Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Aristolochia fimbriata

Aristolochia fimbriata

Scritto da · ultima verifica

Luce
Sole al mattino e ombra nel pomeriggio; tollera l'ombra piena e il pieno sole se irrigata adeguatamente
Acqua
Resistente alla siccità
Resiste al freddo
fino a −17,8 °C
In casa
Sì
In vaso
Sì

Tossica per: Persone · Perché

3 fonti citate · verificata il

Panoramica

L'Aristolochia fimbriata è una perenne erbacea tappezzante subtropicale, alta da 15–30 cm. [1] Preferisce sole mattutino e ombra pomeridiana ed è resistente alla siccità e ai cervi. [1] L'ingestione di qualsiasi parte della pianta può causare insufficienza renale irreversibile. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura

Tossicità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • L'ingestione di qualsiasi parte di questa pianta può causare insufficienza renale irreversibile.

    Testo originale: Ingestion of any part of this plant may cause irreversible kidney failure.

    [1]
    Parti velenose
    Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/succo Semi Fusti Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Seeds Stems [1]
    Principio tossico
    Principio tossico: Acido aristolochico Causa dermatite da contatto: No Testo originale: Poison Toxic Principle: Aristolochic acid Causes Contact Dermatitis: No [1]
    Sintomi
    L'ingestione di qualsiasi parte di questa pianta può causare insufficienza renale irreversibile. Testo originale: Ingestion of any part of this plant may cause irreversible kidney failure. [1]
    Gravità
    Questa pianta presenta caratteristiche di tossicità di elevata gravità. Vedi sotto Descrizione Testo originale: This plant has high severity poison characteristics. See below Description [1]

Calendario

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Annaffiatura

Resistente alla siccità

Resiste alla siccità e ai cervi ed è ideale per gli angoli ombreggiati che hanno bisogno di un vivace tocco di colore, grazie alle sue foglie argentate.

Testo originale: It is drought- and deer-resistant and works well in shady spots that could use a bright pop of color with its silvery leaves.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Richiede adeguata irrigazione in pieno sole

Tollera l'ombra piena e può tollerare il pieno sole se annaffiata adeguatamente.

Testo originale: It will tolerate full shade and can tolerate full sun with adequate watering.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Sole al mattino e ombra nel pomeriggio; tollera l'ombra piena e il pieno sole se irrigata adeguatamente

Questa erbacea perenne strisciante o prostrata predilige il sole del mattino e l'ombra del pomeriggio. Tollera l'ombra piena e può tollerare il pieno sole se annaffiata adeguatamente.

Testo originale: The creeping or sprawling herbaceous perennial prefers morning sun and afternoon shade. It will tolerate full shade and can tolerate full sun with adequate watering.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −17,8 a −15 °C

Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Dove coltivarla

In casa

Sì

Talvolta viene coltivata come pianta d'appartamento, con la parte superiore della radice tuberosa esposta fuori dal terreno per renderla più interessante.

Testo originale: It is sometimes grown as a houseplant with the top portion of the tuberous root exposed above ground to give added interest.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

In vaso

Sì

La forma ricadente è bellissima nei cestini pensili o a cascata da un muro del giardino.

Testo originale: The trailing form looks beautiful hanging from hanging baskets or cascading over a garden wall.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Seme (autosemina)

Si propaga per autosemina dei semi della stagione precedente.

Testo originale: It propagates by self-sowing of seeds from the previous season.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

L'Aristolochia fimbriata è un'erbacea perenne subtropicale della famiglia delle Aristolochiaceae.

Testo originale: White-veined hardy Dutchman's pipe is a subtropical herbaceous perennial in the pipevine family (Aristolochiaceae).

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Aristolochiaceae

L'Aristolochia fimbriata è un'erbacea perenne subtropicale della famiglia delle Aristolochiaceae.

Testo originale: White-veined hardy Dutchman's pipe is a subtropical herbaceous perennial in the pipevine family (Aristolochiaceae).

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

15,24-30,48 cm

Questa tappezzante decidua raggiunge 15–30 cm di altezza e si allarga per circa 61–91 cm.

Testo originale: This deciduous groundcover grows 6 to 12 inches in height and spreads about 2 or 3 feet.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Larghezza da adulta

circa 60.96-91.44 (61–91 cm)

Questa tappezzante decidua raggiunge 15–30 cm di altezza e si allarga per circa 61–91 cm.

Testo originale: This deciduous groundcover grows 6 to 12 inches in height and spreads about 2 or 3 feet.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Parassiti

bruchi del macaone

I loro bruchi spogliano la parte aerea della pianta in piena estate.

Testo originale: Their caterpillars will strip the above-ground growth of the plant in mid-summer.

— Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Problemi

  • Larve di Papilionidi

    Sintomo: I bruchi divorano la parte aerea in piena estate e si nutrono delle radici tuberose in primavera

    Cosa fare: Se le larve mangiano troppo, valuta di piantare una delle aristolochie più grandi

    I loro bruchi spogliano la parte aerea della pianta in piena estate.

    Testo originale: Their caterpillars will strip the above-ground growth of the plant in mid-summer.

    — Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
    Se il pascolo delle larve di macaone è troppo intenso, valuta di piantare una delle aristolochie più grandi.

    Testo originale: If swallowtail larval browsing is too heavy consider planting one of the larger pipevines.

    — Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Primo soccorso

Primo soccorso: non sostituisce il medico

ingestione di parti tossiche

  • Sciacqua la bocca con acqua Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Non indurre il vomito e non dare nulla da bere alla persona.

    Testo originale: Do not induce vomiting and do not give them anything to drink.

    — missouripoisoncenter.org [3]
    Se la persona è sveglia e vigile, chiama il Missouri Poison Center al numero 1-800-222-1222 per ulteriori indicazioni sul trattamento.

    Testo originale: If the person is awake and alert, call the Missouri Poison Center at 1-800-222-1222 for further treatment advice.

    — missouripoisoncenter.org [3]

    Come: Pulisci la bocca della persona con un panno umido e/o falle sciacquare la bocca con acqua.

    Pulisci la bocca della persona con un panno umido e/o falle sciacquare la bocca con acqua.

    Testo originale: Wipe out their mouth with a damp cloth and or let them rinse their mouth out with water.

    — missouripoisoncenter.org [3]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Aristolochia fimbriata (White Veined Hardy Dutchman's Pipe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Find a Plant | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. missouripoisoncenter.org · missouripoisoncenter.org

Scritto da · ultima verifica