Viburnum rhytidophyllum
Viburnum rhytidophyllum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Terreno da umido ad asciutto; buona resistenza alla siccità una volta attecchito
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il viburno a foglie coriacee è un arbusto sempreverde originario della Cina. [1] Ha foglie e fiori appariscenti, e bacche rosse che possono durare fino all'inverno. [1] È utilizzato nelle bordure miste di arbusti o come siepe. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
I peli sulla pagina inferiore delle foglie possono risultare irritanti (sulla pelle o se inalati) per le persone durante la potatura.
Testo originale: Hairs on bottom of leaves may be an irritant (on skin or inhaled) to humans during pruning.
[2]- Parti velenose
I peli sulla pagina inferiore delle foglie possono risultare irritanti (sulla pelle o se inalati) per le persone durante la potatura.
Testo originale: Hairs on bottom of leaves may be an irritant (on skin or inhaled) to humans during pruning. [2]- Sintomi
I peli sulla pagina inferiore delle foglie possono risultare irritanti (sulla pelle o se inalati) per le persone durante la potatura.
Testo originale: Hairs on bottom of leaves may be an irritant (on skin or inhaled) to humans during pruning. [2]
Calendario
Potatura
Inizio primavera (potatura severa per mantenere le dimensioni)
Le dimensioni possono essere contenute
con una potatura drastica occasionale all'inizio della primavera, lasciando poi ricrescere la parte superiore.Testo originale: Size can be maintained by occasionally cutting the plants back hard in early spring and regrowing the top.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Terreno da umido ad asciutto; buona resistenza alla siccità una volta attecchito
Zona: da 6 a 8
Luce: da ombra a mezz'ombra Umidità: da umido a seccoTesto originale: Zone: 6 to 8 Light: Shade to partial shade Moisture: Moist to dry
Una volta attecchiti, hanno una buona tolleranza alla siccità. Le dimensioni possono essere contenuteTesto originale: Once established they have good drought tolerance. Size can be maintained
Note sull'annaffiatura
Terreno ben drenato; sito protetto dal sole e dal vento invernale
Preferisce un terreno ben drenato.
Scegli una posizione riparata dal sole e dal vento invernali. Tollera l'ombra fitta.Testo originale: Prefers well-drained soil. Select location that is protected from winter sun and wind. Tolerates heavy shade.
Luce
Le fonti non concordano:
Zona: da 6 a 8 Luce: da ombra a mezz'ombra Umidità: da umido a secco
Testo originale: Zone: 6 to 8 Light: Shade to partial shade Moisture: Moist to dry [2]
Luce:
Luce filtrata (ombra della chioma superiore per tutto il giorno)
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Questi viburni crescono al sole o in ombra moderata, ma all'ombra hanno un portamento più rado.Testo originale: These viburnums will grow in sun or moderate shade but are more open in the shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox: minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Viburnum rhytidophyllum (Leatherleaf Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Virginia Cooperative Extension: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C
Zona: da 6 a 8 Luce: da ombra a mezz'ombra Umidità: da umido a secco
Testo originale: Zone: 6 to 8 Light: Shade to partial shade Moisture: Moist to dry
— Leatherleaf Viburnum (Viburnum rhytidophyllum) | VCE Publications | Virginia Tech [2]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Terreno
pH del terreno, minimo
3.7
Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso. Intervallo di pH: da 3.7 a 7.0Testo originale: Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 7.0
pH del terreno, massimo
7.0
Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso. Intervallo di pH: da 3.7 a 7.0Testo originale: Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 7.0
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Le fonti non concordano:
Famiglia: Viburnaceae Ciclo vitale: Legnoso Paese o regione di origine: Cina
Testo originale: Family: Viburnaceae Life Cycle: Woody Country Or Region Of Origin: China [1]In passato i viburni erano inclusi nella famiglia delle Caprifoliaceae; di recente, però, sono stati spostati nella famiglia delle Adoxaceae
Testo originale: Previously viburnums were included in the plant family Caprifoliaceae; however, recently they have been moved into the family Adoxaceae [3]
Altezza da adulta
304.8-457.2 cm
Altezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Height: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
304.8-457.2 cm
Altezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Height: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Problemi
Deperimento invernale
Sintomo: Nelle zone con inverni più freddi può subire un deperimento invernale.
Cosa fare: Pianta in un luogo dove possa essere protetta dai venti invernali.
Nelle zone con inverni più freddi può subire disseccamenti invernali. Mettilo a dimora dove possa essere protetto dai venti invernali.
Testo originale: In colder winter areas it may experience winter die-back. Plant where it can be protected from winter winds.
— Viburnum rhytidophyllum (Leatherleaf Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
irritazione della pelle dovuta ai peli delle foglie
risciacquo della pelle con acqua tiepida e un emolliente Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Rivolgiti a un medico di base se hai sintomi di dermatite da contatto persistenti, ricorrenti o gravi.
Testo originale: See a GP if you have persistent, recurrent or severe symptoms of contact dermatitis.
— nhs.uk [5] Come: Se entri in contatto con una sostanza irritante, sciacqua il prima possibile la pelle interessata con acqua tiepida e un emolliente.
se vieni a contatto con un allergene o un irritante, sciacqua al più presto la pelle interessata con acqua tiepida e un emolliente
Testo originale: if you come into contact with an allergen or irritant, rinse the affected skin with warm water and an emollient as soon as possible
— nhs.uk [5]
Curare la pianta
maculatura fogliare
Rimuovi le foglie macchiate e i residui vegetali caduti a terra Funziona in parte
Come: Sulle piante poco colpite rimuovi a mano le foglie macchiate, rastrella e distruggi le foglie infette cadute e stendi uno strato fresco di pacciamatura sotto le piante.
La rimozione di questo materiale fogliare e l'applicazione di pacciamatura ridurranno al minimo il rischio che la malattia si ripresenti nella stagione successiva.
Testo originale: Removing this leaf material and applying mulch will minimize the risk of the disease recurring the next season.
— hgic.clemson.edu [6] Cosa dicono le prove La rimozione di questo materiale fogliare e l'applicazione di pacciamatura ridurranno al minimo il rischio che la malattia si ripresenti nella stagione successiva.
Testo originale: Removing this leaf material and applying mulch will minimize the risk of the disease recurring the next season.
— hgic.clemson.edu [6]
afidi
sapone insetticida spray Funziona
Come: Spruzza accuratamente per colpire direttamente gli afidi, bagnando la pagina superiore e inferiore delle foglie; ripeti tre volte a intervalli di 5-7 giorni, solo con temperature sotto gli 29 °C.
gli afidi si possono controllare con prodotti a bassa tossicità: - Sapone insetticida
Testo originale: aphids can be managed with low-toxicity options: - Insecticidal soap
— hgic.clemson.edu [6] Cosa dicono le prove gli afidi si possono controllare con prodotti a bassa tossicità: - Sapone insetticida
Testo originale: aphids can be managed with low-toxicity options: - Insecticidal soap
— hgic.clemson.edu [6] macerato di aglio o di ortica Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Un preparato da spruzzare a base di aglio o di ortica.
crisomela del viburno
Pota i rametti con le incisioni di ovideposizione Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Cerca i punti di ovideposizione sui rametti, pota questi rametti ed eliminali; le ovature sono più facili da trovare dopo la caduta delle foglie.
Cerca i siti di ovideposizione sui rametti. Pota questi rametti ed eliminali.
Testo originale: Look for egg-laying sites on the twigs. Prune these twigs and dispose of them.
— extension.umd.edu [7] rimozione manuale di larve e adulti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi a mano larve e adulti nelle ore del mattino prima che si riscaldino e diventino più attivi.
Rimuovi a mano larve e adulti nelle ore del mattino, prima che si riscaldino e diventino più attivi.
Testo originale: Hand-remove the larvae and adults in the morning hours before they warm up and become more active.
— pnwhandbooks.org [8] scuotendo i rami su acqua saponata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Scuoti i rami infestati su un secchio di acqua saponata, meglio farlo al mattino presto.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Propagazione per seme, taleaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Parassiti
- Resistente ai parassiti, Resistente alle malattieValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Viburnum rhytidophyllum (Leatherleaf Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Leatherleaf Viburnum (Viburnum rhytidophyllum) | VCE Publications | Virginia Tech · pubs.ext.vt.edu, consultata il
- Viburnum | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Viburnum Leatherleaf Viburnum look-alikes · uaex.uada.edu, consultata il
- nhs.uk · nhs.uk
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica