Erechtites hieraciifolius
Erechtites hieraciifolius
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
Panoramica
Erechtites hieraciifolius è un'infestante annuale a crescita rapida, originaria del Nord America, tipica dei terreni disturbati, che raggiunge da 2,4–3 m di altezza. [2][1] Si controlla facilmente estirpandola a mano prima che vada a seme. [4]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Rusticità, zona più fredda, Rusticità, zona più calda
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Luce
Pieno sole
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Non indicato nelle fonti lette.
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
Questa annuale a crescita rapida ha semi capaci di resistere a condizioni difficili e di germinare poi quando le condizioni sono favorevoli.Testo originale: This fast-growing annual has seeds that can withstand harsh conditions and then germinate when conditions are favorable.
Erechtites hieraciifolius è un'infestante annuale estiva.Testo originale: American burnweed ( Erechtites hieraciifolius) is an annual summer weed.
Famiglia
Asteraceae
Appartenente alla famiglia delle margherite (Asteraceae), Erechtites hieraciifolius, noto in inglese anche come eastern burnweed, pilewort e fireweed, è originario del Nord America.Testo originale: A daisy (Asteraceae) family member, American burnweed ( Erechtites hieraciifolius ), also known as eastern burnweed, pilewort, and fireweed, is native to North America.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Hanno fusti fragili e scanalati e possono raggiungere un'altezza da 2,4–3 m.
Testo originale: They have brittle, grooved stems and may grow to a height of 8 to 10 feet. [2]Questa pianta è un'erbacea annuale a fioritura autunnale che raggiunge 0,9–1,2 m di altezza a partire da un fusto robusto e non ramificato.
Testo originale: This plant is a fall flowering herbaceous annual that grows 3-4 feet tall from a stout, unbranched stem. [4]
Problemi
Diffusione infestante
Sintomo: Cespi a crescita rapida con numerosi fusti compaiono in aiuole e giardini; migliaia di semi finiscono nella banca semi del suolo.
Cosa fare: La rimozione manuale è possibile perché le radici sono fibrose e superficiali; uno strato di 7,6 cm di pacciame medio o grossolano la scoraggia; rimuovi le piante prima che rilascino i semi.
La rimozione manuale di questa infestante è possibile perché le radici sono fibrose e superficiali, attaccate a un corto fittone.
Testo originale: Hand removal of this weed is possible because the roots are fibrous and shallow attached to a short taproot.
— Erechtites hieraciifolius (American Burnweed, Butterweed, Eastern Burnweed, Fireweed, Pilewort, White Fireweed) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Erechtites hieraciifolius si estirpa facilmente a mano e se ne può limitare la presenza in giardino con uno strato di 7,6 cm di pacciamatura da media a grossolana.
Testo originale: American burnweed is easily hand pulled and can be discouraged in the landscape by applying a 3-inch layer of medium to coarse mulch.
— Weed of the Month- American Burnweed | Home & Garden Information Center [5] Ospite del miride Lygus lineolaris
Sintomo: La pianta ospita il miride Lygus lineolaris, che può causare frutti deformati e aborto dei fiori su piccoli frutti e ortaggi.
Cosa fare: Rimuovi l'infestante dalle aiuole e dagli orti.
Tuttavia, la pianta ospita anche la cimice dei germogli, un insetto pungente-succhiatore che può danneggiare piccoli frutti e ortaggi
Testo originale: However, the plant is also a host for the tarnished plant bug, a piecing-sucking insect that can damage small fruits and vegetables
— Weed of the Month- American Burnweed | Home & Garden Information Center [5]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
diffusione infestante
Estirpa a mano Funziona
la linfa può essere appiccicosa; le persone sensibili dovrebbero indossare guanti quando estirpano grandi quantità di piante.
Testo originale: the sap can be sticky; sensitive individuals should wear gloves when pulling large amounts.
— plantiary.com [6] Come: La rimozione manuale è possibile perché le radici sono fibrose e superficiali, attaccate a un fittone corto; rimuovi le piante prima che rilascino i semi.
La rimozione manuale di questa infestante è possibile perché le radici sono fibrose e superficiali, attaccate a un corto fittone.
Testo originale: Hand removal of this weed is possible because the roots are fibrous and shallow attached to a short taproot.
— Erechtites hieraciifolius (American Burnweed, Butterweed, Eastern Burnweed, Fireweed, Pilewort, White Fireweed) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Cosa dicono le prove Erechtites hieraciifolius si estirpa facilmente a mano e se ne può limitare la presenza in giardino con uno strato di 7,6 cm di pacciamatura da media a grossolana.
Testo originale: American burnweed is easily hand pulled and can be discouraged in the landscape by applying a 3-inch layer of medium to coarse mulch.
— Weed of the Month- American Burnweed | Home & Garden Information Center [5] sarchiatura Funziona in parte
Come: La sarchiatura o la lavorazione del terreno funzionano su piccole popolazioni.
Anche la zappatura o la lavorazione del terreno funzionano su popolazioni ridotte.
Testo originale: Hoeing or cultivation also works on small populations.
— Erechtites hieraciifolius (American Burnweed, Butterweed, Eastern Burnweed, Fireweed, Pilewort, White Fireweed) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Cosa dicono le prove Anche la zappatura o la lavorazione del terreno funzionano su popolazioni ridotte.
Testo originale: Hoeing or cultivation also works on small populations.
— Erechtites hieraciifolius (American Burnweed, Butterweed, Eastern Burnweed, Fireweed, Pilewort, White Fireweed) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] strato di pacciame Funziona in parte
Come: Applica uno strato di 7,6 cm di pacciame medio o grossolano.
Erechtites hieraciifolius si estirpa facilmente a mano e se ne può limitare la presenza in giardino con uno strato di 7,6 cm di pacciamatura da media a grossolana.
Testo originale: American burnweed is easily hand pulled and can be discouraged in the landscape by applying a 3-inch layer of medium to coarse mulch.
— Weed of the Month- American Burnweed | Home & Garden Information Center [5] Cosa dicono le prove Erechtites hieraciifolius si estirpa facilmente a mano e se ne può limitare la presenza in giardino con uno strato di 7,6 cm di pacciamatura da media a grossolana.
Testo originale: American burnweed is easily hand pulled and can be discouraged in the landscape by applying a 3-inch layer of medium to coarse mulch.
— Weed of the Month- American Burnweed | Home & Garden Information Center [5]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Sono commestibili ma poco gradevoli, tanto che perfino i cervi sembrano evitarle.
Testo originale: They are edible but not very palatable, as even deer seem to avoid them.
[4]nonostante il sapore intenso, si può mangiare cruda o cotta.
Testo originale: despite its intense flavor, can be eaten raw or cooked.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Erechtites hieraciifolius (American Burnweed, Butterweed, Eastern Burnweed, Fireweed, Pilewort, White Fireweed) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- American Burnweed, Erechtites hieraciifolius · extension.psu.edu, consultata il
- Burnweed - Cooperative Extension: Maine Wild Blueberries - University of Maine Cooperative Extension · extension.umaine.edu, consultata il
- Erechtites hieraciifolius: American Burnweed · uaex.uada.edu, consultata il
- Weed of the Month- American Burnweed | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- plantiary.com · plantiary.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

