![Kurt Stüber [1] · Wikimedia Commons · CC BY SA](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pachysandra_terminalis0.jpg){kind=link}
Pachysandra terminalis
Pachysandra terminalis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Preferisce terreno umido; tollera la siccità ma va annaffiata durante i periodi di grave siccità
Panoramica
La Pachysandra terminalis è una tappezzante sempreverde a foglia larga che si espande tramite rizomi formando ampie colonie. [1] Può diffondersi in modo aggressivo ed è difficile da rimuovere. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Luce, Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Preferisce terreno umido; tollera la siccità ma va annaffiata durante i periodi di grave siccità
Anche se la pachisandra tollera la siccità, preferisce terreni umidi, leggermente acidi, ricchi di sostanza organica e ben drenati.Testo originale: Even though pachysandra can tolerate drought conditions, it prefers moist, slightly acidic soils that have high organic matter and are well drained.
Ha una
discreta tolleranza alla siccità, ma va annaffiata durante i periodi di siccità intensa.Testo originale: It has reasonable drought tolerance but should be watered during severe drought periods.
Note sull'annaffiatura
Evita l'irrigazione dall'alto se si è manifestato il seccume fogliare
Se la pachisandra ha avuto problemi di maculatura fogliare, si consiglia di diradare le piante per favorire una buona circolazione dell'aria. Evita inoltre l'irrigazione a pioggia.Testo originale: If pachysandra has experienced problems with leaf blight, plant thinning is recommended to promote good air circulation. Additionally, overhead watering should be avoided.
Luce
Non indicato nelle fonti lette.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Pachysandra terminalis (Carpet Box, Japanese Pachysandra, Japanese Spurge, Pachysandra) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Arkansas Division of Agriculture: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Ha una discreta tolleranza alla siccità, ma va annaffiata durante i periodi di siccità intensa. Cresce dalla zona 4 alla 9.
Testo originale: It has reasonable drought tolerance but should be watered during severe drought periods. It grows between zones 4 and 9.
— Pachysandra [3] Secondo Illinois Extension: minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Ottima scelta come copertura alla base di arbusti e alberi. Distanzia le piante di 15–20 cm. Perenne. Rustica in Zona 5.
Testo originale: Good choice as an underplanting for shrubs and trees. Space 6–8 inches apart. Perennial. Hardy in Zone 5.
— Japanese Spurge | Landscaping | Illinois Extension | Illinois [2]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Ha una
discreta tolleranza alla siccità, ma va annaffiata durante i periodi di siccità intensa.
Cresce dalla zona 4 alla 9.Testo originale: It has reasonable drought tolerance but should be watered during severe drought periods. It grows between zones 4 and 9.
Terreno
6.0
pH del terreno:
Acido (<6.0)
Drenaggio del terreno:
Buon drenaggio
UmidoTesto originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Good Drainage Moist
Dove coltivarla
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: 15,2-30,5 cm
Nei climi adatti, la formazione di un tappeto completo richiede circa tre anni quando le nuove piante sono distanziate da 15–30 cm.
Testo originale: Establishing a ground cover takes about three years in suitable climates when new plantings are spaced 6 to 12 inches apart.
— Pachysandra terminalis (Carpet Box, Japanese Pachysandra, Japanese Spurge, Pachysandra) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Illinois Extension: 15,2-20,3 cm
Ottima scelta come copertura alla base di arbusti e alberi. Distanzia le piante di 15–20 cm. Perenne. Rustica in Zona 5.
Testo originale: Good choice as an underplanting for shrubs and trees. Space 6–8 inches apart. Perennial. Hardy in Zone 5.
— Japanese Spurge | Landscaping | Illinois Extension | Illinois [2] Secondo University of Arkansas Division of Agriculture: 20,3-25,4 cm
Come tappezzante, piantala a una distanza di 20–25 cm, disposta a griglia.
Testo originale: For groundcover purposes, plant it in an 8- to 10-inch spacing grid.
— Pachysandra [3]
Nei climi adatti, la formazione di un tappeto completo richiede circa tre anni quando le nuove piante sono distanziate da 15–30 cm.Testo originale: Establishing a ground cover takes about three years in suitable climates when new plantings are spaced 6 to 12 inches apart.
Propagazione
Divisione; seme; talee estive
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Seme
Paese o regione di origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Division Seed Country Or Region Of Origin:
Si propaga facilmente per divisione o per talea in estate.Testo originale: Propagation is easy by division or summertime cuttings.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La pachisandra (Pachysandra) è una perenne erbacea sempreverde a foglia larga o tappezzante della famiglia del bosso (Buxaceae).Testo originale: Japanese spurge or Pachysandra is a broadleaf evergreen, herbaceous perennial or ground cover in the boxwood family (Buxaceae).
Famiglia
Buxaceae
La pachisandra (Pachysandra) è una perenne erbacea sempreverde a foglia larga o tappezzante della famiglia del bosso (Buxaceae).Testo originale: Japanese spurge or Pachysandra is a broadleaf evergreen, herbaceous perennial or ground cover in the boxwood family (Buxaceae).
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Originaria del Giappone e della Cina centro-settentrionale, raggiunge un'altezza di 15–30 cm e una larghezza di 30–46 cm.
Testo originale: Native to Japan and northern central China, it grows 6 to 12 inches high and 12 to 18 inches wide. [1]Tappezzante sempreverde per ombra da leggera a fitta. Raggiunge 15–20 cm di altezza, con fogliame sempreverde lucido.
Testo originale: Evergreen groundcover for light to dense shade. Grows 6–8 inches tall with shiny evergreen foliage. [2]
Larghezza da adulta
30,5-45,7 cm
Originaria del Giappone e della Cina centro-settentrionale, raggiunge un'altezza di 15–30 cm e una larghezza di 30–46 cm.Testo originale: Native to Japan and northern central China, it grows 6 to 12 inches high and 12 to 18 inches wide.
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglia dell'evonimo
La pachisandra è soggetta alla peronospora fogliare, al marciume radicale e alla cocciniglia dell'evonimo. Può diffondersi in modo invasivo ed è difficile da eliminare.Testo originale: Pachysandra is susceptible to leaf blight, root rot and euonymus scale. It can spread aggressively and is difficult to remove.
Malattie
bruciatura delle foglie, marciume radicale
La pachisandra è soggetta alla peronospora fogliare, al marciume radicale e alla cocciniglia dell'evonimo. Può diffondersi in modo invasivo ed è difficile da eliminare.Testo originale: Pachysandra is susceptible to leaf blight, root rot and euonymus scale. It can spread aggressively and is difficult to remove.
Problemi
Seccume fogliare, marciume radicale e cocciniglia dell'evonimo
Sintomo: Sensibile al seccume fogliare, al marciume radicale e alla cocciniglia dell'evonimo
Cosa fare: Dirada le piante per favorire la circolazione dell'aria ed evita l'irrigazione dall'alto dopo il seccume fogliare
La pachisandra è soggetta a maculatura fogliare, marciume radicale e alla cocciniglia dell'evonimo.
Testo originale: Pachysandra is susceptible to leaf blight, root rot and euonymus scale.
— Pachysandra terminalis (Carpet Box, Japanese Pachysandra, Japanese Spurge, Pachysandra) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Se la pachisandra ha avuto problemi di maculatura fogliare, si consiglia di diradare le piante per favorire una buona circolazione dell'aria.
Testo originale: If pachysandra has experienced problems with leaf blight, plant thinning is recommended to promote good air circulation.
— Pachysandra terminalis (Carpet Box, Japanese Pachysandra, Japanese Spurge, Pachysandra) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Diffusione aggressiva
Sintomo: Si diffonde in modo aggressivo ed è difficile da rimuovere
Può espandersi in modo invasivo ed è difficile da eliminare.
Testo originale: It can spread aggressively and is difficult to remove.
— Pachysandra terminalis (Carpet Box, Japanese Pachysandra, Japanese Spurge, Pachysandra) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
Avvizzimento fogliare
Dirada le piante Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Dirada gli impianti troppo fitti per aumentare luce e circolazione dell'aria, distruggi le piante gravemente malate e annaffia al mattino, così il fogliame si asciuga rapidamente.
Estirpa e distruggi tutte le piante gravemente malate. Dirada gli impianti fitti per aumentare la luce e la circolazione dell'aria. Annaffia le piante al mattino, così il fogliame si asciuga rapidamente, riducendo il rischio di infezioni.
Testo originale: Rogue and destroy all severely diseased plants. Thin thick plantings to increase light and air circulation. Water plants in the morning so the foliage dries quickly, reducing chances of an infection.
— ipm.cahnr.uconn.edu [4]
cocciniglia dell'evonimo
Pota le piante molto infestate Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Per controllare le cocciniglie, pota le piante molto infestate.
Le cocciniglie, in particolare la cocciniglia dell'evonimo, possono essere molto distruttive. Per controllarle, pota le piante gravemente infestate.
Testo originale: Scale insects, particularly euonymus scale, can be very destructive. For control of scale, prune badly infested plants.
— ipm.cahnr.uconn.edu [4]
Come liberarsene
pachysandra
Estirpala Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Lo scavo funziona bene su piccole superfici: taglia il fogliame e rimuovi i primi 10-15 cm di terreno in tutta l'area in cui crescono le piante, così da eliminare tutte le radici.
Copri con plastica nera Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Copri l'area con plastica nera: il terreno sotto si riscalda e la plastica priva le piante di luce solare e acqua. Ci vogliono da tre mesi a un anno per uccidere completamente le piante; le zone ombreggiate richiedono più tempo.
Soffoca con un telo o cartone Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Prima taglia quanto più possibile della pianta, poi copri l'aiuola con un telo (o cartone) e fissalo. Dopo circa tre mesi le piante dovrebbero essere morte.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Luce
- Ombra profonda, Ombra filtrata, Sole parziale/mezz'ombraValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 4-5 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Pachysandra terminalis (Carpet Box, Japanese Pachysandra, Japanese Spurge, Pachysandra) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Japanese Spurge | Landscaping | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Pachysandra · uaex.uada.edu, consultata il
- ipm.cahnr.uconn.edu · ipm.cahnr.uconn.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica