 91 cm 0 cmTesto originale: Dimensions: Height: 3 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
61-91 cm
Dimensioni:
Altezza: 91 cm 0 cm - 2,4 m 0 cm
Larghezza: 61 cm 0 cm - 91 cm 0 cmTesto originale: Dimensions: Height: 3 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
ragnetto rosso, cocciniglie, mosche bianche, sciaridi (moscerini del terreno), afidi
Controlla la presenza di ragnetti rossi, cocciniglie, mosche bianche, moscerini dei funghi e afidi.Testo originale: Monitor for spider mites, scale, whiteflies, fungus gnats, and aphids.
Malattie
macchie fogliari fungine, marciume radicale, peronospora
Tra le possibili malattie ci sono la maculatura fogliare fungina, il marciume radicale e la peronospora.Testo originale: Potential diseases include fungal leaf spot, root rot, and blight.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Ragnetti rossi, cocciniglie, mosche bianche, sciaridi e afidi; macchie fogliari fungine, marciume radicale e peronospora.
Cosa fare: Controlla la presenza di parassiti; lascia asciugare lo strato superficiale di 2,5 cm di terreno tra un'annaffiatura e l'altra per prevenire il marciume radicale; indossa i guanti quando la maneggi per evitare irritazioni cutanee o dermatiti da contatto.
Tieni sotto controllo ragnetti rossi, cocciniglie, mosche bianche, moscerini dei funghi e afidi. Tra le possibili malattie ci sono la maculatura fogliare fungina, il marciume radicale e la peronospora.
Testo originale: Monitor for spider mites, scale, whiteflies, fungus gnats, and aphids. Potential diseases include fungal leaf spot, root rot, and blight.
— Dieffenbachia seguine (Dieffenbachia, Dumbcane, Gold Dieffenbachia, Spotted Dumbcane, Variable Dieffenbachia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Indossa i guanti quando maneggi questa pianta per evitare irritazioni cutanee o dermatiti da contatto.
Testo originale: Wear gloves when handling this plant to prevent skin irritation or contact dermatitis.
— Dieffenbachia seguine (Dieffenbachia, Dumbcane, Gold Dieffenbachia, Spotted Dumbcane, Variable Dieffenbachia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
contatto della linfa con la pelle
lava con acqua e sapone Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Rivolgiti a un medico se i sintomi sono gravi o non migliorano.
Testo originale: Seek medical attention if symptoms are severe or do not improve.
— poison.org [7] Come: lava immediatamente e accuratamente la zona interessata con acqua e sapone per 15 minuti
Se entri in contatto con la linfa, lava subito e accuratamente la zona interessata con acqua e sapone per 15 minuti.
Testo originale: If you come into contact with the sap, you should immediately wash the affected area thoroughly with soap and water for 15 minutes.
— poison.org [7]
contatto della linfa con gli occhi
sciacqua con acqua Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Rivolgiti a un medico se i sintomi sono gravi o non migliorano.
Testo originale: Seek medical attention if symptoms are severe or do not improve.
— poison.org [7] Come: sciacqua immediatamente con abbondante acqua per almeno 15 minuti
Se la linfa entra in contatto con gli occhi, sciacquali subito con acqua per almeno 15 minuti.
Testo originale: If the sap comes into contact with your eyes, immediately irrigate with water for at least 15 minutes.
— poison.org [7]
ingestione
sciacqua la bocca con acqua e sputa Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se la persona sbava eccessivamente, ha un forte gonfiore della bocca o ha difficoltà a deglutire o respirare, chiama il 911.
Testo originale: If the person is drooling excessively, has severe mouth swelling, or is having difficulty swallowing or breathing, call 911 .
— poison.org [7] Come: Sciacqua con acqua e sputa per rimuovere eventuali residui vegetali dalla bocca; per alleviare il dolore può essere utile succhiare cubetti di ghiaccio o ghiaccioli; non costringere a bere.
In caso di ingestione, sciacqua la bocca con acqua e sputa per eliminare eventuali residui vegetali. Se la bocca continua a essere irritata, puoi succhiare scaglie di ghiaccio o ghiaccioli per alleviare il dolore. Non forzare l'assunzione di liquidi.
Testo originale: For ingestions, rinse with water and spit to remove any remaining plant materials from the mouth. If the mouth continues to be irritated, sucking on ice chips or frozen treats can relieve pain. Do not force fluids.
— poison.org [7]
ingestione da parte di un bambino
Pulisci la bocca e offri uno snack fresco. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se c'è un gonfiore che impedisce al bambino di assumere qualsiasi cosa per bocca o che causa difficoltà respiratorie, vai immediatamente al pronto soccorso più vicino.
Testo originale: If there is swelling that prevents the child taking anything by mouth or causes difficulty breathing, go to the nearest emergency department immediately.
— chop.edu [8] Come: Rimuovi i residui della pianta dalla bocca e offri una bevanda fresca o uno snack
Se un bambino mangia una parte qualsiasi di una pianta contenente ossalati, pulisci la bocca dai residui della pianta e offrigli una bevanda fresca o uno spuntino come un ghiacciolo, una purea di mele o uno yogurt.
Testo originale: If a child eats any part of an oxalate-containing plant, wipe out the residue of the plant from the mouth and offer a cool drink or snack such as a popsicle, applesauce or yogurt.
— chop.edu [8]
Curare la pianta
afidi
Spruzza una soluzione di sapone domestico Non dimostrato
Possono contenere detergenti e sgrassanti dannosi per le acque sotterranee e per gli organismi acquatici e del suolo.
Testo originale: They can contain detergents and degreasers that are harmful to groundwater and aquatic and soil organisms.
— ucanr.edu [10] Come: Dopo aver spruzzato acqua saponata delicata, rimuovi gli afidi dalla pianta con le mani
Gli afidi si rimuovono facilmente dalle piante a mano, dopo averle spruzzate con acqua leggermente saponata
Testo originale: Aphids are easy to wipe from plants, by hand after spraying with mild soapy water
— whyfarmit.com [9] Cosa dicono le prove Quando nelle pubblicazioni dell'UC IPM si parla di "oli e saponi", ci riferiamo a oli e saponi in commercio formulati appositamente per l'uso come pesticidi, non a oli e saponi domestici destinati alla cucina, alla pulizia o ad altri scopi.
Testo originale: When “oils and soaps” are mentioned in UC IPM publications, we are referring to commercially available oils and soaps that are formulated specifically for use as pesticides- not household oils and soaps meant for cooking, cleaning, or other purposes.
— ucanr.edu [10] Spolvera con farina. Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: spolvera leggermente le piante con farina per scoraggiare gli afidi
ragnetto rosso
getto d'acqua energico Funziona
Come: porta la pianta all'aperto e spruzzala con un getto d'acqua energico
Le popolazioni di acari si possono ridurre portando la pianta all'aperto e spruzzandola con un getto d'acqua energico.
Testo originale: Mite populations can be reduced by taking the plant outside and spraying it with a forceful spray of water.
— Dieffenbachia – Gardening Solutions [6] Cosa dicono le prove Le popolazioni di acari si possono ridurre portando la pianta all'aperto e spruzzandola con un getto d'acqua energico.
Testo originale: Mite populations can be reduced by taking the plant outside and spraying it with a forceful spray of water.
— Dieffenbachia – Gardening Solutions [6] miscela di alcol e acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Applica su foglie e steli una miscela fatta in casa di 454 g di acqua e mezza tazza di alcol
cocciniglie farinose
Usa alcol denaturato su un batuffolo di cotone Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: immergi un batuffolo o un bastoncino di cotone nell'alcol denaturato e strofina il dorso degli insetti
infestazione di parassiti
sapone insetticida Funziona
Come: Pulisci con delicatezza ma accuratamente con sapone insetticida
Se trovi dei parassiti, una pulizia delicata ma accurata con sapone insetticida o olio di neem può aiutarti a risolvere il problema.
Testo originale: If you find any pests, a gentle but thorough cleaning with insecticidal soap or neem oil can help manage the problem.
— cafeplanta.com [11] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [12] olio di neem Funziona in parte
Come: Pulisci con delicatezza ma accuratamente con olio di neem
Se trovi dei parassiti, una pulizia delicata ma accurata con sapone insetticida o olio di neem può aiutarti a risolvere il problema.
Testo originale: If you find any pests, a gentle but thorough cleaning with insecticidal soap or neem oil can help manage the problem.
— cafeplanta.com [11] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [13]
macchia fogliare da Myrothecium
Taglia e smaltisci le foglie infette Funziona
Come: rimuovi le foglie morte e infette
Rimuovi le foglie morte e infette e applica un fungicida sulle parti più sane della pianta.
Testo originale: Remove dead and infected leaves, and apply fungicide to the healthiest parts of the plant.
— whyfarmit.com [9] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [13]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Terreno
- Ricco di humus, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- maggio, giugno, luglioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Dieffenbachia seguine (Dieffenbachia, Dumbcane, Gold Dieffenbachia, Spotted Dumbcane, Variable Dieffenbachia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Variable Dieffenbachia - Dieffenbachia seguine | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Dieffenbachia - Dieffenbachia seguine | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Gold Dieffenbachia - Dieffenbachia seguine | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Spotted Dumbcane - Dieffenbachia seguine | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Dieffenbachia – Gardening Solutions · gardeningsolutions.ifas.ufl.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- chop.edu · chop.edu
- whyfarmit.com · whyfarmit.com
- ucanr.edu · ucanr.edu
- cafeplanta.com · cafeplanta.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

