Falsa ortica macchiata
Lamium maculatum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da mezz'ombra a ombra
- Acqua
- Uniformemente umido, ben drenato; tollera il terreno asciutto ed è resistente alla siccità
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 15,2-25,4 cm
Panoramica
Il lamio maculato è una tappezzante erbacea perenne a crescita rapida, che forma fitti tappeti nelle zone ombreggiate. [1] Cresce meglio in mezz'ombra o ombra in terreno umido e ben drenato, e tollera il terreno asciutto. [2] È facile da propagare per divisione o talee di fusto. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Metà estate, quando il fogliame declina in climi caldi e umidi (taglia o spunta)
Nei climi caldi e umidi il fogliame può deperire a metà estate; le piante si possono tagliare o tosare per stimolare una nuova crescita.Testo originale: In hot and humid climates the foliage may decline in midsummer; plants may be cut back or sheared to stimulate new growth.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Uniformemente umido, ben drenato; tollera il terreno asciutto ed è resistente alla siccità
Il lamio macchiato dà il meglio in zone ombreggiate, anche in ombra fitta, in terreno comune e in siti costantemente umidi ma ben drenati. Tollera il terreno asciutto.Testo originale: Spotted Dead Nettle does best in shaded areas, including heavy shade, average soil, and evenly moist, but well drained, sites. It will tolerate dry soil.
Sebbene dia il meglio in condizioni umide, tollera la siccità e cresce all'ombra asciuttaTesto originale: Although it does best in moist conditions it is drought tolerant and will grow in dry shade
Note sull'annaffiatura
Se il terreno si secca possono comparire bruciature fogliari; non prospera in terreni compattati o troppo umidi
Possono comparire bruciature fogliari se il terreno si secca o se la pianta riceve troppo sole.Testo originale: Leaf scorch can occur if soils are allowed to dry out or if grown in too much sun.
Tuttavia, non cresce bene in terreni compattati o fradici, né con caldo e umidità elevati.Testo originale: However, it will not do well in compacted or wet soils or in high heat and humidity.
Luce
Da mezz'ombra a ombra
Lamium maculatum cresce meglio a mezz'ombra (soprattutto le forme a foglia argentata, che spesso hanno bisogno di più luce per mantenere il colore delle foglie) o all'ombra, in terreno umido, ricco di humus e ben drenatoTesto originale: Lamium maculatum grows best in part shade (especially silver leaf types which often need more light to maintain leaf color) or shade in moist, humus-rich, well-drained soil
Il lamio macchiato dà il meglio in zone ombreggiate, anche in ombra fitta, in terreno comune e in siti costantemente umidi ma ben drenati.Testo originale: Spotted Dead Nettle does best in shaded areas, including heavy shade, average soil, and evenly moist, but well drained, sites.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Questa perenne erbacea prostrata è rustica nelle zone da 3a a 8bTesto originale: This prostrate, herbaceous perennial is hardy in zones 3a to 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Questa perenne erbacea prostrata è rustica nelle zone da 3a a 8bTesto originale: This prostrate, herbaceous perennial is hardy in zones 3a to 8b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Si può usare anche come pianta ricadente in cestini appesi o in vasi misti.Testo originale: It can also be used as a "spiller" in hanging baskets or mixed containers.
Distanza d'impianto
15,2-25,4 cm
Se coltivate come tappezzanti, le giovani piante si possono distanziare di 15–25 cm per una copertura rapida.Testo originale: When grown as a ground cover, starter plants may be spaced 6 to 10 inches apart for quick coverage.
Propagazione
Divisione; talee di steli basali; gli steli radicano dove toccano il terreno; si autosemina
Il lamio macchiato si propaga facilmente in qualsiasi momento della stagione vegetativa con talee di fusti basali (non di fusti fioriferi) o per divisione.Testo originale: Spotted deadnettle is easy to propagate at any time during the growing season from cuttings of basal stems (not flowering stems) or by division .
Metodo di propagazione consigliato:
DivisioneTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Division
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il lamio macchiato è una perenne erbacea da fiore a crescita rapida della famiglia della menta.Testo originale: Spotted Dead Nettle is a fast growing, flowering, herbaceous perennial in the mint family.
Famiglia
Lamiaceae
Il lamio maculato, Lamium maculatum, è una delle circa 50 specie del genere tipo della famiglia della menta (Lamiaceae), originario dell'Europa, dell'Asia occidentale temperata e del Nord Africa.Testo originale: Spotted deadnettle, Lamium maculatum , is one of about 50 species in the type genus for the mint family (Lamiaceae), native to Europe, temperate western Asia and North Africa.
Altezza da adulta
15-20 cm
Ha un portamento basso (15–20 cm di altezza) e tappezzante.Testo originale: It is low-growing (6 to 8 inches tall), with a spreading habit.
Larghezza da adulta
61 cm
È un buon tappezzante per zone umide e ombreggiate: forma un tappeto e raggiunge 8–23 cm di altezza e 61 cm di larghezza.Testo originale: It is a good ground cover for moist, shady areas, forming a mat and rising to 3 to 9 inches high and 2 feet wide.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, lumache
Possono comparire bruciature fogliari se il terreno si secca o se la pianta riceve troppo sole. Afidi e limacce creano occasionalmente problemi.Testo originale: Leaf scorch can occur if soils are allowed to dry out or if grown in too much sun. Aphids and slugs are occasional problems.
Malattie
marciume del colletto o del fusto
Se il terreno resta troppo bagnato possono insorgere marciumi del colletto o del fusto.Testo originale: Crown or stem rot can occur when the soil remains too wet.
Problemi
Bruciatura delle foglie
Sintomo: Foglie bruciate.
Cosa fare: Evita che il terreno si asciughi completamente ed evita troppo sole
Possono comparire bruciature fogliari se il terreno si secca o se la pianta riceve troppo sole. Afidi e limacce creano occasionalmente problemi.
Testo originale: Leaf scorch can occur if soils are allowed to dry out or if grown in too much sun. Aphids and slugs are occasional problems.
— Lamium maculatum (Dead Nettle, Lamium, Spotted Dead Nettle, Spotted Henbit) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume del colletto o del fusto
Sintomo: Marciume quando il terreno resta troppo umido
Cosa fare: Evita terreni compattati o con scarso drenaggio
Se il terreno resta troppo bagnato possono insorgere marciumi del colletto o del fusto.
Testo originale: Crown or stem rot can occur when the soil remains too wet.
— Spotted deadnettle, Lamium maculatum – Wisconsin Horticulture [2] Declino di metà estate in climi caldi e umidi
Sintomo: Il fogliame si deteriora e si formano chiazze spoglie
Cosa fare: Taglia o tosa per stimolare nuova crescita
Nei climi caldi e umidi il fogliame può deperire a metà estate; le piante si possono tagliare o tosare per stimolare una nuova crescita.
Testo originale: In hot and humid climates the foliage may decline in midsummer; plants may be cut back or sheared to stimulate new growth.
— Spotted deadnettle, Lamium maculatum – Wisconsin Horticulture [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
diffusione
taglio degli stoloni Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia i fusti che invadono zone indesiderate o diventano eccessivamente lunghi.
riduzione della densità del tappeto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Riduci la densità del tappeto se la pianta diventa invasiva.
bordure per contenere gli stoloni Funziona in parte
Come: Usa bordure, pietre o delimitatori per impedire alla pianta di diffondersi oltre l'area desiderata.
Usa bordure, pietre o delimitatori per impedire alla pianta di espandersi oltre l'area desiderata.
Testo originale: Use borders, stone placement, or delimiters to prevent the plant from spreading beyond the desired area.
— en.jardineriaon.com [5] Cosa dicono le prove Il contenimento degli steli striscianti delle piante aiuta a regolare la diffusione vegetativa, ma non sappiamo se basterebbe o se anche la dispersione dei semi rappresenti un rischio.
Testo originale: Keeping the plants contained in terms of running stems is helpful to regulate vegetative spread, but we don't know if that would be enough or if seed dispersal is also a risk.
— ask.extension.org [6]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lamium maculatum 'Beedham's White'
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lamium maculatum 'Beedham's White'
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lamium maculatum 'Beedham's White'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lamium maculatum 'Beedham's White'
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lamium maculatum 'Beedham's White'
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Lamium maculatum (Dead Nettle, Lamium, Spotted Dead Nettle, Spotted Henbit) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Spotted deadnettle, Lamium maculatum – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- Lamium - Lamium maculatum | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Spotted Henbit - Lamium maculatum | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- en.jardineriaon.com · en.jardineriaon.com
- ask.extension.org · ask.extension.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica