Linum lewisii
Linum lewisii
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Non annaffiare troppo; cresce in terreni asciutti, sabbiosi e poveri
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Bovini, Pecore, Persone · Perché
Panoramica
Il lino blu è un'erbacea perenne originaria del Nord America che richiede pieno sole e terreno asciutto e sabbioso. [1] Si risemina facilmente e ogni pianta dura solo pochi anni. [1] La pianta è moderatamente tossica; il principio tossico sono i glicosidi cianogenici. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
È improbabile che il lino blu crei problemi, a meno che bovini e ovini non ne mangino grandi quantità.
Testo originale: Blue flax is unlikely to be a problem unless cattle and sheep eat large quantities of the plant.
[1]- Parti velenose
Principio tossico: glicoside cianogenetico Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Toxic Principle: cyanogenic glycoside Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Sap/Juice Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: glicoside cianogenetico Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Toxic Principle: cyanogenic glycoside Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Sap/Juice Seeds Stems [1]- Sintomi
Negli animali: gravi difficoltà respiratorie seguite a breve dalla morte.
Testo originale: In animals: severe respiratory difficulty followed shortly by death. [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Media Sintomi di avvelenamento: Negli animali: gravi difficoltà respiratorie seguite a breve dalla morte.
Testo originale: Poison Severity: Medium Poison Symptoms: In animals: severe respiratory difficulty followed shortly by death. [1]
Persone
non devono essere mangiati crudi perché contengono cianuro.
Testo originale: they must not be eaten raw because they contain cyanide.
[1]- Parti velenose
Principio tossico: glicoside cianogenetico Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Toxic Principle: cyanogenic glycoside Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Sap/Juice Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: glicoside cianogenetico Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Toxic Principle: cyanogenic glycoside Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Sap/Juice Seeds Stems [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Media Sintomi di avvelenamento: Negli animali: gravi difficoltà respiratorie seguite a breve dalla morte.
Testo originale: Poison Severity: Medium Poison Symptoms: In animals: severe respiratory difficulty followed shortly by death. [1]
Principio tossico: glicoside cianogenetico Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Toxic Principle: cyanogenic glycoside Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Sap/Juice Seeds Stems
[1]- Parti velenose
Principio tossico: glicoside cianogenetico Causa dermatite da contatto: Sì Parte tossica: Foglie Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Toxic Principle: cyanogenic glycoside Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Sap/Juice Seeds Stems [1]
Calendario
Semina
Da fine autunno a inizio primavera (fine estate non consigliata)
Per risultati migliori, semina tra il tardo autunno e l'inizio della primavera; la semina a fine estate è sconsigliata.Testo originale: For best results, seed in late fall to early spring; seeding in late summer is not recommended.
Potatura
Dopo la fioritura (taglia la metà superiore a meno che non desideri molte piantine)
Dopo la fioritura, taglia la metà superiore della pianta, a meno che tu non desideri molte piantine.Testo originale: Cut back the top half of the plant after blooming unless many seedlings are desired.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Non annaffiare troppo; cresce in terreni asciutti, sabbiosi e poveri
Richiede pieno sole e un terreno secco, sabbioso e povero. Se piantato in un terreno ricco e umido, questo fiore selvatico si affloscia e si allarga disordinatamente; non annaffiare troppo.Testo originale: It requires full sun and dry, sandy, barren soil. If planted in rich, moist soil the wildflower will droop and sprawl; do not over-water.
Luce
Pieno sole
Il lino blu raggiunge un'altezza di 61 cm con un'ampiezza di 30–61 cm, con portamento a cuscino. Richiede pieno soleTesto originale: Blue flax will grow up to 24 inches tall with a spread of 1-2 feet, in a mounded shape. It requires full sun
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
Sì
Usalo lungo i sentieri soleggiati del giardino, nelle zone rocciose e in vaso.Testo originale: Use it along sunny garden paths, rocky areas, and in containers.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il lino blu è una perenne erbacea autoctona con un vistoso fiore a cinque petali a forma di piattino, impollinato da api e mosche.Testo originale: Blue Flax is a native, herbaceous perennial with a showy five-petaled, saucer-shaped flower that is pollinated by bees and flies.
Famiglia
Linaceae
Il lino blu è una perenne erbacea autoctona con un vistoso fiore a cinque petali a forma di piattino, impollinato da api e mosche. Appartiene alla famiglia delle Linaceae.Testo originale: Blue Flax is a native, herbaceous perennial with a showy five-petaled, saucer-shaped flower that is pollinated by bees and flies. It is in the Linaceae family.
Altezza da adulta
fino a 61 cm
Il lino blu raggiunge i 61 cm di altezza con un'ampiezza di 30–61 cm, con forma a cuscino.Testo originale: Blue flax will grow up to 24 inches tall with a spread of 1-2 feet, in a mounded shape.
Larghezza da adulta
30.5-61 cm
Il lino blu raggiunge i 61 cm di altezza con un'ampiezza di 30–61 cm, con forma a cuscino.Testo originale: Blue flax will grow up to 24 inches tall with a spread of 1-2 feet, in a mounded shape.
Parassiti e malattie
Parassiti
lumache, chiocciole, afidi
Nessun problema serio di insetti o malattie; fai attenzione a limacce, lumache e afidi.Testo originale: No serious insect or disease issues; watch for slugs, snails and aphids.
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
schiaccia, spruzza con acqua o acqua saponata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Schiaccia qualche afide tra le dita, spruzzali via con un nebulizzatore, oppure mettili in un secchio pieno di acqua saponata.
getto d'acqua potente Funziona
Come: Spruzza bene tutta la pianta con un forte getto d'acqua per staccare i parassiti, soprattutto gli afidi.
Si consiglia di spruzzare tutta la pianta con un getto d'acqua forte per staccare i parassiti, soprattutto gli afidi.
Testo originale: Spraying plants with a strong stream of water all over is recommended to dislodge pests, especially aphids.
— gardenerspath.com [2] Cosa dicono le prove Per prima cosa consiglierei di spruzzare la pianta in modo energico e accurato con la canna dell'acqua, da vicino e possibilmente con una lancia che permetta di concentrare il getto.
Testo originale: First, I would recommend a vigorous and thorough spraying with the water hose, close up and ideally with a nozzle that allows you to focus the stream.
— extension.umaine.edu [3] olio di neem spray Funziona
Sebbene l'olio di neem sia spesso il pesticida preferito contro gli afidi, può allontanare anche altri insetti utili.
Testo originale: While neem oil is often the go-to pesticide for aphids, it can deter other beneficial insects.
— epicgardening.com [4] Come: Riempi un nebulizzatore con una miscela diluita di olio di neem, o un altro olio orticolo, e spruzza le piante.
Riempi lo spruzzino con una miscela diluita di olio di neem , o di un altro olio orticolo, e irrora le piante.
Testo originale: Fill your spray bottle with a diluted mixture of neem oil , or another horticultural oil, and spray down your plants.
— epicgardening.com [4] Cosa dicono le prove I trattamenti con olio di neem e olio orticolo sono soluzioni più drastiche, ma comunque relativamente atossiche, efficaci contro gli afidi (li ricoprono e li soffocano).
Testo originale: Neem oil and horticultural oil drenches are more serious, but still relatively non-toxic, approaches that are effective on aphids (it coats and suffocates them).
— extension.umaine.edu [3]
lumache e chiocciole
raccolta manuale e trappole Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccogli lumache e chiocciole dalle piante e spostale in un altro punto; metti trappole alla base delle piante per tenerle lontane.
ruggine
rimozione del fogliame colpito Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi il fogliame colpito e tieni l'area intorno alle piante libera da residui vegetali.
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Una volta cotti, i semi sono commestibili; non devono essere mangiati crudi perché contengono cianuro. I semi hanno un sapore che ricorda la frutta secca e sono nutrienti.
Testo originale: Once cooked, the seeds are edible; they must not be eaten raw because they contain cyanide. The seeds have a nutty taste and are nutritious.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Linum lewisii (Blue Flax, Lewis flax, Prairie flax, Western blue flax) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- gardenerspath.com · gardenerspath.com
- extension.umaine.edu · extension.umaine.edu
- epicgardening.com · epicgardening.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

