Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Loropetalum chinense (Loropetalum chinense)
Fotografia Didier Descouens · Wikimedia Commons · CC BY SA · Licenza

Loropetalum chinense

Loropetalum chinense

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Resistente alla siccità una volta attecchita; se necessario, annaffia in profondità durante i periodi di siccità prolungata
Distanza
182,9 cm (per una siepe frangivista); almeno 304,8 cm su tutti i lati per un arbusto isolato

7 fonti citate · verificata il

Panoramica

Il loropetalo è un arbusto o piccolo albero sempreverde o semi-sempreverde della famiglia delle amamelidacee, originario di Cina, Sud-est asiatico e Giappone. [1] Preferisce pieno sole o mezz'ombra e terreno acido e ben drenato, ed è resistente alla siccità una volta attecchito. [3][1] La potatura, se necessaria, si esegue dopo la fioritura. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Calendario

Messa a dimora

Primavera nei climi più freddi; in qualsiasi periodo dell'anno nei climi caldi e umidi

Cosa dice ciascuna fonte

  • climi più freschi: Primavera

    Nei climi più freschi, è meglio piantare questo arbusto in primavera, in modo che sia più radicato all'arrivo dell'inverno.

    Testo originale: In cooler climates, it is best to plant this shrub in the spring so that it will be more established by the time the winter season approaches.

    — Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Climi caldi e umidi: In qualsiasi periodo dell'anno

    Puoi inserire il loropetalo nel tuo giardino in qualsiasi periodo dell'anno.

    Testo originale: You can add loropetalum to your landscape at any time of the year.

    — Loropetalum – Gardening Solutions [6]
Nei climi più freschi, è meglio piantare questo arbusto in primavera, in modo che sia più radicato all'arrivo dell'inverno.

Testo originale: In cooler climates, it is best to plant this shrub in the spring so that it will be more established by the time the winter season approaches.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Puoi inserire il loropetalo nel tuo giardino in qualsiasi periodo dell'anno.

Testo originale: You can add loropetalum to your landscape at any time of the year.

— Loropetalum – Gardening Solutions [6]

Potatura

Al termine della fioritura stagionale (dopo la fioritura primaverile)

Se è necessaria una potatura, aspetta che la fioritura della stagione sia terminata.

Testo originale: If pruning is needed, wait until flowering is over for the season.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Consigli di cura: se necessario, pota dopo la fioritura primaverile; evita di piantarlo in zone poco drenate.

Testo originale: Care Tips: If needed, prune after spring bloom; avoid planting in poorly drained areas.

— Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]
Questa pianta fiorisce in primavera, quindi aspetta la fine della fioritura per potarla.

Testo originale: This plant flowers in the spring, so wait until after flowering to prune.

— Versatile Loropetalum Creates a Dramatic Display - Extension Gardener | NC State Extension [4]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Annaffiatura

Resistente alla siccità una volta attecchita; se necessario, annaffia in profondità durante i periodi di siccità prolungata

Annaffiatura: resistente alla siccità una volta attecchito; se necessario, annaffia in profondità durante i periodi secchi prolungati.

Testo originale: Watering: Drought tolerant once established; if necessary, water deeply during prolonged dry periods.

— Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]
Se è necessaria una potatura, aspetta che la fioritura della stagione sia terminata. Una volta attecchito, l'arbusto è resistente alla siccità.

Testo originale: If pruning is needed, wait until flowering is over for the season. Once established, the shrub is drought-tolerant.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Richiede irrigazione regolare durante il periodo di attecchimento (primo o secondo anno dopo la messa a dimora); la pacciamatura aiuta a mantenere l'umidità

hanno bisogno di irrigazioni regolari durante il periodo di attecchimento (il primo anno o i primi due dopo l'impianto)

Testo originale: they need regular irrigation during the establishment period (first year or two after planting)

— How to Correctly Grow Loropetalum - UF/IFAS Extension Walton County [7]
La pacciamatura della zona radicale proteggerà la pianta in inverno e la aiuterà anche a trattenere l'umidità durante i mesi estivi.

Testo originale: Mulching the root area will protect the plant in the winter, as well as help it retain moisture during the summer months.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Terreno ideale: ben drenato Esposizione: da pieno sole a mezz'ombra Annaffiatura: tollerante alla siccità una volta attecchita;

Testo originale: Best Soil: Well-drained Sunlight: Full sun to part shade Watering: Drought tolerant once established;

— Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]
Il loropetalo cinese predilige il pieno sole con un po' di mezz'ombra pomeridiana per ottenere la migliore fioritura e il miglior colore delle foglie.

Testo originale: The Chinese fringe flower prefers full sun with some afternoon partial shade for the best flowering and leaf color.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da −15 a −12,2 °C

    Zona: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

    — Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Climi caldi: minima invernale da −15 a −12,2 °C

    Si possono coltivare dalle Foothills alla costa della South Carolina (zone con minime invernali da −15 a −1,1 °C).

    Testo originale: They can be cultivated from the Foothills to the coast of South Carolina (USDA Cold Hardiness Zones 7b to 9b).

    — Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

  • Climi caldi e umidi: minima invernale da −12,2 a −6,7 °C

    cresce piuttosto bene in Florida per chi si trova nelle zone 8

    Testo originale: does quite well in Florida for those in zones 8

    — Loropetalum – Gardening Solutions [6]
Zona: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Si possono coltivare dalle Foothills alla costa della South Carolina (zone con minime invernali da −15 a −1,1 °C).

Testo originale: They can be cultivated from the Foothills to the coast of South Carolina (USDA Cold Hardiness Zones 7b to 9b).

— Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

Rusticità, zona più calda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

    Zona: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

    — Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Climi caldi: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

    Si possono coltivare dalle Foothills alla costa della South Carolina (zone con minime invernali da −15 a −1,1 °C).

    Testo originale: They can be cultivated from the Foothills to the coast of South Carolina (USDA Cold Hardiness Zones 7b to 9b).

    — Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

  • Climi caldi e umidi: minima invernale da −1,1 a 1,7 °C

    10a. Questo arbusto versatile si presta altrettanto bene alle piantagioni lungo le fondamenta degli edifici e alle aiuole del giardino

    Testo originale: 10a. This versatile shrub works equally well in foundation plantings and in landscape beds

    — Loropetalum – Gardening Solutions [6]
Zona: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Si possono coltivare dalle Foothills alla costa della South Carolina (zone con minime invernali da −15 a −1,1 °C).

Testo originale: They can be cultivated from the Foothills to the coast of South Carolina (USDA Cold Hardiness Zones 7b to 9b).

— Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

Terreno

6.0

pH del terreno: Acido (<6.0) Drenaggio del terreno: Buon drenaggio Umido

Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Good Drainage Moist

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Non tollera i terreni alcalini e può sviluppare clorosi se il pH del suolo è troppo alto.

Testo originale: It is intolerant of alkaline soils and may develop chlorosis if the soil pH is too high.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Dove coltivarla

182,9 cm (per una siepe frangivista); almeno 304,8 cm su tutti i lati per un arbusto isolato

Cosa dice ciascuna fonte

  • siepe frangivista: 182,9 cm

    In questo caso, pianta gli esemplari un po' più vicini (magari a 6’ di distanza tra i centri) e regolane la forma con una o due potature all'anno.

    Testo originale: For this scenario, plant slightly closer (maybe on 6’ centers) and trim to shape once or twice a year.

    — How to Correctly Grow Loropetalum - UF/IFAS Extension Walton County [7]

  • arbusto isolato: almeno 304,8 cm su tutti i lati

    Innanzitutto, potresti collocarlo con molto spazio a disposizione (almeno 10’ su tutti i lati) perché cresca libero, senza ostacoli e senza potature, come arbusto isolato

    Testo originale: First, you could site it with plenty of space (at least 10’ on all sides) to grow loose, unimpeded, and unpruned as a specimen shrub

    — How to Correctly Grow Loropetalum - UF/IFAS Extension Walton County [7]
In questo caso, pianta gli esemplari un po' più vicini (magari a 6’ di distanza tra i centri) e regolane la forma con una o due potature all'anno.

Testo originale: For this scenario, plant slightly closer (maybe on 6’ centers) and trim to shape once or twice a year.

— How to Correctly Grow Loropetalum - UF/IFAS Extension Walton County [7]
Innanzitutto, potresti collocarlo con molto spazio a disposizione (almeno 10’ su tutti i lati) perché cresca libero, senza ostacoli e senza potature, come arbusto isolato

Testo originale: First, you could site it with plenty of space (at least 10’ on all sides) to grow loose, unimpeded, and unpruned as a specimen shrub

— How to Correctly Grow Loropetalum - UF/IFAS Extension Walton County [7]

Propagazione

Talea di fusto

Metodo di propagazione consigliato: Talea di fusto Paese o regione d'origine:

Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Stem Cutting Country Or Region Of Origin:

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

Caratteristiche della pianta intera: Tipo di pianta: Perenne Arbusto Albero

Testo originale: Whole Plant Traits: Plant Type: Perennial Shrub Tree

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Amamelidacee

Il Loropetalum chinense è un arbusto o piccolo albero sempreverde o semisempreverde a foglia larga della famiglia delle Hamamelidaceae.

Testo originale: The Chinese fringe flower is a broad-leaved, evergreen or semi-evergreen shrub or small tree of the witch hazel family (Hamamelidaceae).

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • Altezza: 1,8 m. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm. Larghezza: 1,8 m. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm. Testo originale: Height: 6 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. Width: 6 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. [1]
  • Il Loropetalum chinense raggiunge 3–6,1 m (ft) di altezza e di larghezza, con una forma da tondeggiante a vaso. Testo originale: Chinese fringe-flower ( Loropetalum chinense ) grows 10 to 20 feet (ft) high and wide with a round-to-vase-shaped form. [3]

Larghezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • Altezza: 1,8 m. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm. Larghezza: 1,8 m. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm. Testo originale: Height: 6 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. Width: 6 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in. [1]
  • Il Loropetalum chinense raggiunge 3–6,1 m (ft) di altezza e di larghezza, con una forma da tondeggiante a vaso. Testo originale: Chinese fringe-flower ( Loropetalum chinense ) grows 10 to 20 feet (ft) high and wide with a round-to-vase-shaped form. [3]

Parassiti e malattie

Parassiti

acari, afidi

Il Loropetalum chinense non presenta gravi problemi di insetti o malattie. Nei terreni poco drenati può comparire il marciume radicale. Se il terreno è da neutro ad alcalino, può insorgere clorosi. Tieni sotto controllo acari e afidi.

Testo originale: Chinese fringe flower has no serious insect or disease issues. Root rot can occur in poorly drained soils. If the soil is neutral to alkaline, chlorosis may occur. Monitor for mites and aphids.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Malattie

marciume radicale, galla batterica (galla dell'olivo, Pseudomonas savastanoi), oidio, antracnosi

Nei terreni mal drenati può verificarsi il marciume radicale.

Testo originale: Root rot can occur in poorly drained soils.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Di recente, in South Carolina, è stata riscontrata sulle piante una malattia batterica che provoca galle e può causare il disseccamento dei rami e, infine, la morte della pianta. Possono essere sensibili anche all'oidio e all'antracnosi.

Testo originale: Recently, a bacterial gall disease has been found on plants in South Carolina that can cause branch dieback and eventual plant death. They may also be susceptible to powdery mildew and anthracnose.

— Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
sono sensibili a una malattia batterica che provoca galle, chiamata rogna dell'olivo (causata dal batterio Pseudomonas savastanoi

Testo originale: they are susceptible to a bacterial gall disease called olive gall (caused by the bacterium Pseudomonas savastanoi

— Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

Problemi

  • Marciume radicale

    Sintomo: Il marciume radicale può verificarsi in terreni con scarso drenaggio

    Cosa fare: Evita di piantare in zone con scarso drenaggio

    Nei terreni mal drenati può verificarsi il marciume radicale.

    Testo originale: Root rot can occur in poorly drained soils.

    — Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
    Consigli di cura: se necessario, pota dopo la fioritura primaverile; evita di piantarlo in zone poco drenate.

    Testo originale: Care Tips: If needed, prune after spring bloom; avoid planting in poorly drained areas.

    — Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

  • Clorosi

    Sintomo: Può comparire clorosi se il terreno è da neutro ad alcalino

    Cosa fare: Non indicato nelle fonti

    Se il terreno è da neutro ad alcalino, può comparire la clorosi. Tieni sotto controllo acari e afidi.

    Testo originale: If the soil is neutral to alkaline, chlorosis may occur. Monitor for mites and aphids.

    — Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Rogna dell'olivo (galla batterica)

    Sintomo: Galle su fusti e tronco che possono strozzare i tessuti, causando il disseccamento dei rami; l'intero arbusto può morire se le galle compaiono sul tronco

    Cosa fare: Acquista piante prive di galle; pota i rami infetti qualche centimetro sotto la galla; sterilizza gli attrezzi da potatura; smaltisci i rami potati; rimuovi e distruggi le piante gravemente colpite

    Le galle possono strozzare ad anello o uccidere i tessuti sottostanti, provocando il disseccamento dei rami.

    Testo originale: Galls may girdle or kill the underlying tissues, resulting in branch dieback.

    — Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]
    Pota i rami infetti diversi pollici sotto la galla.

    Testo originale: Prune infected branches several inches below the gall.

    — Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center [3]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

clorosi

  • zolfo elementare Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Sposta il pacciame da parte con il rastrello, applica lo zolfo elementare in un cerchio attorno al cespuglio, poi riporta il pacciame con il rastrello.

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ore di sole
6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Resiste alla siccità
SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura
MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Loropetalum chinense (Chinese Fringe Flower, Fringe Flower, Loropetalum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Loropetalum - Loropetalum chinense | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. Loropetalum (Chinese Fringe-Flower) Care, Cultivars & Growing Guide | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
  4. Versatile Loropetalum Creates a Dramatic Display - Extension Gardener | NC State Extension · extensiongardener.ces.ncsu.edu, consultata il
  5. Ask IFAS: Topic - Loropetalum · ask.ifas.ufl.edu, consultata il
  6. Loropetalum – Gardening Solutions · gardeningsolutions.ifas.ufl.edu, consultata il
  7. How to Correctly Grow Loropetalum - UF/IFAS Extension Walton County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il

Scritto da · ultima verifica