Pittosporo
Pittosporum tobira
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Dal pieno sole all'ombra fitta; le cultivar variegate apprezzano l'ombra pomeridiana.
- Acqua
- Tollera la siccità una volta attecchito, ma è più bello e sano se annaffiato regolarmente.
- Resiste al freddo
- fino a −12,2 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
Il pittosporo giapponese è un arbusto sempreverde a crescita rapida che può raggiungere circa 4 m di altezza. [1] Una volta attecchito tollera la siccità e ha un'eccellente tolleranza alla salsedine. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
Calendario
Potatura
Subito dopo la fioritura, se si desiderano i fiori.
Se desideri i fiori, pota i pittospori solo subito dopo la fioritura.Testo originale: If flowers are desired, pittosporums should only be pruned immediately after flowering.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Tollera la siccità una volta attecchito, ma è più bello e sano se annaffiato regolarmente.
Una volta attecchito tollera la siccità, anche se è più bello e sano quando riceve acqua regolarmente, soprattutto durante l'attecchimento.Testo originale: It is drought tolerant once established, although it is most attractive and healthy when provided with water regularly, especially while becoming established.
Note sull'annaffiatura
Annaffia regolarmente finché la pianta non ha attecchito; non tollera il drenaggio scarso né l'eccessiva umidità, che possono causarne una rapida morte per marciume radicale.
Non tollera il drenaggio scarso né l'umidità eccessiva, che possono portarlo rapidamente alla morte per marciumi radicali.Testo originale: It is not tolerant of poor drainage or excessive moisture, which can lead to rapid death from root rot diseases.
Luce
Dal pieno sole all'ombra fitta; le cultivar variegate apprezzano l'ombra pomeridiana.
Pianta in pieno sole fino a ombra fitta; tollera un'ampia gamma di pH, ma preferisce terreni ben drenati.Testo originale: Plant in full sun to heavy shade, wide range of pH, but prefers well-drained soils.
Il pittosporo giapponese cresce bene dal pieno sole all'ombra. Le cultivar variegate gradiscono l'ombra pomeridiana.Testo originale: Japanese pittosporum will grow well in sun to shade. The variegated cultivars appreciate afternoon shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −12,2 a −9,4 °C
Zona:
8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Zona: 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
— Pittosporum tobira (Australian Laurel, Japanese Pittosporum, Mockorange, Mock Orange, Pittosporum, Variegated Japanese Pittosporum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson HGIC: minima invernale da 4,4 a 10 °C
Il pittosporo è rustico nelle zone con minime invernali da −12,2 a 10 °C.
Testo originale: Pittosporum is hardy in USDA Plant Hardiness zones 8 to 11.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2]
Zona:
8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Dove coltivarla
In casa
Sì
Coltivala come pianta d'appartamento nelle zone ben illuminate della casa.Testo originale: Grown it as a houseplant in well-lit areas of the home.
In vaso
Sì
Nelle zone in cui non è rustico in inverno, questa pianta può essere coltivata anche in vaso su un patio e ricoverata per l'inverno in casa o sotto vetro.Testo originale: In areas where it is not winter hardy, this plant can also be grown in containers on a patio and overwintered inside or under glass.
Propagazione
Talee semilegnose prelevate da metà luglio a settembre e trattate con un ormone radicante; radicano meglio in un substrato ben drenato di 50% torba e 50% perlite, con elevata umidità.
La propagazione avviene per talee semilegnose prelevate da metà luglio a settembre e trattate con un prodotto radicante. Le talee radicano meglio in un substrato ben drenato composto per il 50% da torba e per il 50% da perlite.Testo originale: Propagation is by semi-hardwood cuttings taken from mid-July to September and treated with a root-promoting compound. Cuttings root best in a well-drained potting medium of 50% peat and 50% perlite.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere: Pittosporum Specie: tobira Famiglia: Pittosporaceae Ciclo vitale: Perenne Paese o regione di origine: Cina, GiapponeTesto originale: Genus: Pittosporum Species: tobira Family: Pittosporaceae Life Cycle: Perennial Country Or Region Of Origin: China, Japan
Famiglia
Pittosporaceae
Il Pittosporum è un attraente arbusto sempreverde a crescita rapida della famiglia delle Pittosporaceae.Testo originale: Mock orange is an attractive fast growing evergreen shrub in the Pittosporaceae family.
Altezza da adulta
244-396 cm
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Wheeler's Dwarf': 91 cm di altezza, 122-152 cm di larghezza:
Cresce fino a 91 cm di altezza e 1,2–1,5 m di larghezza e ha un portamento compatto.
Testo originale: It grows to 3 feet tall and 4 to 5 feet wide and has a dense habit.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2]
Dimensioni: Altezza: 2,4 m. 0 cm. - 4 m. 0 cm. Larghezza: 1,2 m. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 8 ft. 0 in. - 13 ft. 0 in. Width: 4 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in.
La specie può raggiungere un'altezza di 2,4–3,7 m o più, con un'ampiezza di 3,7–5,5 m a maturità.Testo originale: The species can reach a height of 8 to 12 feet or more, with a 12 to 18 foot spread at maturity.
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 2,4 m. 0 cm. - 4 m. 0 cm. Larghezza: 1,2 m. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 8 ft. 0 in. - 13 ft. 0 in. Width: 4 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. [1]La specie può raggiungere un'altezza di 2,4–3,7 m o più, con un'ampiezza di 3,7–5,5 m a maturità.
Testo originale: The species can reach a height of 8 to 12 feet or more, with a 12 to 18 foot spread at maturity. [2]
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, nematodi galligeni, mosche bianche, psilla del pittosporo
Non presenta gravi problemi di insetti o malattie, anche se possono comparire afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, nematodi galligeni e mosche bianche.Testo originale: No serious insect or disease problems though aphids, scale, mealybugs, root-knot nematodes, and whiteflies may occur.
Psilla del pittosporo: questo parassita provoca il disseccamento dei germogli e il rigonfiamento dei rametti.Testo originale: Pittosporum psyllid: This pest causes shoot dieback and swollen twigs.
Malattie
macchie fogliari, batteriosi, marciume del colletto/radicale, galle e deperimento
Anche la maculatura fogliare, la batteriosi e il marciume del colletto/delle radici possono causare problemi.Testo originale: Leaf spot, bacterial blight, and crown/root rot can also cause problems.
Diversi funghi possono causare galle e disseccamenti. L'infezione di solito penetra attraverso ferite, come quelle provocate dalla corteccia spaccata per i danni da freddo.Testo originale: Several fungi can cause galls and dieback. Infection usually enters through wounds such as those caused by split bark from cold damage.
Problemi
Cocciniglie, cocciniglie farinose e afidi
Sintomo: Cocciniglia cotonosa, cocciniglia farinosa e afidi; la fumaggine è un segno di infestazione da afidi o cocciniglie.
Cosa fare: I trattamenti con olio bianco sono efficaci contro questi parassiti.
Cocciniglia cotonosa, cocciniglie farinose e afidi: i trattamenti con olio minerale sono efficaci contro questi parassiti.
Testo originale: Cottony cushion scale, mealy bugs, and aphids: Horticultural oil sprays are effective against these pests.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2] Psilla del pittosporo.
Sintomo: Disseccamento dei germogli e rametti ingrossati
Psilla del pittosporo: questo parassita provoca il disseccamento dei germogli e il rigonfiamento dei rametti.
Testo originale: Pittosporum psyllid: This pest causes shoot dieback and swollen twigs.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2] Marciume radicale
Sintomo: Il marciume radicale può essere letale, soprattutto in terreni con scarso drenaggio
Cosa fare: Evita di piantare in aree dove l'acqua si accumula dopo le piogge.
Marciume radicale: i marciumi radicali possono essere letali per il pittosporo, soprattutto in terreni poco drenati. Evita di piantarlo in zone dove l'acqua ristagna dopo le piogge.
Testo originale: Root Rot: Root rot diseases can be lethal for pittosporum, particularly in poorly drained soil. Avoid planting in areas where water accumulates after rains.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2] Macchie fogliari
Sintomo: Diverse maculature fogliari possono creare problemi
Cosa fare: Assicura una buona circolazione dell'aria, evita l'irrigazione dall'alto e raccogli le foglie cadute.
Tra le misure preventive per ridurre al minimo questi problemi ci sono una buona circolazione dell'aria, l'irrigazione non a pioggia dall'alto e la rimozione delle foglie cadute.
Testo originale: Preventative measures include ensuring good air circulation, avoiding overhead watering, and cleaning up fallen leaves to minimize these problems.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2] Danni da cervi
Sintomo: La pianta viene spesso danneggiata dai cervi
Questa pianta viene spesso danneggiata dai cervi. Evita i terreni umidi o poco drenati, dove è più probabile che si sviluppi il marciume radicale.
Testo originale: This plant is frequently damaged by deer. Avoid wet or poorly-drained soils where root rot is more likely to develop.
— Pittosporum tobira (Australian Laurel, Japanese Pittosporum, Mockorange, Mock Orange, Pittosporum, Variegated Japanese Pittosporum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglia
raschiatura delle cocciniglie Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Per infestazioni lievi, rimuovi a mano le cocciniglie raschiandole oppure pota i rami più colpiti.
olio di neem Funziona in parte
Come: L'olio di neem biologico può rivelarsi efficace contro le cocciniglie.
L'olio di neem biologico può rivelarsi efficace contro questi parassiti.
Testo originale: Organic neem oil may prove effective against these pests.
— gardenerspath.com [7] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [8]
afidi
forte getto d'acqua da un tubo Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Un forte getto d'acqua con la canna da giardino stacca gli afidi dai nuovi germogli.
ragnetto rosso
forte getto d'acqua sulla pagina inferiore delle foglie Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Dirigi un forte getto d'acqua sulla pagina inferiore delle foglie; spesso è sufficiente per infestazioni lievi.
sapone insetticida Funziona
Come: I saponi insetticidi funzionano bene per infestazioni moderate.
Gli oli acaricidi o i saponi insetticidi funzionano bene per infestazioni moderate.
Testo originale: Miticidal oils or insecticidal soaps work well for moderate infestations.
— biologyinsights.com [4] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [5]
carenza di magnesio
sale di Epsom Funziona in parte
Un'analisi del terreno può confermare se il suolo è carente di magnesio o di altri nutrienti.
Testo originale: A soil test can confirm if the soil is deficient in magnesium or other nutrients.
— Pittosporum | Home & Garden Information Center [2] Come: Sciogli il sale di Epsom in acqua e distribuiscilo al terreno o come trattamento fogliare; prima conferma la carenza con un'analisi del terreno.
Il sale di Epsom sciolto in acqua e distribuito sul terreno o nebulizzato sulle foglie può correggere rapidamente la carenza di magnesio, anche se un'analisi del terreno è l'unico modo affidabile per confermarla
Testo originale: Epsom salt dissolved in water and applied as a soil drench or foliar spray can correct magnesium deficiency quickly, though a soil test is the only reliable way to confirm
— biologyinsights.com [4] Cosa dicono le prove Il sale di Epsom (solfato di magnesio) va usato solo se un'analisi del terreno rivela una carenza di magnesio. Nella maggior parte dei giardini può danneggiare le piante anziché aiutarle.
Testo originale: Epsom salts (magnesium sulfate) should only be used if a soil test shows a magnesium deficiency. In most gardens, they can harm plants rather than help them.
— extension.oregonstate.edu [6]
nematodi galligeni
solarizzazione del terreno Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Copri il terreno umido con un telo di plastica trasparente durante le settimane più calde dell'estate prima di ripiantare.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Pittosporum tobira (Australian Laurel, Japanese Pittosporum, Mockorange, Mock Orange, Pittosporum, Variegated Japanese Pittosporum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Pittosporum | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Mockorange - Pittosporum tobira | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- biologyinsights.com · biologyinsights.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.oregonstate.edu · extension.oregonstate.edu
- gardenerspath.com · gardenerspath.com
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica