.jpg){kind=link}
Catalpa ovata
Catalpa ovata
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
Panoramica
La catalpa cinese è un piccolo albero da fiore caducifoglio originario della Cina. [1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra e preferisce un terreno umido e franco. [1] Si autosemina facilmente, si è naturalizzata in alcune aree degli Stati Uniti e mostra segni di diventare invasiva. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Rusticità, zona più fredda, Rusticità, zona più calda, Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Preferisce terreno umido ma tollera posizioni più asciutte; adatta a zone basse e umide
Predilige un terreno umido e franco, ricco di sostanza organica, ma tollera anche siti più asciutti e meno fertili.Testo originale: It prefers moist, loamy soil, high in organic matter, but it will tolerate drier, less fertile sites.
È un albero ideale per quell'angolo basso e umido difficile da gestire o per una zona con terreni poveri.Testo originale: It is an ideal tree for that tricky low wet spot or an area with poor soils.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Cresce dal pieno sole alla mezz'ombra.Testo originale: It grows in full sun to partial shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Non indicato nelle fonti lette.
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
SemeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Bignoniaceae
La catalpa cinese è un piccolo albero da fiore a foglia caduca originario della Cina. Appartiene alla famiglia delle Bignoniaceae.Testo originale: Chinese catalpa is a small, deciduous, flowering tree native to China. It is a member of the trumpetvine family (Bignoniaceae).
Parassiti e malattie
Parassiti
bruchi della sfinge della catalpa
Nessun problema serio. I bruchi della sfinge della catalpa possono causare danni considerevoli. Oidio, disseccamento dei rametti, avvizzimento da verticillium e maculature fogliari sono problemi occasionali.Testo originale: No serious problems. Catalpa sphinx moth caterpillars can do significant damage. Mildew, twig blight, verticillium wilt, and leaf spots are occasional problems.
Malattie
oidio, disseccamento dei rametti, avvizzimento da verticillium, macchie fogliari
Nessun problema serio. I bruchi della sfinge della catalpa possono causare danni considerevoli. Oidio, disseccamento dei rametti, avvizzimento da verticillium e maculature fogliari sono problemi occasionali.Testo originale: No serious problems. Catalpa sphinx moth caterpillars can do significant damage. Mildew, twig blight, verticillium wilt, and leaf spots are occasional problems.
Problemi
Bruchi della sfinge della catalpa e altri problemi
Sintomo: Danni significativi alle foglie causati dai bruchi della sfinge della catalpa; occasionalmente oidio, disseccamento dei rametti, verticilliosi e macchie fogliari
Nessun problema serio. I bruchi della sfinge della catalpa possono causare danni considerevoli. Oidio, disseccamento dei rametti, avvizzimento da verticillium e maculature fogliari sono problemi occasionali.
Testo originale: No serious problems. Catalpa sphinx moth caterpillars can do significant damage. Mildew, twig blight, verticillium wilt, and leaf spots are occasional problems.
— Catalpa ovata (Chinese catalpa, Japanese Catalpa, Yellow Catalpa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Danni da vento e grandine
Sintomo: Le foglie si danneggiano e hanno un aspetto poco gradevole
Le foglie possono danneggiarsi e diventare antiestetiche a causa del vento o della grandine.
Testo originale: Leaves can become damaged and look unsightly from wind or hail.
— Catalpa ovata (Chinese catalpa, Japanese Catalpa, Yellow Catalpa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Autosemina e invasività
Sintomo: Si autosemina facilmente e si è naturalizzata in alcune aree
Si autosemina facilmente e si è naturalizzata in alcune zone degli Stati Uniti.
Testo originale: It self-seeds easily and has naturalized in some areas of the USA.
— Catalpa ovata (Chinese catalpa, Japanese Catalpa, Yellow Catalpa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
bruchi della sfinge della catalpa
raccolta manuale dei bruchi in acqua saponata Funziona in parte
Come: Sugli alberi piccoli, pota via i giovani bruchi gregari o raccoglili a mano e annegali in un secchio di acqua saponata; lascia sull'albero i bruchi parassitizzati.
Quando le catalpe sono piccole, i bruchi possono essere eliminati con la potatura (se sono giovani e gregari) oppure raccolti a mano e annegati in un secchio di acqua saponata.
Testo originale: When catalpa trees are small, the caterpillars can be trimmed out (if they're young and gregarious) or handpicked and drowned in a bucket of soapy water.
— extension.psu.edu [2] Cosa dicono le prove Quando le catalpe sono piccole, i bruchi possono essere eliminati con la potatura (se sono giovani e gregari) oppure raccolti a mano e annegati in un secchio di acqua saponata.
Testo originale: When catalpa trees are small, the caterpillars can be trimmed out (if they're young and gregarious) or handpicked and drowned in a bucket of soapy water.
— extension.psu.edu [2] rimozione e distruzione delle masse di uova Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Le masse di uova sulla pagina inferiore delle foglie possono essere rimosse e distrutte.
Innanzitutto, le ovature, spesso ben visibili sulla pagina inferiore delle foglie, possono essere rimosse e distrutte.
Testo originale: First, egg masses, which are often obvious on the undersides of leaves, can be removed and destroyed.
— extension.psu.edu [2] lavorazione del terreno per distruggere le pupe Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: In autunno o all'inizio della primavera, prima che le falene adulte emergano, lavora il terreno attorno all'albero per distruggere le pupe.
In autunno o all'inizio della primavera, dopo che i bruchi si sono interrati per impuparsi e prima che sfarfallino le falene adulte, il terreno attorno all'albero può essere lavorato nel tentativo di distruggere le pupe.
Testo originale: In the fall or early spring, after the caterpillars burrow into the soil to pupate and before the adult moths emerge, the soil around the tree can be tilled in an effort to destroy the pupae.
— extension.psu.edu [2] prodotti a base di Bacillus thuringiensis (Bt) Funziona in parte
Gli insetticidi ad ampio spettro vanno evitati per i loro effetti dannosi sui nemici naturali, che possono aggravare le infestazioni successive.
Testo originale: Broad-spectrum insecticides should be avoided because of their detrimental impacts on natural enemies, which may make subsequent outbreaks worse.
— extension.psu.edu [2] Come: Applica sull'albero prodotti che contengono Bt quando i bruchi emergono per la prima volta e sono piccoli.
Quando i bruchi sono appena nati e piccoli, si possono applicare sull'albero prodotti a base di Bt per ucciderli.
Testo originale: When caterpillars first emerge and are small, products that contain Bt can be applied to the tree to kill them.
— extension.psu.edu [2] Cosa dicono le prove Quando i bruchi sono appena nati e piccoli, si possono applicare sull'albero prodotti a base di Bt per ucciderli.
Testo originale: When caterpillars first emerge and are small, products that contain Bt can be applied to the tree to kill them.
— extension.psu.edu [2]
oidio
rastrellatura e smaltimento delle foglie cadute Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Raccogli e smaltisci le foglie cadute per ridurre il rischio di infezione nella stagione successiva.
Rastrella ed elimina le foglie cadute per ridurre il rischio di infezione nella stagione successiva.
Testo originale: Rake and dispose of fallen leaves to reduce the chance of infection in the following season.
— portal.ct.gov [3]
verticilliosi
irrigazione adeguata e concimazione primaverile Funziona in parte
Come: Un'irrigazione adeguata durante le stagioni secche e una concimazione in primavera aiutano l'albero a resistere al patogeno o a prolungare la sua vita una volta infetto.
Il mantenimento del vigore dell'albero, con acqua sufficiente durante le stagioni secche e concimazioni in primavera, può aiutare gli alberi a resistere al patogeno o prolungare la vita dell'albero una volta infettato.
Testo originale: Maintaining tree vigor with adequate water during dry seasons and applications of fertilizer in the spring can help the trees resist the pathogen or prolong the life of the tree once it is infected.
— portal.ct.gov [3] Cosa dicono le prove Il mantenimento del vigore dell'albero, con acqua sufficiente durante le stagioni secche e concimazioni in primavera, può aiutare gli alberi a resistere al patogeno o prolungare la vita dell'albero una volta infettato.
Testo originale: Maintaining tree vigor with adequate water during dry seasons and applications of fertilizer in the spring can help the trees resist the pathogen or prolong the life of the tree once it is infected.
— portal.ct.gov [3]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Altezza da adulta
- 609.6-914.4 cmValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- FrequenteValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Minime invernali sopportate
- minima invernale da −34,4 a −6,7 °CValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- maggio, giugno, luglio, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Catalpa ovata (Chinese catalpa, Japanese Catalpa, Yellow Catalpa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- portal.ct.gov · portal.ct.gov
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica