Cordyline rubra
Cordyline rubra
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da mezz'ombra a ombra piena
- Acqua
- Irrigazione regolare; moderatamente tollerante alla siccità una volta attecchita
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La Cordyline rubra è un arbusto sempreverde o piccolo albero simile a una palma, noto per le sue foglie rosse. [1] Preferisce da mezz'ombra a ombra piena e necessita di annaffiature regolari. [1] Se ingerita è tossica per gli esseri umani e provoca dermatite da contatto. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
L'ASPCA riporta che questa pianta non è tossica per cani, gatti e cavalli; tuttavia altre piante di questa famiglia sono tossiche per gli animali domestici.
Testo originale: The ASPCA reports that this plant is non-toxic to dogs, cats, and horses; however, other plants in this family are toxic to pets.
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Se ingerita, la palm-lily è tossica per l'uomo e causa dermatite da contatto. Sorveglia i bambini in presenza di questa pianta e indossa i guanti quando la maneggi.
Testo originale: If ingested, the palm-lily is toxic to humans and causes contact dermatitis. Monitor children in the presence of this plant and wear gloves when handling this plant.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: Sì Parti tossiche: Foglie Radici Linfa/succo Fusti
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Sintomi di avvelenamento: L'ingestione può causare nausea, vomito e mal di stomaco. La linfa può causare irritazioni cutanee. Principio tossico: Saponine
Testo originale: Poison Symptoms: Ingestion can cause nausea, vomiting, and stomach pain. The sap can cause skin irritation. Poison Toxic Principle: Saponins [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: L'ingestione può causare nausea, vomito e mal di stomaco. La linfa può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Poison Symptoms: Ingestion can cause nausea, vomiting, and stomach pain. The sap can cause skin irritation. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi di avvelenamento: L'ingestione può causare nausea, vomito e mal di stomaco.
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Ingestion can cause nausea, vomiting, and stomach pain. [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Irrigazione regolare; moderatamente tollerante alla siccità una volta attecchita
Richiede annaffiature regolari, ma una volta attecchita tollera moderatamente la siccità.Testo originale: Regular watering is needed, but It is moderately drought tolerant once it is established.
Luce
Da mezz'ombra a ombra piena
Questa pianta preferisce la mezz'ombra o l'ombra piena e un terreno ben drenato e ricco di sostanza organica.Testo originale: This plant prefers partial to full shade and well-drained, organically rich soil.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Spazio disponibile per la messa a dimora:
91 cm-1,8 m
1,8 m-3,7 m
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: Available Space To Plant: 3 feet-6 feet 6-feet-12 feet USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Spazio disponibile per la messa a dimora:
91 cm-1,8 m
1,8 m-3,7 m
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: Available Space To Plant: 3 feet-6 feet 6-feet-12 feet USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In casa
Sì
Può essere coltivata come pianta d'appartamento, ma è rara in coltivazione.Testo originale: It may be used as a houseplant, but it is rare in cultivation.
In vaso
Sì
La palm-lily si può usare in aiuole, bordure o vasi ed è una pianta d'effetto o d'appartamento di grande impatto.Testo originale: The palm-lily may be used in garden beds, borders, or containers and makes a striking accent plant or houseplant.
Propagazione
Polloni radicali, semi
La propagazione può avvenire tramite polloni radicali e semi.Testo originale: Propagation may occur by root suckering and seeds.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere: Cordyline Specie: rubra Famiglia: Asparagaceae Usi (etnobotanica): è usata in medicina e come alimento. Ciclo vitale: perenneTesto originale: Genus: Cordyline Species: rubra Family: Asparagaceae Uses (Ethnobotany): It is used in medicine and for food. Life Cycle: Perennial
Famiglia
Asparagaceae
Appartiene alla famiglia dell'asparago (Asparagaceae).Testo originale: It is a member of the asparagus family (Asparagaceae).
Altezza da adulta
198.12-304.8 cm
Altezza: 1,8 m. 15 cm. - 3 m. 0 cm. Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,5 m. 7,6 cm.Testo originale: Height: 6 ft. 6 in. - 10 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 5 ft. 3 in.
Larghezza da adulta
91.44-160.02 cm
Altezza: 1,8 m. 15 cm. - 3 m. 0 cm. Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,5 m. 7,6 cm.Testo originale: Height: 6 ft. 6 in. - 10 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 5 ft. 3 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
ragnetti rossi, cocciniglie farinose, cocciniglie
Insetti, malattie e altri problemi: controlla la presenza di ragnetti rossi, cocciniglie farinose e cocciniglie. Possono verificarsi marciume radicale e maculatura fogliare fungina.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Monitor for spider mites, mealybugs, and scale insects. Root rot and fungal leaf spot can occur.
Malattie
marciume radicale, macchia fogliare fungina
Insetti, malattie e altri problemi: controlla la presenza di ragnetti rossi, cocciniglie farinose e cocciniglie. Possono verificarsi marciume radicale e maculatura fogliare fungina.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Monitor for spider mites, mealybugs, and scale insects. Root rot and fungal leaf spot can occur.
Problemi
Ragnetti rossi, cocciniglie farinose, cocciniglie, marciume radicale, macchie fogliari fungine
Cosa fare: Evita le annaffiature eccessive e assicura una buona circolazione dell'aria.
Controlla la presenza di ragnetti rossi, cocciniglie farinose e cocciniglie. Possono comparire marciume radicale e maculatura fogliare fungina. Evita gli eccessi d'acqua e garantisci una buona circolazione dell'aria.
Testo originale: Monitor for spider mites, mealybugs, and scale insects. Root rot and fungal leaf spot can occur. Avoid overwatering and provide good air circulation.
— Cordyline rubra (Palm Lily, Red Fruited Palm Lily, Red Palm Lily) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
dermatite da contatto con la linfa
impacco freddo Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Sorveglia i bambini in presenza di questa pianta e indossa i guanti quando la maneggi.
Testo originale: Monitor children in the presence of this plant and wear gloves when handling this plant.
— Cordyline rubra (Palm Lily, Red Fruited Palm Lily, Red Palm Lily) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Come: Misure generali per la dermatite da piante: riduci al minimo il contatto con la pianta, indossa indumenti protettivi, applica impacchi freddi.
Riduci al minimo il contatto con la pianta in questione - Indumenti protettivi - Elimina dal giardino la pianta responsabile - Protezione solare - Evita di aggravare il problema con applicazioni topiche potenzialmente irritanti o allergizzanti - Impacco fresco
Testo originale: Minimise contact with the relevant plant - Protective clothing - Remove the implicated plant from the garden - Sun protection - Avoid aggravating the problem with potentially irritating or allergenic topical applications - Cool compress
— dermnetnz.org [5]
Curare la pianta
cocciniglie farinose
alcol su un batuffolo di cotone Funziona in parte
Come: Rimuovili manualmente con un cotton fioc imbevuto di alcol.
Contro le cocciniglie farinose, rimuovile a mano con un bastoncino di cotone inumidito d'alcol.
Testo originale: To treat mealybugs, remove them manually with a cotton bud moisturised with alcohol.
— promessedefleurs.ie [6] Cosa dicono le prove Poche cocciniglie farinose presenti su una pianta possono essere uccise tamponando gli insetti visibili con un bastoncino di cotone imbevuto d'alcol (l'alcol scioglie la cera che avvolge l'insetto e le sue ovature e li uccide). Questo metodo non basta quando le cocciniglie farinose sono numerose.
Testo originale: A few mealybugs found on a plant can be killed by dabbing the visible insects with alcohol on a cotton swab (alcohol dissolves the wax around the insect and its egg masses and kills them). This strategy is not adequate when mealybugs are present in large numbers.
— extension.missouri.edu [7] soluzione di sapone nero Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Applica una soluzione di sapone nero diluito in acqua sulle foglie.
afidi
risciacquando con un getto d'acqua Funziona
Come: Quando fa caldo, porta le piante infestate all'aperto e risciacquale con un getto d'acqua.
Quando fa caldo, porta all'aperto le piante infestate e lavale con un getto d'acqua.
Testo originale: During warm weather, take infested plants outside and hose them off with a stream of water.
— extension.missouri.edu [7] Cosa dicono le prove Quando fa caldo, porta all'aperto le piante infestate e lavale con un getto d'acqua.
Testo originale: During warm weather, take infested plants outside and hose them off with a stream of water.
— extension.missouri.edu [7]
ragnetto rosso
lavaggio con acqua saponata Funziona
Alcuni prodotti chimici, tra cui oli e saponi insetticidi, possono danneggiare la pianta se usati nella fase di sviluppo sbagliata o quando le temperature sono troppo alte.
Testo originale: Certain chemicals, including oils and insecticidal soaps, may cause plant injury if used at the wrong stage of plant development or when temperatures are too high.
— extension.missouri.edu [7] Come: Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone di acqua) e una spazzola morbida, assicurandoti di lavare la parte inferiore delle foglie.
Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.
Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.
— extension.missouri.edu [7] Cosa dicono le prove Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.
Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.
— extension.missouri.edu [7] decotto di aglio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Spruzza con un decotto di aglio diluito al 30%.
cocciniglie
rimuovile a mano o con un bastoncino di cotone imbevuto di alcol Funziona in parte
Come: Le cocciniglie si possono rimuovere dalle piante a mano usando guanti da giardinaggio, uno spazzolino da denti o un cotton fioc asciutto o imbevuto di alcol.
Le cocciniglie si possono rimuovere dalle piante a mano, con guanti da giardinaggio, uno spazzolino da denti o un bastoncino di cotone asciutto o imbevuto d'alcol. Tuttavia, questo trattamento può non bastare quando le cocciniglie sono presenti in gran numero.
Testo originale: Scales can be rubbed off plants by hand using garden gloves, a toothbrush or a dry or alcohol-dipped cotton swab. However, this treatment may not be adequate when scale are present in large numbers.
— extension.missouri.edu [7] Cosa dicono le prove Le cocciniglie si possono rimuovere dalle piante a mano, con guanti da giardinaggio, uno spazzolino da denti o un bastoncino di cotone asciutto o imbevuto d'alcol. Tuttavia, questo trattamento può non bastare quando le cocciniglie sono presenti in gran numero.
Testo originale: Scales can be rubbed off plants by hand using garden gloves, a toothbrush or a dry or alcohol-dipped cotton swab. However, this treatment may not be adequate when scale are present in large numbers.
— extension.missouri.edu [7]
marciume radicale
tagliando via le radici marce e rinvasando Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi la pianta dal terreno, taglia le radici marroni e lascia quelle bianche, rinvasala in un terreno ben drenato e lascia asciugare il terreno tra un'annaffiatura e l'altra.
macchia fogliare fungina
decotto di equiseto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia e distruggi le parti infette della pianta; si può usare un decotto di equiseto.
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Cordyline rubra (Palm Lily, Red Fruited Palm Lily, Red Palm Lily) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Cordyline (Palm Lily, Ti) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Palm Lily - Cordyline | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Red Fruited Palm Lily - Cordyline rubra | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- dermnetnz.org · dermnetnz.org
- promessedefleurs.ie · promessedefleurs.ie
- extension.missouri.edu · extension.missouri.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica