Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Abelia chinensis (Abelia chinensis)
Fotografia Kurt Stüber [1] · Wikimedia Commons · CC BY SA · Licenza

Abelia chinensis

Abelia chinensis

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Resistente alla siccità una volta attecchito
Resiste al freddo
fino a −17,8 °C

6 fonti citate · verificata il

Panoramica

L'Abelia cinese è un arbusto caducifoglio o semi-sempreverde originario della Cina sudorientale. [1] I suoi fiori sbocciano per un lungo periodo dall'inizio dell'estate all'autunno e sono apprezzati dalle farfalle. [1][2]

Citato in inglese, come nella fonte.

Calendario

Potatura

Inizio primavera

I fiori sbocciano sul legno nuovo, quindi pota per dare forma all'arbusto all'inizio della primavera.

Testo originale: The flowers bloom on new wood, so prune to shape the shrub in early spring.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
potala drasticamente in primavera, appena prima che inizi la crescita

Testo originale: cut it back severely in the spring just before growth begins

— Chinese Abelia [2]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Resistente alla siccità una volta attecchito

Una volta attecchita, tollera la siccità.

Testo originale: Once established, it is drought tolerant.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Preferisce un terreno umido e ben drenato

L'arbusto, di facile coltivazione, predilige terreni umidi, acidi e ben drenati, in pieno sole o mezz'ombra.

Testo originale: The easy to grow shrub prefers moist, acidic, well-drained soils in full sun to part shade.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

L'arbusto, di facile coltivazione, predilige terreni umidi, acidi e ben drenati, in pieno sole o mezz'ombra.

Testo originale: The easy to grow shrub prefers moist, acidic, well-drained soils in full sun to part shade.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
L'abelia cinese è una pianta di facile coltivazione che va collocata in piena luce o, preferibilmente, in pieno sole.

Testo originale: Chinese Abelia is an easily grown plant that should be located in bright light, or preferably full sun.

— Chinese Abelia [2]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −17,8 a −15 °C

Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Talee di legno tenero all'inizio dell'estate; talee di legno semiduro a fine estate

Propaga per talee erbacee all'inizio dell'estate o per talee semilegnose a fine estate.

Testo originale: Propagate by softwood cuttings in early summer or semi-hardwood cuttings in late summer.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Famiglia

Caprifoliaceae

Abelia chinensis è un arbusto deciduo della famiglia delle caprifogliacee (Caprifoliaceae).

Testo originale: Chinese Abelia is a deciduous shrub in the honeysuckle family (Caprifoliaceae).

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

152.4-243.84 cm

I rami arcuati possono raggiungere 5-8’ di altezza e 3-5’ di larghezza.

Testo originale: The arching branches can be 5-8’ tall and 3-5’ wide.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Larghezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • I rami arcuati possono raggiungere 5-8’ di altezza e 3-5’ di larghezza. Testo originale: The arching branches can be 5-8’ tall and 3-5’ wide. [1]
  • la pianta raggiunge 1,8 m di altezza e di larghezza, quindi lasciale molto spazio. Testo originale: the plant grows 6 feet tall and wide, so give it plenty of room. [2]

Parassiti e malattie

Parassiti

bruchi

Insetti, malattie e altri problemi: nessun problema grave di insetti o malattie. I bruchi possono mangiare il fogliame, ma senza alterare in modo significativo l'aspetto della pianta.

Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: No serious insect or disease problems. Caterpillars may eat the foliage, but does not significantly change the appearance.

— Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Problemi

  • Bruchi

    Sintomo: I bruchi possono mangiare il fogliame, senza modificarne significativamente l'aspetto.

    I bruchi possono mangiare il fogliame, ma senza alterarne in modo significativo l'aspetto.

    Testo originale: Caterpillars may eat the foliage, but does not significantly change the appearance.

    — Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

afidi

  • lavaggio con getto d'acqua Funziona

    Come: Se vedi solo pochi afidi, lava la pianta con un abbondante getto d'acqua.

    Se li individui presto e ne noti solo pochi sulla pianta, bagnala con la canna usando abbondante acqua.

    Testo originale: If you catch them early and only spot a few on your plant, hose down the plant with a generous amount of water.

    — thrivingyard.com [4]
    Cosa dicono le prove
    Il lavaggio delle piante con acqua elimina la maggior parte degli afidi, se non tutti, e questi non riescono a risalire sulla pianta.

    Testo originale: Washing the plants with water will remove most if not all the aphids and they cannot get back up to the plant.

    — ask.extension.org [5]

  • sapone insetticida spray Funziona

    Non usare Dawn: toglierebbe alle piante il loro strato ceroso.

    Testo originale: Do not use Dawn it will take the waxy finish off the plants.

    — ask.extension.org [5]
    Non spruzzare i fiori, perché uccideresti anche gli impollinatori.

    Testo originale: Do not spray the flowers as it will kill pollinators too.

    — ask.extension.org [5]

    Come: Spruzza abbondantemente tutta la pianta con sapone insetticida, ripetendo se è molto infestata.

    Indossando guanti e una mascherina per evitarne l'inalazione, spruzza accuratamente tutta la pianta con sapone insetticida.

    Testo originale: While wearing hand gloves and a mask to avoid inhalation, spray the whole plant thoroughly with insecticidal soap.

    — thrivingyard.com [4]
    Cosa dicono le prove
    Anche con una bella invasione di afidi, liberarsene è davvero facile: prima colpiscili con un forte getto d'acqua, poi usa un sapone insetticida che puoi preparare in casa.

    Testo originale: Even with a healthy invasion of aphids, they are really easy to get rid of. First by hitting them with a hard water spray, then using insecticidal soap which you can make at home.

    — ask.extension.org [5]

  • olio di neem spray Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Spruzza generosamente la pianta con olio di neem per soffocare gli afidi.

maculatura fogliare

  • rimozione delle foglie infette Funziona

    Come: Rimuovi le foglie infette e i rametti secchi, e rastrella le foglie cadute infette in autunno.

    In autunno rastrella ed elimina le foglie cadute infette, poi applica una pacciamatura fresca.

    Testo originale: Rake and remove infected fallen leaves in the fall followed by applications of fresh mulch.

    — extension.umd.edu [6]
    Cosa dicono le prove
    Le migliori pratiche di gestione per la maggior parte delle maculature fogliari prevedono la potatura e la rimozione delle foglie infette e dei rametti secchi durante l'inverno o nei mesi estivi asciutti.

    Testo originale: The best management practices for most leaf spotting diseases involve pruning and removal of infected leaves and dead twigs during the winter or dry summer months.

    — extension.umd.edu [6]

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ciclo di vita
PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Resiste alla siccità
SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
pH del terreno
5.5-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura
MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Abelia chinensis (Chinese Abelia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Chinese Abelia · uaex.uada.edu, consultata il
  3. Glossy Abelia · uaex.uada.edu, consultata il
  4. thrivingyard.com · thrivingyard.com
  5. ask.extension.org · ask.extension.org
  6. extension.umd.edu · extension.umd.edu

Scritto da · ultima verifica