![Kurt Stüber [1] · Wikimedia Commons · CC BY SA](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hamamelis_mollis0.jpg){kind=link}
Hamamelis mollis
Hamamelis mollis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Si sviluppa meglio con umidità costante
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Panoramica
L'amamelide cinese è un arbusto da fiore a foglia caduca originario della Cina occidentale, coltivabile come grande arbusto o piccolo albero. [1] Preferisce terreno umido, acido, ben drenato e pieno sole o mezz'ombra. [1] Fiori gialli e profumati compaiono in grappoli da gennaio a marzo. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Primavera, dopo la fioritura
va potata in primavera dopo la fioritura per controllarne dimensioni e formaTesto originale: should be pruned in spring after flowering to control the size and shape
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Si sviluppa meglio con umidità costante
Tuttavia cresce meglio con un'umidità costante e nelle estati calde e secche può soffrire di bruciature fogliari.Testo originale: However, it does best with consistent moisture and may suffer from leaf scorch in hot, dry summers.
Note sull'annaffiatura
Può soffrire di bruciature fogliari nelle estati calde e secche; tollera i terreni argillosi purché il drenaggio sia buono
Tuttavia cresce meglio con un'umidità costante e nelle estati calde e secche può soffrire di bruciature fogliari.Testo originale: However, it does best with consistent moisture and may suffer from leaf scorch in hot, dry summers.
L'amamelide cinese preferisce un terreno umido, acido e ben drenato, da pieno sole a mezz'ombra, e tollera i terreni argillosi purché il drenaggio sia buono.Testo originale: Chinese witchhazel prefers moist, acidic, well-drained soil, full sun to partial shade, and tolerates clay soils as long as the drainage is good.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
L'amamelide cinese preferisce un terreno umido, acido e ben drenato, da pieno sole a mezz'ombra, e tollera i terreni argillosi purché il drenaggio sia buono.Testo originale: Chinese witchhazel prefers moist, acidic, well-drained soil, full sun to partial shade, and tolerates clay soils as long as the drainage is good.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Terreno
6.0
pH del terreno:
Acido (<6.0)Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0)
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
SemeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Amamelidacee
L'amamelide cinese è un arbusto da fiore caducifoglio originario della Cina occidentale, della famiglia delle Hamamelidaceae.Testo originale: Chinese witchhazel is a deciduous, flowering shrub native to western China in the Hamamelidaceae family.
Altezza da adulta
304.8-457.2 cm
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Goldcrest': 243.84-304.8 cm
Il portamento è molto espanso, con un'altezza finale di 2,4–3 m.
Testo originale: The growth habit is wide-spreading with an ultimate height of 8 to 10 feet.
— Witch Hazel | Home & Garden Information Center [2]
Si può coltivare come grande arbusto o piccolo albero che raggiunge 3–4,6 m di altezza e larghezza; va potato in primavera dopo la fioritura per controllarne dimensioni e forma.Testo originale: It can be grown as a large shrub or small tree reaching 10 to 15 feet tall and wide and should be pruned in spring after flowering to control the size and shape.
Larghezza da adulta
304.8-457.2 cm
Si può coltivare come grande arbusto o piccolo albero che raggiunge 3–4,6 m di altezza e larghezza; va potato in primavera dopo la fioritura per controllarne dimensioni e forma.Testo originale: It can be grown as a large shrub or small tree reaching 10 to 15 feet tall and wide and should be pruned in spring after flowering to control the size and shape.
Raccolta e conservazione
Conservare i semi
Raccogli i semi a fine estate o inizio autunno prima che le capsule diventino marroni e rilascino i semi; conserva i semi raccolti in un contenitore chiuso; i semi essiccati e refrigerati possono essere conservati fino a un anno.
I semi vanno raccolti a fine estate o inizio autunno, prima che le capsule diventino marroni, maturino ed espellano i semi. I semi possono infatti essere proiettati dalla capsula fino a 9,1 m di distanza, per cui si consiglia di riporre i semi raccolti in un contenitore chiuso.Testo originale: Seed should be collected in late summer or early fall before the capsules turn brown, ripen and eject the seed. The seed can actually eject from the capsule up to 30 feet, so it is advised to place the collected seed in a closed container.
I semi conservati in frigorifero e mantenuti asciutti si conservano fino a un anno.Testo originale: Refrigerated seed that is kept dry can be stored up to one year.
Parassiti e malattie
Parassiti
bruchi, coleotteri, afidi galligeni, cocciniglie, tortrici, minatori fogliari
Nessun problema significativo. Bruchi e coleotteri possono rosicchiare le foglie. Fai attenzione agli afidi galligeni, alle cocciniglie, ai tortricidi e ai minatori fogliari.Testo originale: No significant problems. Caterpillars and beetles may chew on the leaves. Watch for gall aphids, scale, leafroller and leafminer.
Malattie
oidio, macchie fogliari, marciumi
Tra le possibili malattie figurano l'oidio e, occasionalmente, maculature fogliari e marciumiTesto originale: Potential diseases include powdery mildew, occasional leaf spots and rots
Problemi
Bruciatura delle foglie
Sintomo: Bruciature fogliari nelle estati calde e secche
Cosa fare: Umidità costante
Tuttavia cresce meglio con un'umidità costante e nelle estati calde e secche può soffrire di bruciature fogliari.
Testo originale: However, it does best with consistent moisture and may suffer from leaf scorch in hot, dry summers.
— Hamamelis mollis (Chinese Witchhazel, Witch Hazel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Polloni radicali
Sintomo: Si diffonde tramite polloni radicali e colonizza
Cosa fare: Taglia i polloni per contenerne la diffusione
Si diffonde tramite polloni radicali, che vanno potati per limitarne l'espansione.
Testo originale: It spreads by root suckers, which should be pruned to restrain colonization.
— Hamamelis mollis (Chinese Witchhazel, Witch Hazel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Insetti e malattie
Sintomo: Foglie rosicchiate; possibili afidi galligeni, cocciniglie, tortricidi, minatori fogliari, oidio, macchie fogliari e marciumi
Bruchi e coleotteri possono rosicchiare le foglie. Fai attenzione agli afidi galligeni, alle cocciniglie, ai tortricidi e ai minatori fogliari.
Testo originale: Caterpillars and beetles may chew on the leaves. Watch for gall aphids, scale, leafroller and leafminer.
— Hamamelis mollis (Chinese Witchhazel, Witch Hazel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi galligeni
trattamento con olio minerale durante il riposo vegetativo Funziona in parte
Come: Spruzza prima del germogliamento, all'inizio della primavera, prima che si formino le galle, per ridurre le uova svernanti degli afidi.
Trattamento con olio orticolo (olio bianco invernale) prima del germogliamento, che può aiutare a contenere le uova di afidi svernanti.
Testo originale: Horticultural oil spray (dormant oil) before budbreak which can help suppress overwintering aphid eggs.
— ask.extension.org [3] Cosa dicono le prove Trattamento con olio orticolo (olio bianco invernale) prima del germogliamento, che può aiutare a contenere le uova di afidi svernanti.
Testo originale: Horticultural oil spray (dormant oil) before budbreak which can help suppress overwintering aphid eggs.
— ask.extension.org [3] sapone insetticida spray Funziona in parte
Come: Applica all'inizio della primavera quando gli afidi compaiono per la prima volta, prima che si formino le galle.
Sapone insetticida all'inizio della primavera, quando compaiono i primi afidi (prima che si formino le galle). Si tratta di una strategia di efficacia limitata, che va attuata al momento giusto e applicata con cura.
Testo originale: Insecticidal soap in early spring when the aphids first emerge (before galls form). This is a limited-use strategy and must be well-timed and carefully applied.
— ask.extension.org [3] Cosa dicono le prove Sapone insetticida all'inizio della primavera, quando compaiono i primi afidi (prima che si formino le galle). Si tratta di una strategia di efficacia limitata, che va attuata al momento giusto e applicata con cura.
Testo originale: Insecticidal soap in early spring when the aphids first emerge (before galls form). This is a limited-use strategy and must be well-timed and carefully applied.
— ask.extension.org [3] tagliando le foglie più colpite Funziona in parte
Come: Taglia e smaltisci il fogliame più colpito; non compostare i rami.
taglia ed elimina il fogliame più colpito. Questo non risolverà il problema, ma può ridurre il numero di afidi e l'impatto visivo.
Testo originale: clip off and dispose of the worst-affected foliage. This won't eliminate the problem, but it may reduce aphid numbers and visual impact.
— ask.extension.org [3] Cosa dicono le prove taglia ed elimina il fogliame più colpito. Questo non risolverà il problema, ma può ridurre il numero di afidi e l'impatto visivo.
Testo originale: clip off and dispose of the worst-affected foliage. This won't eliminate the problem, but it may reduce aphid numbers and visual impact.
— ask.extension.org [3]
polloni radicali
potatura dei polloni radicali Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Pota i polloni radicali per contenere la formazione di colonie.
Si diffonde tramite polloni radicali, che vanno potati per limitarne l'espansione.
Testo originale: It spreads by root suckers, which should be pruned to restrain colonization.
— Hamamelis mollis (Chinese Witchhazel, Witch Hazel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 5-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Hamamelis mollis (Chinese Witchhazel, Witch Hazel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Witch Hazel | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- ask.extension.org · ask.extension.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica