Gìgaro chiaro
Arum italicum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da mezz'ombra a pieno sole
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il gigaro chiaro (Arum italicum) è una perenne erbacea tappezzante della famiglia delle Araceae, considerata invasiva in alcune parti degli Stati Uniti. [1] Tutte le parti della pianta possono causare irritazione della pelle e l'ingestione di qualsiasi parte può causare gonfiore della gola e della lingua. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
L'ingestione di qualsiasi parte di questa pianta può provocare gonfiore della gola e della lingua. Ciò può causare crescenti difficoltà respiratorie e portare anche alla morte.
Testo originale: Ingesting any part of this plant may lead to symptoms of throat and tongue swelling. This may cause increased difficulty breathing and result in possible death.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Corteccia Fiori Frutti Foglie Radici Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves Roots Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Cristalli di ossalato di calcio
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxalate crystals [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: L'ingestione di qualsiasi parte di questa pianta può provocare gonfiore della gola e della lingua. Ciò può causare crescenti difficoltà respiratorie e portare anche alla morte. Il contatto fisico con questa pianta può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Poison Symptoms: Ingesting any part of this plant may lead to symptoms of throat and tongue swelling. This may cause increased difficulty breathing and result in possible death. Physical contact with this plant can cause skin irritation. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Indossa sempre guanti e indumenti protettivi quando maneggi questa pianta. Tutte le parti della pianta possono causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Be sure to wear gloves and protective clothing when handling this plant. All the plant parts can cause skin irritation.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Corteccia Fiori Frutti Foglie Radici Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves Roots Seeds Stems [1]- Principio tossico
I cristalli di ossalato di calcio sono comuni in molte aracee e causano reazioni cutanee avverse e infiammazione dei tessuti, soprattutto a contatto con i tessuti molli.
Testo originale: Calcium oxalate crystals are common in many aroids and cause adverse skin reactions and tissue inflammation, especially if exposed to soft tissues. [2]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Preferisce terreni umidi e humosi
La pianta cresce dalla mezz'ombra al pieno sole e tollera la maggior parte dei tipi di terreno. Predilige terreni umiferi e umidi.Testo originale: The plant grows in partial shade to full sun and is tolerant of most soil types. It prefers moist humus soils.
Luce
Da mezz'ombra a pieno sole
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Da mezz'ombra a pieno sole
La pianta cresce dalla mezz'ombra al pieno sole e tollera la maggior parte dei tipi di terreno.
Testo originale: The plant grows in partial shade to full sun and is tolerant of most soil types.
— Arum italicum (Cuckoo Pint, Italian Arum, Italian Lily, Lords and Ladies, Orange Candle Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Arkansas Division of Agriculture: Giardino boschivo di latifoglie decidue, anche in pieno sole
Si coltivano soprattutto nel giardino boschivo di latifoglie, ma si trovano bene anche in pieno sole.
Testo originale: They’re most often grown in the deciduous woodland garden but do fine in full sun.
— Italian Arum [2]
La pianta cresce dalla mezz'ombra al pieno sole e tollera la maggior parte dei tipi di terreno. Predilige terreni umiferi e umidi.Testo originale: The plant grows in partial shade to full sun and is tolerant of most soil types. It prefers moist humus soils.
giardino, ma si trovano bene anche in pieno sole. Se vuoi ampliare la colonia, dividiTesto originale: garden but do fine in full sun. If you wish to increase the size of the colony, divide
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Arum italicum (Cuckoo Pint, Italian Arum, Italian Lily, Lords and Ladies, Orange Candle Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Arkansas Division of Agriculture: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C
resistente all'inverno in gran parte della zona 6
Testo originale: winter hardy through most of zone 6
— Italian Arum [2]
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Dove coltivarla
Sì
In alternativa, tieni la pianta confinata in un vaso ed elimina i frutti prima che maturino.Testo originale: Alternatively, keep the plant confined in a container and remove fruits before they are ripe.
Propagazione
Divisione, seme, cormi
La pianta si riproduce per semi e per cormi.Testo originale: The plant is reproduced by seeds and corms.
Se vuoi ampliare la colonia, dividi le piante
in estate, durante il loro periodo di riposo.Testo originale: If you wish to increase the size of the colony, divide in the summer during their dormant season.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il gigaro chiaro è una perenne erbacea tappezzante e appartiene alla famiglia delle Araceae.Testo originale: Italian arum is an herbaceous perennial groundcover and a member of the arum family (Araceae).
Famiglia
Araceae
Il gigaro chiaro è una perenne erbacea tappezzante e appartiene alla famiglia delle Araceae.Testo originale: Italian arum is an herbaceous perennial groundcover and a member of the arum family (Araceae).
Altezza da adulta
30-61 cm
Dimensioni: Altezza: 30 cm 0 cm - 61 cm 0 cm. Larghezza: 30 cm 0 cm - 61 cm 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
30-61 cm
Dimensioni: Altezza: 30 cm 0 cm - 61 cm 0 cm. Larghezza: 30 cm 0 cm - 61 cm 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.
Problemi
Invasività
Sintomo: La pianta è molto difficile da controllare e si diffonde tramite semi e cormi sotterranei; non risponde agli erbicidi.
Cosa fare: La rimozione manuale è difficile; una volta rimossa, tutte le parti della pianta devono essere gettate nella spazzatura e non nel compost.
Se la rimuovi, getta tutte le parti della pianta nei rifiuti e non nel composter.
Testo originale: If removed, all parts of the plant should be placed in the trash and not your compost bin.
— Arum italicum (Cuckoo Pint, Italian Arum, Italian Lily, Lords and Ladies, Orange Candle Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Non esistono metodi efficaci per controllare la pianta, che non risponde agli erbicidi.
Testo originale: There are no effective ways to control the plant, and it is unresponsive to herbicides.
— Arum italicum (Cuckoo Pint, Italian Arum, Italian Lily, Lords and Ladies, Orange Candle Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
lumache
raccolta manuale Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccogli a mano lumache e chiocciole la sera e riduci i nascondigli, come cumuli di detriti o assi.
barriera di nastro di rame o graniglia grossolana Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Le barriere di nastro di rame o di graniglia grossolana attorno al colletto delle piante aiutano a proteggere foglie e germogli appena spuntati.
afidi
getto d'acqua potente Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Elimina le colonie con un getto d'acqua deciso, soprattutto dalla pagina inferiore delle foglie e dagli steli fiorali.
sapone insetticida Funziona
Ad esempio, la nebulizzazione sulle piante di rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, di fatto bruciandole.
Testo originale: For example, spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [5] Come: Se l'infestazione persiste, applica sapone insetticida, assicurando una buona copertura ma evitando i trattamenti in pieno sole o con temperature molto elevate.
Se il numero resta elevato, applica sapone insetticida o un olio orticolo leggero, assicurando una buona copertura ed evitando l'applicazione in pieno sole o con temperature molto alte.
Testo originale: If numbers remain high, apply insecticidal soap or a light horticultural oil, ensuring good coverage while avoiding application in strong sun or very high temperatures.
— botanapp.com [3] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [4]
Come liberarsene
infestante
rimozione manuale (scavo dei tuberi) Funziona in parte
Indossa sempre guanti e indumenti protettivi quando maneggi questa pianta. Tutte le parti della pianta possono causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Be sure to wear gloves and protective clothing when handling this plant. All the plant parts can cause skin irritation.
— Arum italicum (Cuckoo Pint, Italian Arum, Italian Lily, Lords and Ladies, Orange Candle Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il controllo tramite scavo è più efficace per le piccole invasioni. Tutte le parti della pianta vanno rimosse dal terreno, altrimenti potrebbe verificarsi un'infestazione ancora peggiore.
Testo originale: Control by digging is most effective for small invasions. All parts of the plant must be removed from the soil or an even worse infestation could occur.
— gardeningknowhow.com [8] Come: Scava le singole piante quando il terreno è umido e setaccia il terreno; rimuovi tutti i fusti, i tuberi e i frammenti di radice; mettili in sacchetti e gettali nella spazzatura, non nel compost.
Estrai le singole piante scavando e setaccia il terreno. Elimina tutti i fusti, i tuberi e i frammenti di radice.
Testo originale: Dig out individual plants and sift the soil. Remove all the stems, tubers, and root pieces.
— solvepestproblems.oregonstate.edu [6] Cosa dicono le prove Se vuoi evitare gli erbicidi, la rimozione manuale è l'opzione principale, ma di solito richiede costanza per più anni.
Testo originale: If you want to avoid herbicides, manual removal is the primary option, but it typically requires persistence over multiple years.
— extension.oregonstate.edu [7] acqua bollente Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: L'acqua bollente può anche essere efficace per uccidere le radici delle piante.
aceto ad alta concentrazione Funziona in parte
Chi cura il proprio giardino deve sapere che concentrazioni così elevate di acido acetico sono estremamente dannose per l'uomo.
Testo originale: Homeowners should note that concentrations of acetic acid this high are incredibly harmful to humans.
— extension.illinois.edu [10] Come: Diverse applicazioni di aceto ad alta concentrazione distruggono il fogliame, ma potrebbero non raggiungere le parti sotterranee.
Anche se potrebbe non raggiungere le strutture sotterranee delle infestanti, diverse applicazioni di aceto a concentrazione industriale uccideranno il fogliame. Indossa guanti spessi per questa operazione.
Testo originale: While it may not reach the weeds' underground structure, several applications of industrial-strength vinegar will kill the foliage. Wear heavy gloves for this process.
— gardeningknowhow.com [8] Cosa dicono le prove L'aceto può trattare e uccidere le infestanti, ma deve trattarsi di aceto erbicida o acido acetico, non di aceto da cucina ( Fiola and Gill 2024 ).
Testo originale: Vinegar can treat and kill weeds, but it must be herbicidal vinegar or acetic acid, not household vinegar ( Fiola and Gill 2024 ).
— extension.illinois.edu [9] rimozione delle bacche prima che maturino Funziona
Come: Taglia i grappoli di bacche prima che maturino e gettali nella spazzatura.
Come minimo, taglia i grappoli di bacche prima che maturino e gettali nei rifiuti.
Testo originale: At minimum, cut off berry clusters before they ripen and dispose of them in the trash.
— solvepestproblems.oregonstate.edu [6] Cosa dicono le prove Rimuovi e smaltisci le bacche prima che maturino per evitare la diffusione dei semi.
Testo originale: Remove and dispose of berries before they ripen to prevent seed spread.
— extension.oregonstate.edu [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- maggio, giugno, luglioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Arum italicum (Cuckoo Pint, Italian Arum, Italian Lily, Lords and Ladies, Orange Candle Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Italian Arum · uaex.uada.edu, consultata il
- botanapp.com · botanapp.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- solvepestproblems.oregonstate.edu · solvepestproblems.oregonstate.edu
- extension.oregonstate.edu · extension.oregonstate.edu
- gardeningknowhow.com · gardeningknowhow.com
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica