Lathyrus sylvestris
Lathyrus sylvestris
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Resistente alla siccità una volta attecchito
- Resiste al freddo
- fino a −45,6 °C
Tossica per: Bestiame, Persone · Perché
Panoramica
La cicerchia silvestre è una rampicante erbacea perenne e longeva, da fiore, che si diffonde tramite rizomi. [1] Cresce in terreno ben drenato in pieno sole o mezz'ombra ed è tollerante alla siccità. [1] I semi sono tossici per gli esseri umani in grandi quantità e per il bestiame non abituato all'acido diaminobutirrico. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Tossico per l'uomo se ingerito in grandi quantità. Tossico per il bestiame non abituato all'acido diamminobutirrico. I sintomi possono includere paralisi, polso lento e debole, respiro superficiale e convulsioni.
Testo originale: Toxic to humans if eaten in large quantities. Toxic to livestock not acclimated to diaminobutyric acid. Symptoms can include paralysis, slow and weak pulse, shallow breathing, and convulsions.
[1]- Parti velenose
Principio tossico: acido diamminobutirrico (DABA) Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa: Semi
Testo originale: Poison Toxic Principle: diaminobutyric acid (DABA) Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Seeds [1]- Principio tossico
Principio tossico: acido diamminobutirrico (DABA) Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa: Semi
Testo originale: Poison Toxic Principle: diaminobutyric acid (DABA) Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Seeds [1]- Sintomi
I sintomi possono includere paralisi, polso lento e debole, respiro superficiale e convulsioni.
Testo originale: Symptoms can include paralysis, slow and weak pulse, shallow breathing, and convulsions. [1]- Gravità
Questa pianta ha una tossicità di gravità media. Vedi sotto
Testo originale: This plant has medium severity poison characteristics. See below [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Resistente alla siccità una volta attecchito
Il Lathyrus sylvestris tollera la maggior parte dei tipi di terreno, anche quelli acidi e fortemente rimaneggiati, e resiste alla siccità.Testo originale: The Flat Pea tolerates most soil types, even severely disturbed, acidic, soil and is drought tolerant.
Note sull'annaffiatura
Buon drenaggio; terreno occasionalmente secco
Drenaggio del terreno:
Buon drenaggio
Occasionalmente asciutto
Regione NC:Testo originale: Soil Drainage: Good Drainage Occasionally Dry NC Region:
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Il Lathyrus sylvestris cresce meglio in terreno ben drenato, in pieno sole o mezz'ombra.Testo originale: The Flat Pea does best in well-drained soil and full sun to partial shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −45,6 a −42,8 °C
Zona:
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9aTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9aTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a
Propagazione
Seme (deve essere incorporato nel terreno; la semina a spaglio non avrà successo a meno che il seme non sia coperto di terra)
Per la propagazione del Lathyrus sylvestris il seme va interrato; la semina a spaglio non riesce se il seme non viene poi ricoperto di terra.Testo originale: Flat Pea requires the incorporation of the seed into the soil for propagation; broadcasting the seed will not succeed unless the seed is subsequently covered with soil.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il Lathyrus sylvestris è una rampicante erbacea perenne e longeva, da fiore, della famiglia delle leguminose, dal portamento ricadente e strisciante.Testo originale: The Flat Pea is a long-lived, herbaceous perennial, flowering vine in the bean family with a scrambling habit.
Famiglia
Fabaceae
Specie:
sylvestris
Famiglia:
Fabaceae
Usi (etnobotanica):
La cicerchia silvestre è una pianta efficace contro l'erosione.Testo originale: Species: sylvestris Family: Fabaceae Uses (Ethnobotany): Flat Peas is an effective erosion control plant.
Altezza da adulta
76 cm senza sostegno; 213 cm con sostegno
Si arrampica fino a 2,1 m di altezza se sostenuta, oppure cresce fino a 76 cm senza sostegno.Testo originale: It will climb to a height of 7 feet if supported or grow to height of 30 inches without support.
Larghezza da adulta
fino a 201 cm
Come rampicante, la cicerchia silvestre può espandersi fino a 201 cm e si aggrappa con i viticci a qualsiasi struttura di sostegno.Testo originale: As a vine, the Flat Pea can spread up to 79 inches and will cling to any supporting structure with tendrils.
Problemi
Diffusione infestante o invasiva
Sintomo: Può diventare infestante o invasiva e impedire l'insediamento di altre piante.
Cosa fare: Gestisci la diffusione in modo appropriato.
può diventare infestante o invasiva e impedire l'insediamento di altre piante se non viene gestita correttamente.
Testo originale: it can become weedy or invasive and prevent the establishment of other plants if not properly managed.
— Lathyrus sylvestris (Everlasting Pea, Flat Pea, Narrow Leaved Vetchling, Two-flowered Pea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] La pianta può diffondersi facilmente e diventare infestante.
Testo originale: The plant can spread easily and can become weedy.
— Lathyrus sylvestris (Everlasting Pea, Flat Pea, Narrow Leaved Vetchling, Two-flowered Pea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
diffusione infestante
estirpazione o scavo Funziona in parte
Come: Le piccole infestazioni possono essere estirpate o scavate a mano, più facilmente quando il terreno è umido; cerca di rimuovere l'intera radice.
Le piccole infestazioni si possono estirpare a mano o scavare. L'operazione è più facile quando il terreno è umido. Cerca di eliminare tutta la radice per ottenere il massimo effetto.
Testo originale: Small infestations can be hand pulled or dug out. This will be easiest when the ground is moist. Try to remove the entire root for maximum effect.
— cd.kingcounty.gov [4] Cosa dicono le prove L'estirpazione o lo scavo smuovono il terreno e probabilmente favoriscono la germinazione dei semi già presenti nel suolo. Un monitoraggio a lungo termine (da 3 a 5 anni) è fondamentale per tenere sotto controllo un'infestazione.
Testo originale: Pulling or digging will disturb the ground and will likely encourage growth of the seeds already in the soil. Long term monitoring (3 to 5 years) is critical to control an infestation.
— cd.kingcounty.gov [4] taglio dei fusti Funziona in parte
Come: Il taglio dei fusti elimina la parte aerea; sono necessari interventi successivi.
Il taglio dei fusti per eliminare la parte aerea è solo una soluzione temporanea. Le radici rimaste ributteranno.
Testo originale: Cutting stems to remove above ground growth is only a temporary solution. The roots that remain will resprout.
— cd.kingcounty.gov [4] Cosa dicono le prove Il taglio dei fusti per eliminare la parte aerea è solo una soluzione temporanea. Le radici rimaste ributteranno.
Testo originale: Cutting stems to remove above ground growth is only a temporary solution. The roots that remain will resprout.
— cd.kingcounty.gov [4] copertura in tessuto resistente Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Copri le piante appena tagliate con un tessuto resistente o altro materiale di copertura.
Si può anche coprire le piante appena tagliate con un telo resistente o con un altro materiale di copertura.
Testo originale: Covering recently cut plants with a heavy-duty fabric or other covering material may also be used.
— cd.kingcounty.gov [4] messa a dimora di piante tappezzanti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Dopo il controllo, metti a dimora piante tappezzanti che competano con le piantine nate da seme.
Dopo l'intervento, la messa a dimora di una copertura vegetale che faccia concorrenza alle plantule può essere utile a lungo termine.
Testo originale: After control, planting a ground cover to compete with seedlings may help in the long term.
— cd.kingcounty.gov [4]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
È commestibile in piccole quantità; tuttavia, se consumato in grandi quantità, può provocare una grave malattia del sistema nervoso nota come 'latirismo'.
Testo originale: It is edible in small quantities; however, when eaten in large quantities, it can cause a serious disease of the nervous system known as 'lathyrism'.
[1]Colore del frutto: Nero Valore del frutto per il giardiniere: Commestibile
Testo originale: Fruit Color: Black Fruit Value To Gardener: Edible
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Lathyrus sylvestris (Everlasting Pea, Flat Pea, Narrow Leaved Vetchling, Two-flowered Pea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Lathyrus (Everlasting Pea, Singletary Pea, Sweet Pea, Vetchling, Wild-Pea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Sweet Pea - Lathyrus | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- cd.kingcounty.gov · cd.kingcounty.gov
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica