Abete rosso
Picea abies
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
Panoramica
L'abete rosso è una conifera sempreverde a crescita rapida originaria dell'Europa, utilizzata come frangivento o barriera visiva nei climi più freddi. [1] Preferisce il pieno sole e un terreno moderatamente umido e ben drenato; non ama i ristagni d'acqua né le estati calde e secche. [1] Il metodo di propagazione consigliato è la semina; le cultivar si propagano per talea e innesto. [7]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Terreno moderatamente umido e ben drenato
Questo albero ha un apparato radicale superficiale e preferisce il pieno sole e terreni moderatamente umidi, ben drenati, sabbiosi e acidi.
Testo originale: This tree has a shallow root system, and it prefers full sun and moderately moist, well-drained, sandy, acidic soils.
— Picea abies (Baltic Whitewood, Common Spruce, European Spruce, Norway Spruce) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Virginia Tech Extension: Da medio a piuttosto secco
Umidità: da media a piuttosto secca
Testo originale: Moisture: Average to somewhat dry
— Norway Spruce, Picea abies | VCE Publications | Virginia Tech [5] Secondo Iowa State University Extension: Terreno fertile e umido
È un albero grande, a crescita rapida, che richiede un terreno fertile e umido.
Testo originale: It is a large, fast-growing tree requiring a fertile, moist soil.
— Norway Spruce | Natural Resources [8]
Questo albero ha un apparato radicale superficiale e preferisce il pieno sole e terreni moderatamente umidi, ben drenati, sabbiosi e acidi.Testo originale: This tree has a shallow root system, and it prefers full sun and moderately moist, well-drained, sandy, acidic soils.
sebbene sia molto resistente alla siccità, alcuni alberi giovani possono mostrare disseccamenti o morire in condizioni di forte stress da caldo e siccità se non vengono irrigati mentre si riprendono dallo shock da trapiantoTesto originale: although it is very drought tolerant, some young trees will exhibit dieback or death under severe heat and drought stress if not irrigated when recovering from transplant shock
Note sull'annaffiatura
Non ama i ristagni d'acqua né le estati calde e secche; gli alberi giovani che si stanno riprendendo dallo shock da trapianto possono aver bisogno di irrigazione in caso di forte stress da caldo e siccità
L'abete rosso non ama il caldo, i ristagni d'acqua alle radici e le estati calde e secche.Testo originale: Norway spruce dislikes heat, wet feet, and hot, dry summers.
sebbene sia molto resistente alla siccità, alcuni alberi giovani possono mostrare disseccamenti o morire in condizioni di forte stress da caldo e siccità se non vengono irrigati mentre si riprendono dallo shock da trapiantoTesto originale: although it is very drought tolerant, some young trees will exhibit dieback or death under severe heat and drought stress if not irrigated when recovering from transplant shock
Luce
Pieno sole
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Richiede pieno sole e l'albero è molto utile come frangivento negli ampi spazi aperti.Testo originale: The light requirements are full sun, and the tree is very useful as a windbreak in wide open spaces.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −45,6 a −42,8 °C
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Picea abies (Baltic Whitewood, Common Spruce, European Spruce, Norway Spruce) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Penn State Extension: minima invernale da −45,6 a −40 °C
Questa specie originaria dell'Europa cresce bene nelle zone con minime invernali da −45,6 a −12,2 °C.
Testo originale: This European native is successful in USDA Plant Hardiness Zones 2 through 7.
— The Hope in the Norway Spruce Tree — Westmoreland County — Master Gardener [7] Secondo Iowa State University Extension: minima invernale da −37,2 a −34,4 °C
Rusticità: zone da 3b a 7 (può sopravvivere nella zona 8, ma non è ben adattato a quelle condizioni)
Testo originale: Hardiness: Zones 3b through 7 (can survive zone 8, but is not well adapted to those conditions)
— Norway Spruce | Natural Resources [8]
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Terreno
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: 6.0
pH del terreno: Acido (<6.0) Drenaggio del terreno:
Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage:
— Picea abies (Baltic Whitewood, Common Spruce, European Spruce, Norway Spruce) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Virginia Tech Extension: Da acido a leggermente alcalino
Intervallo di pH: da acido a leggermente alcalino
Testo originale: pH range: Acid to somewhat alkaline
— Norway Spruce, Picea abies | VCE Publications | Virginia Tech [5]
Tessitura del terreno:
Sabbia
pH del terreno:
Acido (<6.0)
Drenaggio del terreno:Testo originale: Soil Texture: Sand Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage:
Propagazione
Seme; cultivar per talea e innesto
La propagazione avviene per seme, ma le cultivar si propagano per talea e per innesto.Testo originale: Propagation is by seed, but cultivars are propagated from cuttings and grafting.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnoso (conifera sempreverde aghiforme)
Ciclo vitale:
LegnosaTesto originale: Life Cycle: Woody
Famiglia
Pinaceae
L'abete rosso è un albero sempreverde legnoso ad aghi, a crescita rapida, della famiglia delle Pinaceae.Testo originale: The Norway spruce is a rapidly growing woody, needled evergreen tree in the pine family (Pinaceae).
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 12,2 m. 0 cm. - 18,3 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 40 ft. 0 in. - 60 ft. 0 in. [1]Altezza: circa 18,3 m
Testo originale: Height: About 60 feet [5]L'abete rosso è una conifera sempreverde a crescita rapida, che a maturità raggiunge un'altezza da 60 a oltre 30,5 m.
Testo originale: Norway spruce is a fast-growing evergreen coniferous tree, growing 60 to over 100 feet tall when mature. [7]Altezza: 22,9–30,5 m
Testo originale: Height: 75-100 feet [8]
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, bruchi portasacco, tortrici delle gemme, insetti xilofagi, ragnetto rosso
Tra i possibili insetti dannosi figurano afidi, psichidi, tortrici delle gemme, insetti xilofagi e ragnetti rossi.Testo originale: Potential insect pests include aphids, bagworms, budworms, borers, and red spider mites.
Malattie
cancro da cytospora, carie del legno, caduta degli aghi, ruggine
È inoltre soggetto al cancro da Cytospora, alla carie del legno, alla caduta degli aghi e alla ruggine.Testo originale: It is also susceptible to cytospora canker, wood decay, needle cast, and rust.
Problemi
Insetti nocivi e malattie
Sintomo: Afidi, psichidi, tortrici delle gemme, insetti xilofagi, ragnetti rossi; cancro da Cytospora, carie del legno, disseccamento degli aghi e ruggine
Cosa fare: Non indicato nelle fonti
Tra i possibili insetti dannosi ci sono afidi, psiche, tortrici, insetti xilofagi e ragnetti rossi. È inoltre soggetto al cancro da Cytospora, alla carie del legno, alla caduta degli aghi e alla ruggine.
Testo originale: Potential insect pests include aphids, bagworms, budworms, borers, and red spider mites. It is also susceptible to cytospora canker, wood decay, needle cast, and rust.
— Picea abies (Baltic Whitewood, Common Spruce, European Spruce, Norway Spruce) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Danni da gelo dovuti a una concimazione scorretta
Sintomo: Danni da gelo quando la crescita si prolunga fino a tarda stagione
Cosa fare: Mantieni il vigore dell'albero con la giusta quantità di irrigazione e pacciamatura
Una concimazione scorretta dell'abete rosso può favorire i danni da gelo, prolungandone la crescita fino a tarda stagione.
Testo originale: Improper fertilizer application on a Norway spruce can promote frost damage by prolonging its growth late into the season.
— The Hope in the Norway Spruce Tree — Westmoreland County — Master Gardener [7] La migliore ricetta per un abete rosso sano è mantenere il vigore dell'albero con la giusta quantità di annaffiature e pacciamatura.
Testo originale: The best prescription for a healthy Norway spruce is maintaining tree vigor with just the right amount of watering and mulching.
— The Hope in the Norway Spruce Tree — Westmoreland County — Master Gardener [7] Deperimento da caldo e siccità negli alberi giovani
Sintomo: Deperimento o morte degli alberi giovani in condizioni di forte stress da caldo e siccità
Cosa fare: Irriga durante la ripresa dallo shock da trapianto
sebbene sia molto resistente alla siccità, alcuni alberi giovani possono mostrare disseccamenti o morire in condizioni di forte stress da caldo e siccità se non vengono irrigati mentre si riprendono dallo shock da trapianto
Testo originale: although it is very drought tolerant, some young trees will exhibit dieback or death under severe heat and drought stress if not irrigated when recovering from transplant shock
— Picea abies [6]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
stress da siccità
irrigazione extra per alberi stressati Funziona in parte
Come: Assicurati che i tuoi alberi siano ben irrigati se non piove da 5 giorni. Puoi mettere un tubo alla base dell'albero e lasciar scorrere un filo d'acqua per circa 30 minuti.
il consiglio migliore è assicurarsi che gli alberi siano ben annaffiati se non piove da 5 giorni. Puoi mettere una canna alla base dell'albero e lasciarla scorrere a filo per circa 30 minuti.
Testo originale: best recommendation is to ensure your trees are well watered if no rain has fallen in 5 days. You can place a hose at the base of the tree and allow it to run at a trickle for 30 minutes or so.
— ask.extension.org [9] Cosa dicono le prove Penso che la maggior parte degli alberi in deperimento possa riprendersi con più irrigazione, ma quelli messi peggio forse no.
Testo originale: I think that most of the declining trees can recover with more irrigation, but the worst ones may not.
— extension.usu.edu [10]
cancro da cytospora
Pota i rami infetti Funziona
Come: Pota i rami infetti.
Pota i rami infetti. L'abete pungente, l'abete bianco, l'abete rosso americano, l'abete nero, l'abete di Engelmann e l'abete rosso sono tutti sensibili a questa malattia.
Testo originale: Prune infected branches. Blue, white, red, black, Engelmann, and Norway spruces are all susceptible to this disease.
— extension.psu.edu [11] Cosa dicono le prove Pota i rami infetti. L'abete pungente, l'abete bianco, l'abete rosso americano, l'abete nero, l'abete di Engelmann e l'abete rosso sono tutti sensibili a questa malattia.
Testo originale: Prune infected branches. Blue, white, red, black, Engelmann, and Norway spruces are all susceptible to this disease.
— extension.psu.edu [11]
scarsa vigoria
irrigazione e pacciamatura Funziona
Come: Mantieni il vigore dell'albero con la giusta quantità di irrigazione e pacciamatura.
La migliore ricetta per un abete rosso sano è mantenere il vigore dell'albero con la giusta quantità di annaffiature e pacciamatura.
Testo originale: The best prescription for a healthy Norway spruce is maintaining tree vigor with just the right amount of watering and mulching.
— The Hope in the Norway Spruce Tree — Westmoreland County — Master Gardener [7] Cosa dicono le prove La migliore ricetta per un abete rosso sano è mantenere il vigore dell'albero con la giusta quantità di annaffiature e pacciamatura.
Testo originale: The best prescription for a healthy Norway spruce is maintaining tree vigor with just the right amount of watering and mulching.
— The Hope in the Norway Spruce Tree — Westmoreland County — Master Gardener [7]
caduta degli aghi
spaziatura degli alberi e controllo delle erbe infestanti Funziona
Come: Distanzia gli alberi e controlla bene le erbe infestanti per garantire una libera circolazione dell'aria attorno all'albero.
Distanzia gli alberi e tieni bene sotto controllo le erbe infestanti per garantire una libera circolazione dell'aria attorno all'albero.
Testo originale: Space trees and provide good weed control to ensure free air circulation around the tree.
— extension.psu.edu [11] Cosa dicono le prove Distanzia gli alberi e tieni bene sotto controllo le erbe infestanti per garantire una libera circolazione dell'aria attorno all'albero.
Testo originale: Space trees and provide good weed control to ensure free air circulation around the tree.
— extension.psu.edu [11]
ruggine degli aghi
distruzione degli alberi infetti Funziona
Come: Distruggi gli alberi gravemente infetti.
Distruggi gli alberi gravemente infetti.
Testo originale: Destroy heavily infected trees.
— extension.psu.edu [11] Cosa dicono le prove Distruggi gli alberi gravemente infetti.
Testo originale: Destroy heavily infected trees.
— extension.psu.edu [11]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
In Gran Bretagna è comunemente usato come albero di Natale. Con i rametti con gli aghi si preparano tisane.
Testo originale: It is commonly used as a Christmas tree in Great Britain. Herbal teas are made from leafy twigs.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Picea abies (Baltic Whitewood, Common Spruce, European Spruce, Norway Spruce) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Common Spruce - Picea abies | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- European Spruce - Picea abies | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Norway Spruce - Picea abies | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Norway Spruce, Picea abies | VCE Publications | Virginia Tech · pubs.ext.vt.edu, consultata il
- Picea abies · hvp.osu.edu, consultata il
- The Hope in the Norway Spruce Tree — Westmoreland County — Master Gardener · extension.psu.edu, consultata il
- Norway Spruce | Natural Resources · naturalresources.extension.iastate.edu, consultata il
- ask.extension.org · ask.extension.org
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica