Digitale gialla piccola
Digitalis lutea
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Resistente alla siccità una volta attecchita; prospera nei terreni asciutti
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Digitalis lutea (digitale gialla piccola) è una perenne eretta coltivata nei giardini rustici e nelle bordure di perenni. [2] La pianta è velenosa. [2][3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Usa questa pianta eretta, che attira i colibrì, come elemento di spicco nella bordura di perenni. Attenzione: le foglie sono velenose.
Testo originale: Use this upright plant, which attracts hummingbirds, as an accent in the perennial border. Caution: leaves are poisonous.
[2]- Parti velenose
Usa questa pianta eretta, che attira i colibrì, come elemento di spicco nella bordura di perenni. Attenzione: le foglie sono velenose.
Testo originale: Use this upright plant, which attracts hummingbirds, as an accent in the perennial border. Caution: leaves are poisonous. [2]- Gravità
Altamente tossica, alta 30–80 cm. Infiorescenza: terminale, a racemo.
Testo originale: Highly toxic , 30–80 cm tall. inflorescence: terminal, racemose. [6]
Tutte le parti della pianta sono velenose [12] [11] . La pianta è meno pericolosa della digitale purpurea (D. purpurea), poiché i suoi effetti non sono cumulativi [12] .
Testo originale: All parts of the plant are poisonous [12] [11] . The plant is less dangerous that the common foxglove (D. purpurea) since its effects are not cumulative [12] .
[3]- Parti velenose
Tutte le parti della pianta sono velenose [12] [11] . La pianta è meno pericolosa della digitale purpurea (D. purpurea), poiché i suoi effetti non sono cumulativi [12] .
Testo originale: All parts of the plant are poisonous [12] [11] . The plant is less dangerous that the common foxglove (D. purpurea) since its effects are not cumulative [12] . [3]
Calendario
Semina
Inizio primavera (semina in superficie in cassone freddo)
Seme - semina in superficie a inizio primavera in cassone freddo. Il seme germina di solito in 2 - 4 settimane a 20°cTesto originale: Seed - surface sow early spring in a cold frame. The seed usually germinates in 2 - 4 weeks at 20°c
Messa a dimora
Estate (messa a dimora delle piantine)
Quando le piantine sono abbastanza grandi da maneggiare, trapiantale in vasetti singoli e mettile a dimora in estate.Testo originale: When they are large enough to handle, prick the seedlings out into individual pots and plant them out in the summer.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Resistente alla siccità una volta attecchita; prospera nei terreni asciutti
Cresce bene anche in terreni asciutti e, una volta attecchita, è tollerante alla siccitàTesto originale: It also succeeds in dry soils and, once established, is drought tolerant
Note sull'annaffiatura
Tollera il pieno sole se il terreno è umido
Preferisce la mezz'ombra ma cresce bene in pieno sole se il terreno è umidoTesto originale: It prefers semi-shade but succeeds in full sun if the soil is moist
Luce
Le fonti non concordano:
Habitat Boschi, siepi e campi incolti su terreni silicei [12] . Luce pieno sole Tolleranza all'ombra ombra leggera
Testo originale: Habitat Woodlands, hedgerows and uncultivated fields on siliceous soils [12] . Light full sun Shade tolerance light shade [3]
Terreno:
Moderato
Portamento:
Eretto
Esposizione:
Mezz'ombraTesto originale: Soil: Moderate Plant Shape: Upright Exposure: Partial Shade
Preferisce la mezz'ombra ma cresce bene in pieno sole se il terreno è umidoTesto originale: It prefers semi-shade but succeeds in full sun if the soil is moist
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −34,4 °C
rustica nelle zone da 3 a 9, il che la rende una pianta versatile, ma preferisce terreni con pH vicino alla neutralitàTesto originale: hardy in zones 3 to 9, which makes it a versatile plant, but it prefers soils that are near-neutral in pH
Tipo di pianta:
Perenne
Zona di rusticità:
3 - 9Testo originale: Plant Type: Perennial Hardiness Zone: 3 - 9
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
rustica nelle zone da 3 a 9, il che la rende una pianta versatile, ma preferisce terreni con pH vicino alla neutralitàTesto originale: hardy in zones 3 to 9, which makes it a versatile plant, but it prefers soils that are near-neutral in pH
Tipo di pianta:
Perenne
Zona di rusticità:
3 - 9Testo originale: Plant Type: Perennial Hardiness Zone: 3 - 9
Propagazione
Semina
Seme - semina in superficie a inizio primavera in cassone freddo. Il seme germina di solito in 2 - 4 settimane a 20°cTesto originale: Seed - surface sow early spring in a cold frame. The seed usually germinates in 2 - 4 weeks at 20°c
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
## Forma biologica
Emicriptofita perenne
## Habitat
## Habitat © Delarze & al. 2015Testo originale: ## Life form Perennial hemicryptophyte ## Habitats ## Habitats © Delarze & al. 2015
Famiglia
Plantaginaceae
Specie
SIFS: 137300
Checklist: 1015360
- Plantaginaceae
- Digitalis
- Digitalis lutea L.Testo originale: Species SIFS: 137300 Checklist: 1015360 - Plantaginaceae - Digitalis - Digitalis lutea L.
Altezza da adulta
50-100 cm
Alta 50-100 cm, non ramificata. Fusto glabro. Foglie alterne, lanceolate, finemente dentate, finemente ciliate sul margineTesto originale: 50-100 cm hoch, unverzweigt. Stängel kahl . Blätter wechselständig, lanzettlich, fein gezähnt, am Rand fein bewimpert
Problemi
Steli fiorali spezzati dal vento
Sintomo: I fiori sono portati da steli robusti che i venti estivi possono spezzare
Cosa fare: Sostieni gli steli
I fiori sono portati da steli robusti, ma potrebbero aver bisogno di tutori per evitare che i venti estivi li spezzino.
Testo originale: The flowers are borne on sturdy stems but may need some staking to prevent summer winds from breaking them.
— Digitalis lutea | Chicago Botanic Garden [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
ingestione di digitale
non provocare il vomito, vai al pronto soccorso Fonte ufficiale, senza prova indipendente
chiama subito il tuo centro antiveleni al numero 1-800-222-1222. L'assistenza di esperti è disponibile 24 ore al giorno.
Testo originale: call your poison center right away at 1-800-222-1222 . Expert assistance is available 24 hours a day.
— poison.org [7] Come: Se qualcuno ingerisce una qualsiasi parte della digitale, non provocare il vomito. Se sei certo che una parte della pianta sia stata ingerita, vai subito al pronto soccorso.
Se qualcuno ingerisce una qualsiasi parte della digitale, non provocare il vomito. Se sei certo che una parte della pianta sia stata ingerita, vai subito al pronto soccorso.
Testo originale: If anyone consumes any part of the foxglove plant, do not induce vomiting. If you are certain a part of the plant was swallowed, go to the Emergency Room immediately.
— poison.org [7]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Digitalis lutea L. · infoflora.ch, consultata il
- Digitalis lutea | Chicago Botanic Garden · chicagobotanic.org, consultata il
- Yellow Foxglove (Digitalis lutea) — Practical Plants · practicalplants.org, consultata il
- Digitalis lutea (Straw foxglove) · florafinder.com, consultata il
- Digitalis lutea (straw foxglove): Go Botany · gobotany.nativeplanttrust.org, consultata il
- Phylogenetic tree - Gelber Fingerhut (Digitalis lutea L.) · i-flora.com, consultata il
- poison.org · poison.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica