Aegopodium podagraria
Aegopodium podagraria
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Preferisce terreni umidi e ben drenati; tollera la siccità
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Panoramica
La girardina silvestre è una perenne erbacea aggressiva della famiglia delle Apiaceae (ombrellifere) che si diffonde tramite rizomi e semi. [1] Si autosemina facilmente e può diventare infestante. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Raccolta
Foglie: prima che la pianta fiorisca, per il miglior sapore
Per un sapore migliore, raccogli prima che la pianta fiorisca.Testo originale: For best flavor, harvest before the plant flowers.
Potatura
In verifica: il nostro secondo controllo ha messo in dubbio questo valore.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Preferisce terreni umidi e ben drenati; tollera la siccità
Sole o ombra; preferisce terreni umidi e ben drenati ma tollera la siccità.Testo originale: Sun or shade; prefers moist, well drained soils but will tolerate dryness.
Note sull'annaffiatura
Se il fogliame è sbrindellato o bruciato, taglialo rasoterra e annaffia per una rapida ricrescita
A metà estate il fogliame può apparire sfilacciato o bruciato. Taglia il fogliame raso terra e annaffia le piante per una rapida ricrescita.Testo originale: Foliage may become tattered or schorched by midsummer. Mow the foliage down and water the plants for quick regrowth.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Da mezz'ombra a ombra piena
Preferisce la mezz'ombra o l'ombra piena, anche se in queste condizioni potrebbe non fiorire.
Testo originale: It prefers partial shade to full shade although it may not bloom.
— Aegopodium podagraria (Bishop's goutweed, Bishops' Weed, Bishopweed, Gout Weed, Ground Elder, Herb Gerard, Snow on the mountain) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: Sole o ombra
Sole o ombra; preferisce terreni umidi e ben drenati ma tollera la siccità.
Testo originale: Sun or shade; prefers moist, well drained soils but will tolerate dryness.
— Bishop's Weed, Goutweed (Aegopodium podagraria)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]
Preferisce la mezz'ombra o l'ombra piena, anche se in queste condizioni potrebbe non fiorire.Testo originale: It prefers partial shade to full shade although it may not bloom.
Sole o ombra; preferisce terreni umidi e ben drenati ma tollera la siccità.Testo originale: Sun or shade; prefers moist, well drained soils but will tolerate dryness.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Propagazione
Semina
Ciclo vitale:
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione di origine:Testo originale: Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale: perenneTesto originale: Life Cycle: Perennial
Famiglia
Apiaceae
Famiglia: ApiaceaeTesto originale: Family: Apiaceae
Altezza da adulta
Larghezza da adulta
30-46 cm
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 30 cm. 15 cm.Testo originale: Width: 1 ft. 0 in. - 1 ft. 6 in.
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Raccogli le foglie prima che la pianta fiorisca per ottenere il miglior sapore.
Per un sapore migliore, raccogli prima che la pianta fiorisca.Testo originale: For best flavor, harvest before the plant flowers.
Parassiti e malattie
Malattie
Avvizzimento fogliare
La ruggine fogliare è una malattia piuttosto comune che si aggrava nei climi caldi e umidi.Testo originale: Leaf blight is a somewhat common disease that worsens in hot and humid climates.
Problemi
Diffusione aggressiva
Sintomo: Si diffonde rapidamente per seme e tramite organi sotterranei
Cosa fare: Taglia rasoterra appena ha completato la fogliazione, poi copri con plastica nera; oppure scava, estirpa a mano o falcia.
Il modo più efficace per eliminare l'egopodio è tagliarlo raso terra appena ha messo tutte le foglie, poi coprirlo con un telo di plastica nero.
Testo originale: The most effective means of eliminating goutweed would be to cut to the ground after it has just fully leafed out, then cover with black plastic.
— Aegopodium podagraria (Bishop's goutweed, Bishops' Weed, Bishopweed, Gout Weed, Ground Elder, Herb Gerard, Snow on the mountain) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Questa pianta colonizza anche tramite la crescita sotterranea e può diffondersi rapidamente.
Testo originale: This plant also colonizes through underground growth and can spread rapidly.
— Bishop's Weed, Goutweed (Aegopodium podagraria)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Bruciatura delle foglie
Sintomo: Fogliame sbrindellato o bruciato a metà estate.
Cosa fare: Falcia il fogliame e innaffia per una rapida ricrescita.
A metà estate il fogliame può apparire sfilacciato o bruciato. Taglia il fogliame raso terra e annaffia le piante per una rapida ricrescita.
Testo originale: Foliage may become tattered or schorched by midsummer. Mow the foliage down and water the plants for quick regrowth.
— Bishop's Weed, Goutweed (Aegopodium podagraria)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
podagraria
taglia a livello del terreno e copri con plastica nera Funziona
Come: taglia a livello del terreno appena ha completato l'emissione delle foglie, poi copri con plastica nera
Il modo più efficace per eliminare l'egopodio è tagliarlo raso terra appena ha messo tutte le foglie, poi coprirlo con un telo di plastica nero.
Testo originale: The most effective means of eliminating goutweed would be to cut to the ground after it has just fully leafed out, then cover with black plastic.
— Aegopodium podagraria (Bishop's goutweed, Bishops' Weed, Bishopweed, Gout Weed, Ground Elder, Herb Gerard, Snow on the mountain) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Cosa dicono le prove Il modo più efficace per eliminare l'egopodio è tagliarlo raso terra appena ha messo tutte le foglie, poi coprirlo con un telo di plastica nero.
Testo originale: The most effective means of eliminating goutweed would be to cut to the ground after it has just fully leafed out, then cover with black plastic.
— Aegopodium podagraria (Bishop's goutweed, Bishops' Weed, Bishopweed, Gout Weed, Ground Elder, Herb Gerard, Snow on the mountain) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] rimozione manuale ripetuta Funziona in parte
Tieni presente che l'egopodio può causare irritazioni cutanee in alcune persone. Se hai la pelle sensibile, è meglio indossare i guanti.
Testo originale: Be aware that bishop’s weed may cause skin irritation to some individuals. It’s best to wear gloves if you have sensitive skin.
— extension.umaine.edu [4] Come: estirpa e taglia molto regolarmente (ogni settimana), smuovendo il terreno con una forca da giardino per estrarre quanta più radice possibile; meglio quando il terreno è umido
Lo sradicamento ripetuto dell'egopodio può essere efficace, ma può richiedere molto tempo e costanza a seconda dell'estensione della zona infestata.
Testo originale: Repeated pulling of bishop’s weed can be effective, but it can take a lot of time and persistence depending on the size patch you’re dealing with.
— extension.umaine.edu [4] Cosa dicono le prove Lo sradicamento ripetuto dell'egopodio può essere efficace, ma può richiedere molto tempo e costanza a seconda dell'estensione della zona infestata.
Testo originale: Repeated pulling of bishop’s weed can be effective, but it can take a lot of time and persistence depending on the size patch you’re dealing with.
— extension.umaine.edu [4] soffocamento con cartone e pacciamatura Funziona in parte
Tieni presente che l'egopodio può causare irritazioni cutanee in alcune persone. Se hai la pelle sensibile, è meglio indossare i guanti.
Testo originale: Be aware that bishop’s weed may cause skin irritation to some individuals. It’s best to wear gloves if you have sensitive skin.
— extension.umaine.edu [4] Come: copri l'area con uno strato di cartone ricoperto di pacciamatura
Dopodiché, copri l'area con uno strato di cartone ricoperto di pacciamatura per soffocare del tutto la crescita residua.
Testo originale: After that, cover the area with a layer of cardboard covered with mulch to fully suppress the remaining growth.
— extension.umaine.edu [4] Cosa dicono le prove Dopodiché, copri l'area con uno strato di cartone ricoperto di pacciamatura per soffocare del tutto la crescita residua.
Testo originale: After that, cover the area with a layer of cardboard covered with mulch to fully suppress the remaining growth.
— extension.umaine.edu [4] acqua bollente Funziona in parte
E poi, quanto è sicuro portare grosse pentole di acqua bollente fuori in giardino? Tutto comporta un rischio
Testo originale: Plus, how safe is it to carry big pans of boiling water out the door to your garden? Everything has a risk
— extension.illinois.edu [6] Come: versa acqua bollente, poi estirpala quando è morta
L'acqua bollente è efficace, ma uccide tutto ciò con cui viene a contatto, compresi gli innumerevoli batteri, enzimi e funghi che aiutano le piante a crescere.
Testo originale: The boiling water is effective but kills everything that it comes in contact with including the gazillion bacteria, enzymes, and fungi that helps plants grow.
— hometalk.com [5] Cosa dicono le prove Prendiamo per esempio l'acqua bollente. Versata sulle foglie verdi significherebbe morte certa, ma le radici sotto terra restano comunque protette.
Testo originale: Take boiling water, for example. Pouring it on green leaves would mean certain death, but the roots underground are still protected.
— extension.illinois.edu [6] aceto Non dimostrato
L'aceto contiene acido acetico, che in concentrazioni superiori all'11 percento può causare ustioni se viene a contatto con la pelle e lesioni permanenti alla cornea se viene a contatto con gli occhi.
Testo originale: Vinegar contains acetic acid that in concentrations over 11 percent can cause burns if it gets on your skin and permanent corneal injury if it comes in contact with your eyes.
— extension.illinois.edu [6] Come: usa l'aceto, poi estirpala quando è morta
Oppure usa aceto o acqua bollente, poi estirpa le piante quando sono morte.
Testo originale: Or use vinegar or boiling water then dig out when dead.
— hometalk.com [5] Cosa dicono le prove In parole povere, l'aceto da cucina non è un buon diserbante.
Testo originale: Simply put, kitchen vinegar does not make a good herbicide.
— extension.illinois.edu [7] spruzzo di aceto, sale di Epsom e detersivo per piatti Funziona in parte
Tuttavia, l'aumento della concentrazione di sali nel terreno può danneggiare le piante desiderate vicine.
Testo originale: However, increased salts concentration in the soil can harm desired plants nearby.
— extension.uconn.edu [8] Ad esempio, la nebulizzazione sulle piante di rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, di fatto bruciandole.
Testo originale: For example, spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [9] Come: 1/4 C di detersivo per piatti Dawn blu, 2 C di sale di Epsom e 3,8 L di aceto forte, mescolati e spruzzati abbondantemente, evitando le piante circostanti
1/4 C di Dawn blu 2 C di sale di Epsom 3,8 L di aceto FORTE = io uso quello per sottaceti Mescola tutto e spruzza abbondantemente
Testo originale: 1/4 C blue dawn 2 C Epsom Salts 1 Gallon STRONG Vinegar = I use pickling Mix it all together and spray liberally
— hometalk.com [5] Cosa dicono le prove L'aceto è un acido. Alla giusta concentrazione danneggia, bruciandola, qualsiasi parte della pianta con cui viene a contatto. Se la pianta è nel terreno, NON raggiunge la radice
Testo originale: Vinegar is an acid. At the right concentration, it damages by burning any part of a plant it comes in contact with. If the plant is in the ground, it does NOT get the root
— extension.uconn.edu [8]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aegopodium podagraria 'Variegatum'
- Terreno
- Acido, Ricco di humus, Roccioso, Ghiaioso, Asciutto, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aegopodium podagraria 'Variegatum'
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aegopodium podagraria 'Variegatum'
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aegopodium podagraria 'Variegatum'
- Parassiti
- Macchie fogliari fungine, Resistente ai cervi, Resistente ai conigliValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aegopodium podagraria 'Variegatum'
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le foglie si possono mangiare sia crude sia cotte. Per un sapore migliore, raccogli prima che la pianta fiorisca.
Testo originale: The leaves can be eaten both raw or cooked. For best flavor, harvest before the plant flowers.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Aegopodium podagraria (Bishop's goutweed, Bishops' Weed, Bishopweed, Gout Weed, Ground Elder, Herb Gerard, Snow on the mountain) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Bishop's Weed, Goutweed (Aegopodium podagraria)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Ground Elder - Aegopodium podagraria | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.umaine.edu · extension.umaine.edu
- hometalk.com · hometalk.com
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.uconn.edu · extension.uconn.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica