Tradescantia virginiana
Tradescantia virginiana
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Preferisce posizioni fertili, con terreno da umido a bagnato; annaffia di più durante i periodi secchi; tollera brevi periodi di siccità
Tossica per: Gatti, Cani, Persone · Perché
Panoramica
La Tradescantia virginiana è una perenne erbacea che forma cespi, originaria del Nord America orientale. [1] Si può propagare per divisione o per seme. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Può causare dermatite da contatto. Velenosa se ingerita. Segnalata come problema per cani, gatti e bambini. [1]
Testo originale: #wet soils tolerant #problem for dogs #problem for cats #contact dermatitis #poisonous if ingested #problem for children
- Parti velenose
Parte velenosa: Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: sconosciuto, forse cristalli di ossalato
Testo originale: Poison Toxic Principle: unknown, possibly oxalate crystals [1]- Sintomi
La maggior parte delle specie di Tradescantia tende a essere leggermente tossica per l'uomo e gli animali domestici, se ingerita.
Testo originale: Most species of Tradescantia tend to be mildly toxic to humans and pets if ingested. [1]
Persone
La Tradescantia virginiana è considerata sia commestibile sia velenosa. La maggior parte delle specie di Tradescantia è leggermente tossica per l'uomo e gli animali domestici, se ingerita.
Testo originale: The Virginia spiderwort is reportedly both edible and poisonous. Most species of Tradescantia are mildly toxic to humans and pets, if ingested.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: sconosciuto, forse cristalli di ossalato
Testo originale: Poison Toxic Principle: unknown, possibly oxalate crystals [1]- Sintomi
Possono causare irritazione alla bocca e allo stomaco.
Testo originale: They may cause mouth and stomach irritation. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
La manipolazione delle foglie o della linfa di questa pianta può causare irritazione cutanea, arrossamento e prurito sia nell'uomo sia negli animali domestici.
Testo originale: Handling the leaves or sap of this plant can cause skin irritation, redness, and itching in both humans and pets.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: sconosciuto, forse cristalli di ossalato
Testo originale: Poison Toxic Principle: unknown, possibly oxalate crystals [1]- Sintomi
La manipolazione delle foglie o della linfa di questa pianta può causare irritazione cutanea, arrossamento e prurito sia nell'uomo sia negli animali domestici.
Testo originale: Handling the leaves or sap of this plant can cause skin irritation, redness, and itching in both humans and pets. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Calendario
Potatura
Dopo la fine della fioritura; inizio luglio
Quando le piante hanno finito di fiorire, è meglio tagliare gli steli.Testo originale: Once the plants have have finished blooming, it is best to cut back the stems.
Dopo la fioritura di maggio e giugno, il fogliame simile all'erba, alto da 30–91 cm, diventa spesso disordinato e può afflosciarsi. Per evitarlo, taglia la pianta a circa 5,1–7,6 cm all'inizio di luglio.Testo originale: After blooming in May and June, the 1 to 3 feet tall grass-like foliage often becomes straggly and may flop. To prevent this, cut back the plant to about 2 to 3 inches in early July.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Preferisce posizioni fertili, con terreno da umido a bagnato; annaffia di più durante i periodi secchi; tollera brevi periodi di siccità
La Tradescantia virginiana preferisce terreni fertili da umidi a bagnati, ma si adatta ai comuni terreni da giardino, dal sole all'ombra. Fornisci alla pianta acqua supplementare durante i periodi secchi.Testo originale: Virginia spiderwort prefers moist to wet fertile sites but adapts to average garden soils in sun to shade. Provide the plant with additional water during dry periods.
Si comportano bene nei giardini della pioggia, poiché tollerano brevi periodi di siccità.Testo originale: They do well in rain gardens as they tolerate short dry spells.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Dal sole all'ombra
La Tradescantia virginiana preferisce terreni fertili da umidi a bagnati, ma si adatta ai comuni terreni da giardino, dal sole all'ombra.
Testo originale: Virginia spiderwort prefers moist to wet fertile sites but adapts to average garden soils in sun to shade.
— Tradescantia virginiana (Common Spiderwort, Spider Lily, Virginia Spiderwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: Pieno sole o mezz'ombra
Dal pieno sole alla mezz'ombra; terreni umidi e ben drenati.
Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well drained soils.
— Spiderwort (Tradescantia virginiana)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3] Secondo Penn State Extension: Protezione dal sole caldo del pomeriggio
Entrambe prosperano nelle zone con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C, in terreni umidi, ma gradiscono la protezione dal sole caldo del pomeriggio.
Testo originale: Both thrive in USDA Plant Hardiness Zones 4 through 9, in moist soils, but enjoy protection from hot afternoon sun.
— Spiderworts for the Home Garden [4]
La Tradescantia virginiana preferisce terreni fertili da umidi a bagnati, ma si adatta ai comuni terreni da giardino, dal sole all'ombra. Fornisci alla pianta acqua supplementare durante i periodi secchi.Testo originale: Virginia spiderwort prefers moist to wet fertile sites but adapts to average garden soils in sun to shade. Provide the plant with additional water during dry periods.
Dal pieno sole alla mezz'ombra; terreni umidi e ben drenati.Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well drained soils.
Entrambe prosperano nelle zone con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C, in terreni umidi, ma gradiscono la protezione dal sole caldo del pomeriggio.Testo originale: Both thrive in USDA Plant Hardiness Zones 4 through 9, in moist soils, but enjoy protection from hot afternoon sun.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Tradescantia virginiana (Common Spiderwort, Spider Lily, Virginia Spiderwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Zona con minime invernali da −40 a −1,1 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 3 - 9
— Spiderwort (Tradescantia virginiana)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3] Secondo Penn State Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Entrambe prosperano nelle zone con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C, in terreni umidi, ma gradiscono la protezione dal sole caldo del pomeriggio.
Testo originale: Both thrive in USDA Plant Hardiness Zones 4 through 9, in moist soils, but enjoy protection from hot afternoon sun.
— Spiderworts for the Home Garden [4]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Tradescantia virginiana (Common Spiderwort, Spider Lily, Virginia Spiderwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Zona con minime invernali da −40 a −1,1 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 3 - 9
— Spiderwort (Tradescantia virginiana)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3] Secondo Penn State Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Entrambe prosperano nelle zone con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C, in terreni umidi, ma gradiscono la protezione dal sole caldo del pomeriggio.
Testo originale: Both thrive in USDA Plant Hardiness Zones 4 through 9, in moist soils, but enjoy protection from hot afternoon sun.
— Spiderworts for the Home Garden [4]
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
Tessitura del terreno:
Argilloso
Ricco di sostanza organica
Franco (limoso)
Sabbioso
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil Texture: Clay High Organic Matter Loam (Silt) Sand Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
pH del terreno, massimo
8.0
Tessitura del terreno:
Argilloso
Ricco di sostanza organica
Franco (limoso)
Sabbioso
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil Texture: Clay High Organic Matter Loam (Silt) Sand Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
Propagazione
Divisione, seme
Si può propagare per divisione o per seme. Quando le piante hanno finito di fiorire, è meglio tagliare gli steli.Testo originale: It can be propagated by division or seed. Once the plants have have finished blooming, it is best to cut back the stems.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale:
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
SemeTesto originale: Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Seed
Famiglia
Commelinaceae
Appartiene alla famiglia delle Commelinaceae.Testo originale: It is a member of the spiderwort family (Commelinaceae).
Altezza da adulta
46-91 cm
Dimensioni:
Altezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 30 cm. 15 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 1 ft. 6 in.
Larghezza da adulta
30-46 cm
Dimensioni:
Altezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 30 cm. 15 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 1 ft. 6 in.
Problemi
Fogliame estivo disordinato e ricadente
Sintomo: In estate il fogliame tende ad allargarsi disordinatamente ed è meno decorativo
Cosa fare: Taglia i fusti una volta che le piante hanno finito di fiorire.
In estate il fogliame assume un portamento sdraiato ed è meno attraente. Questa specie si diffonde facilmente per seme e potrebbe dover essere contenuta.
Testo originale: By summer, the foliage has a sprawling habit and is less attractive. This species can spread easily by seed and may need to be controlled.
— Tradescantia virginiana (Common Spiderwort, Spider Lily, Virginia Spiderwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Quando le piante hanno finito di fiorire, è meglio tagliare gli steli.
Testo originale: Once the plants have have finished blooming, it is best to cut back the stems.
— Tradescantia virginiana (Common Spiderwort, Spider Lily, Virginia Spiderwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le foglie si possono mangiare crude nelle insalate. Con la pianta si possono preparare tisane. I fiori sono commestibili.
Testo originale: Leaves can be eaten raw mixed in salads. Teas can be made from the plant. Flowers are edible.
[1]Le foglie si possono mangiare crude nelle insalate. Con la pianta si possono preparare tisane. I fiori sono commestibili.
Testo originale: Leaves can be eaten raw mixed in salads. Teas can be made from the plant. Flowers are edible.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Tradescantia virginiana (Common Spiderwort, Spider Lily, Virginia Spiderwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Tradescantia (Dayflower, Inch Plant, Spiderwort, Trinity Flower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Spiderwort (Tradescantia virginiana)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Spiderworts for the Home Garden · extension.psu.edu, consultata il
- Native Plant Spotlight: Spiderworts | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica