Pulmonaria longifolia
Pulmonaria longifolia
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da mezz'ombra a ombra piena
- Acqua
- Terreno ricco, umido e ben drenato; evita i terreni secchi
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 30,5-40,6 cm
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La pulmonaria a foglie strette è un'erbacea perenne semisempreverde, cespitosa e amante dell'ombra, con foglie macchiate d'argento e fiori a imbuto. [1] Prospera al meglio in mezz'ombra o ombra completa e in terreni ricchi, umidi e ben drenati; vanno evitati terreni secchi e sole diretto. [1] Le foglie, i fusti e i fiori sono tossici per cani e gatti. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Foglie, fusti e fiori della polmonaria sono tossici per cani e gatti. Contengono sostanze chimiche note come saponine e alcaloidi pirrolizidinici. In caso di ingestione, gli animali domestici possono manifestare sintomi come perdita di appetito, letargia, vomito, diarrea, difficoltà a camminare o problemi neurologici.
Testo originale: The leaves, stems, and blooms of lungwort are toxic to cats and dogs. They contain chemicals known as saponins and pyrrolizidine alkaloids. If ingested, pets may exhibit symptoms such as loss of appetite, lethargy, vomiting, diarrhea, difficulty walking, or neurological problems.
[1]- Parti velenose
Foglie, fusti e fiori della polmonaria sono tossici per cani e gatti.
Testo originale: The leaves, stems, and blooms of lungwort are toxic to cats and dogs. [1]- Principio tossico
Contengono sostanze chimiche note come saponine e alcaloidi pirrolizidinici.
Testo originale: They contain chemicals known as saponins and pyrrolizidine alkaloids. [1]- Sintomi
gli animali domestici possono manifestare sintomi come perdita di appetito, letargia, vomito, diarrea, difficoltà a camminare o problemi neurologici
Testo originale: pets may exhibit symptoms such as loss of appetite, lethargy, vomiting, diarrhea, difficulty walking, or neurological problems [1]
Problematica per i cavalli
Testo originale: Problem for Horses
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Questa pianta ha una tossicità di bassa gravità.
Testo originale: This plant has low severity poison characteristics.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: Foglie
Testo originale: Poison Part: Leaves [1]- Principio tossico
Principio tossico: alcaloidi pirrolizidinici
Testo originale: Poison Toxic Principle: pyrrolizidine alkaloids [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: L'ingestione di grandi quantità può causare disturbi gastrici.
Testo originale: Poison Symptoms: Consumption of a large amount can cause stomach upset. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Terreno ricco, umido e ben drenato; evita i terreni secchi
La polmonaria a foglie strette dà il meglio a mezz'ombra o in piena ombra, in terreni ricchi, umidi e ben drenati. Sono da evitare terreni asciutti, sole diretto e caldo estremo.Testo originale: Narrow-leaf lungwort performs best in partial to full shade, and rich, moist, well-drained soils. Dry soils, direct sun, and extreme heat should be avoided.
Preferisce un'ombra da leggera a moderata e ha bisogno di terreno umido perché il fogliame si mantenga al meglio.Testo originale: Prefers light to moderate shade and needs moist soil for foliage to look its best.
Luce
Da mezz'ombra a ombra piena
La polmonaria a foglie strette dà il meglio a mezz'ombra o in piena ombraTesto originale: Narrow-leaf lungwort performs best in partial to full shade
Preferisce un'ombra da leggera a moderataTesto originale: Prefers light to moderate shade
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rustica in Zona 3.Testo originale: Hardy in Zone 3.
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Collocazione nel paesaggio:
Zone costiere
VasoTesto originale: Landscape Location: Coastal Container
Distanza d'impianto
30,5-40,6 cm
Distanzia le piante di 30–41 cm.Testo originale: Space 12-16 inches apart.
Propagazione
Divisione
Si possono moltiplicare per divisione, operazione da eseguire preferibilmente dopo la fioritura in primavera oppure in autunno.Testo originale: They may be propagated by division which is best done after flowering in the spring or during the fall.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La polmonaria a foglie strette è una perenne erbacea semisempreverde che ama l'ombra.Testo originale: Narrow-leaf lungwort is a shade-loving, semi-evergreen, herbaceous perennial.
Famiglia
Boraginaceae
Appartiene alle Boraginaceae, la famiglia della borragine.Testo originale: It is a member of the Boraginaceae or borage family.
Altezza da adulta
20.32-30.48 cm
Altezza: 0 cm. 20 cm. - 30 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 0 ft. 8 in. - 1 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
30,48-60,96 cm
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
lumache
La polmonaria a foglie strette non ha parassiti o malattie gravi. Le lumache possono essere un problema occasionale.Testo originale: Narrow-leaf lungwort has no serious pests and diseases. Slugs may be an occasional problem.
Malattie
oidio, marciume radicale
In condizioni di siccità può comparire l'oidio. Nei terreni mal drenati può svilupparsi il marciume radicale.Testo originale: Powdery mildew can occur in dry conditions. In poorly drained soils, root rot can develop.
Problemi
Sintomo: Problema occasionale
Cosa fare: Non indicato nella fonte
Le limacce possono talvolta costituire un problema.
Testo originale: Slugs may be an occasional problem.
— Pulmonaria longifolia (Bethlehem Sage, Long-leafed lungwort, Lungwort, Narrow-leaf lungwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Può verificarsi in condizioni di siccità
Cosa fare: Non indicato nella fonte
In condizioni asciutte può comparire l'oidio.
Testo originale: Powdery mildew can occur in dry conditions.
— Pulmonaria longifolia (Bethlehem Sage, Long-leafed lungwort, Lungwort, Narrow-leaf lungwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume radicale
Sintomo: Può svilupparsi in terreni con scarso drenaggio
Cosa fare: Non indicato nella fonte
In terreni poco drenati può svilupparsi il marciume radicale.
Testo originale: In poorly drained soils, root rot can develop.
— Pulmonaria longifolia (Bethlehem Sage, Long-leafed lungwort, Lungwort, Narrow-leaf lungwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Scottature fogliari e avvizzimento
Sintomo: Le foglie si scottano o avvizziscono in condizioni di caldo estremo o in pieno sole
Cosa fare: Evita il sole diretto e il calore estremo.
Con clima estremamente caldo o in pieno sole le foglie si bruciano o appassiscono.
Testo originale: The leaves will scorch or wilt in extremely hot weather or full sun.
— Pulmonaria longifolia (Bethlehem Sage, Long-leafed lungwort, Lungwort, Narrow-leaf lungwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
contatto con la pelle
lava delicatamente la pelle con acqua corrente pulita Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Chiama il Poisons Information Centre al 13 11 26 per ulteriori informazioni.
Testo originale: Call the Poisons Information Centre on 13 11 26 for further information.
— poisonsinfo.nsw.gov.au [7] Come: Se la pianta ha toccato la pelle, lava delicatamente con acqua corrente pulita.
Se la pianta è venuta a contatto con la pelle, lava delicatamente con acqua corrente pulita.
Testo originale: If the plant touched the skin, gently wash with clear running water.
— poisonsinfo.nsw.gov.au [7]
ingestione
Sciacqua la bocca dopo aver ingerito la pianta. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Chiama il Poisons Information Centre al 13 11 26 per ulteriori informazioni.
Testo originale: Call the Poisons Information Centre on 13 11 26 for further information.
— poisonsinfo.nsw.gov.au [7] Come: Se la pianta è stata ingerita, rimuovi i pezzi rimanenti e sciacqua la bocca.
Se la pianta è stata ingerita, rimuovi i pezzi rimasti e sciacqua la bocca del bambino.
Testo originale: If the plant was swallowed, remove remaining pieces and wash out child's mouth.
— poisonsinfo.nsw.gov.au [7]
Curare la pianta
lumache
trappola con birra o acqua e lievito Funziona
Come: Interra un contenitore con il bordo superiore a livello del suolo, riempilo con 13–15 cm di birra o di una miscela di acqua e lievito; controlla le trappole più volte ogni settimana, puliscile e riempile di nuovo secondo necessità.
In giardino si può usare una trappola con birra o acqua e lievito per annegare le lumache.
Testo originale: A beer or yeast water trap can be used in the garden to drown slugs.
— extension.illinois.edu [8] Cosa dicono le prove Le limacce attirate dalla birra si ubriacano, ci cadono dentro e annegano.
Testo originale: Slugs attracted to beer become tipsy and fall in to drown.
— extension.umd.edu [9] raccolta a mano Funziona
Come: Raccogli le lumache a mano o con pinzette circa due ore dopo il tramonto, usando una torcia, e gettale in acqua calda e saponata.
La raccolta a mano o con una pinzetta, pur non essendo un compito piacevole, è un metodo di controllo immediato molto efficace e può durare abbastanza a lungo se abbinata ad altre tecniche.
Testo originale: Picking by hand or with tweezers, although not an enjoyable task, is a very effective method of immediate control and can last a reasonably long time if combined with other techniques.
— extension.umd.edu [9] Cosa dicono le prove La raccolta a mano o con una pinzetta, pur non essendo un compito piacevole, è un metodo di controllo immediato molto efficace e può durare abbastanza a lungo se abbinata ad altre tecniche.
Testo originale: Picking by hand or with tweezers, although not an enjoyable task, is a very effective method of immediate control and can last a reasonably long time if combined with other techniques.
— extension.umd.edu [9] terra di diatomee Fonte ufficiale, senza prova indipendente
La polvere di farina fossile può causare irritazioni, quindi durante l'applicazione usa occhiali protettivi e una mascherina antipolvere.
Testo originale: DE dust can cause irritation, so use goggles and a dust mask during application.
— extension.umd.edu [9] Come: Usa terra di diatomee come barriera in polvere attorno alle piante; le lumache che la attraversano si seccano e muoiono.
La farina fossile si può usare anche come barriera intorno alle piante.
Testo originale: Diatomaceous earth can also be used as a barrier around plants.
— extension.illinois.edu [8] nastro di rame Funziona in parte
Come: Circonda le piante con vero nastro o lamina di rame, tenuto pulito e asciutto e abbastanza largo da coprire l'intera lumaca.
La recinzione delle piante con nastro o lamina di vero rame le protegge dai danni, ma non uccide le limacce.
Testo originale: Surrounding plants with real copper tape or flashing protects plants from damage, but it does not kill the slug.
— extension.illinois.edu [8] Cosa dicono le prove Da solo, difficilmente il rame garantisce un controllo efficace, ma può far parte di un sistema integrato.
Testo originale: Used alone, copper is unlikely to provide effective control, but can be incorporated into a system.
— extension.illinois.edu [8] sale Dannoso
Come: Il sale è talvolta usato contro lumache e chiocciole.
L'uso di sale, soluzioni di aceto o acqua bollente è sconsigliato, perché può danneggiare le piante.
Testo originale: The use of salt, vinegar solutions, or boiling water is not recommended as it can cause plant damage.
— extension.umd.edu [9] Cosa dicono le prove L'uso di sale, soluzioni di aceto o acqua bollente è sconsigliato, perché può danneggiare le piante.
Testo originale: The use of salt, vinegar solutions, or boiling water is not recommended as it can cause plant damage.
— extension.umd.edu [9]
oidio
Rimozione delle foglie colpite Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi le foglie colpite e mantieni le piante ben annaffiate, oppure spostale in una zona più ombreggiata o in una parte del giardino con terreno che trattiene più umidità.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Pulmonaria longifolia (Bethlehem Sage, Long-leafed lungwort, Lungwort, Narrow-leaf lungwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Lungwort - Pulmonaria longifolia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Lungwort | Landscaping | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Lungwort: A Winter-hardy Perennial for Shade or Part-shade Gardens · extension.sdstate.edu, consultata il
- Growing Lungworts in the Home Garden | Yard and Garden · yardandgarden.extension.iastate.edu, consultata il
- Pulmonarias Natural Choice for Shade Gardens - Extension Gardener | NC State Extension · extensiongardener.ces.ncsu.edu, consultata il
- poisonsinfo.nsw.gov.au · poisonsinfo.nsw.gov.au
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica