Betulla gialla
Betula alleghaniensis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Dal pieno sole alla mezz'ombra
Panoramica
La betulla gialla è un albero a foglia caduca di dimensioni medio-grandi, la cui altezza può raggiungere da 21,3–24,4 m. [1] Cresce meglio in terreni franchi umidi, acidi e ben drenati in pieno sole o mezz'ombra. [1] È particolarmente sensibile al calore, alla siccità e alla compattazione del suolo. [1] La corteccia esterna si sfalda orizzontalmente in sottili riccioli simili a carta e in autunno il fogliame assume tonalità dal giallo limone al giallo oro. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Durante il riposo vegetativo; non in inverno o in primavera, quando la linfa è in movimento
Richiede poca potatura, ma se necessario puoi potare durante il riposo vegetativo. Non potare in inverno o in primavera, quando la linfa è in movimento, perché la pianta perderebbe linfa.Testo originale: It needs little pruning, but if necessary, you can prune during the dormant season. Do not prune in winter or spring when the sap is running because it will bleed.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Mantieni costantemente umido il terreno
Mantieni l'albero costantemente umido e valuta l'uso di tubi porosi e di pacciamature di corteccia per mantenere fresche e umide le zone radicali.
Testo originale: Keep the tree consistently moist and consider using soaker hoses and bark mulches to keep the root zones cool and moist.
— Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Maine Extension: Non tollera la siccità
isole di calore urbane — non tollerante siccità — non tollerante allagamenti stagionali
Testo originale: urban heat islands — intolerant drought — intolerant seasonal flooding
— Bulletin #2565, Native Trees and Shrubs for Maine Landscapes: Yellow Birch (Betula alleghaniensis) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension [2] Secondo University of Illinois Extension: Tollera le posizioni asciutte
Tolleranza: | Terreno alcalino Siti asciutti
Testo originale: Tolerance: | Alkaline Soil Dry Sites
— Selecting Trees for Your Home - Yellow Birch (Betula alleghaniensis) [3]
Mantieni l'albero costantemente umido e valuta l'uso di tubi porosi e di pacciamature di corteccia per mantenere fresche e umide le zone radicali.Testo originale: Keep the tree consistently moist and consider using soaker hoses and bark mulches to keep the root zones cool and moist.
mantienilo pacciamato dal tronco fino a tre volte la larghezza della chioma. Annaffialo regolarmente durante le siccità estive.Testo originale: keep it mulched out from the trunk to three times the width of the canopy. Water it regularly in summer droughts.
Note sull'annaffiatura
Durante l'attecchimento, dai alla zona radicale 2,5 cm di acqua a settimana; dopo l'attecchimento, irriga in aggiunta nei periodi di siccità grave; i tubi porosi e la pacciamatura di corteccia mantengono le radici fresche e umide
Fornisci alla zona radicale di ogni albero 2,5 cm d'acqua alla settimana; in generale, la zona radicale di un albero si estende per una larghezza doppia rispetto alla chioma. Dopo il periodo di attecchimento, fornisci un'irrigazione supplementare durante i periodi di grave siccità.Testo originale: Give the root zone of each tree 1 inch of water per week; in general, a tree’s root zone extends twice as wide as its canopy. After the establishment period, provide supplemental irrigation during periods of severe drought.
Mantieni l'albero costantemente umido e valuta l'uso di tubi porosi e di pacciamature di corteccia per mantenere fresche e umide le zone radicali.Testo originale: Keep the tree consistently moist and consider using soaker hoses and bark mulches to keep the root zones cool and moist.
Luce
Dal pieno sole alla mezz'ombra
La betulla gialla cresce meglio in terreni franchi umidi, acidi, sabbiosi o sassosi e ben drenati, in pieno sole o mezz'ombra.Testo originale: Yellow Birches are best grown in moist, acidic, sandy or rocky, well-drained loams in full sun to part shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Maine Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Rusticità: zona con minime invernali da −40 a −37,2 °C
Testo originale: Hardiness: USDA zone 3a
— Bulletin #2565, Native Trees and Shrubs for Maine Landscapes: Yellow Birch (Betula alleghaniensis) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension [2] Secondo Iowa State Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Habitat: limitato all'Iowa nordorientale. Cresce su pendii ripidi, boscosi e rocciosi esposti a nord. Rusticità: zone da 3 a 9
Testo originale: Habitat: Confined to northeast Iowa. Found growing on steep wooded, rocky north facing slopes. Hardiness: Zones 3 through 9
— Yellow Birch | Natural Resources [4] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Zona di rusticità: | 4 - 6
Testo originale: Hardiness Zone: | 4 - 6
— Selecting Trees for Your Home - Yellow Birch (Betula alleghaniensis) [3]
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Iowa State Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Habitat: limitato all'Iowa nordorientale. Cresce su pendii ripidi, boscosi e rocciosi esposti a nord. Rusticità: zone da 3 a 9
Testo originale: Habitat: Confined to northeast Iowa. Found growing on steep wooded, rocky north facing slopes. Hardiness: Zones 3 through 9
— Yellow Birch | Natural Resources [4] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C
Zona di rusticità: | 4 - 6
Testo originale: Hardiness Zone: | 4 - 6
— Selecting Trees for Your Home - Yellow Birch (Betula alleghaniensis) [3]
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Propagazione
Per seme; stratificazione: tieni i semi al freddo per 2 mesi a 1 °C-4 °C
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin:
Stratificazione dei semi: prerefrigerazione per 2 mesi a 1 °C-4 °CTesto originale: Seed Stratification: Prechill for 2 months at 34°F to 40°F
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale: perenne legnosa Strategia di propagazione consigliata: seme Paese o regione d'origine: Canada orientale e Nord America nordorientaleTesto originale: Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin: Eastern Canada and Northeastern North America
Famiglia
Betulaceae
Genere: Betula Specie: alleghaniensis Famiglia: Betulaceae Usi (etnobotanica): pesante, forte, duro e a grana fine, il legname è importante come materiale per pavimentiTesto originale: Genus: Betula Species: alleghaniensis Family: Betulaceae Uses (Ethnobotany): Heavy, strong, hard, and close grained, the lumber is Important as a source for flooring
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 21,3 m. 0 cm. - 24,4 m. 0 cm. Larghezza: 18,3 m. 0 cm. - 24,4 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 70 ft. 0 in. - 80 ft. 0 in. Width: 60 ft. 0 in. - 80 ft. 0 in. [1]Dimensioni: da 15,2–22,9 m di altezza, e di solito larga 2/3 dell'altezza
Testo originale: Size: 50 to 75 feet high, and typically 2/3 as wide [2]Altezza a maturità: | 18,3–22,9 m | Caratteristiche: | Corteccia lucida grigio-argentea che si sfoglia
Testo originale: Mature Height: | 60-75 Feet | Features: | Shiny silvery-gray peeling bark [3]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 21,3 m. 0 cm. - 24,4 m. 0 cm. Larghezza: 18,3 m. 0 cm. - 24,4 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 70 ft. 0 in. - 80 ft. 0 in. Width: 60 ft. 0 in. - 80 ft. 0 in. [1]Dimensioni: da 15,2–22,9 m di altezza, e di solito larga 2/3 dell'altezza
Testo originale: Size: 50 to 75 feet high, and typically 2/3 as wide [2]
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, Bucculatrix canadensisella, afide lanoso dell'ontano, insetto stecco, picchio succhialinfa (Sphyrapicus varius), bruco di Nymphalis antiopa, Popillia japonica, Agrilus anxius, minatori fogliari
Possono comparire cancro del fusto, afidi e Bucculatrix canadensisella. Fai attenzione alle maculature fogliari. I cervi brucano i rametti delle piante giovani.Testo originale: Stem canker, aphids and birch skeletonizer may occur. Watch for leaf spot problems. Deer will browse the twigs of young plants.
Parassiti che possono colpire la betulla gialla - Afide lanoso dell'ontano - Insetto stecco - Picchio succhiasangue panciagialla - Bruco spinoso dell'olmoTesto originale: Pests that Can Affect Yellow Birch - Woolly Alder Aphid - Walking stick - Yellowbellied Sapsucker - Spiny Elm Caterpillar
Danni da insetti - Coleottero giapponese ( Popilla japonica ) Agrilo bronzeo della betulla, minatori fogliari e scheletrizzatore della betulla. Macchie fogliari e cancri.Testo originale: Insect Damage - Japanese Beetle ( Popilla japonica ) Bronze birch borers, leaf miners and birch skeletonizer. Leaf spots and cankers.
Malattie
cancro del fusto, macchia fogliare, marciumi e carie del legno, cancri
Possono comparire cancro del fusto, afidi e Bucculatrix canadensisella. Fai attenzione alle maculature fogliari. I cervi brucano i rametti delle piante giovani.Testo originale: Stem canker, aphids and birch skeletonizer may occur. Watch for leaf spot problems. Deer will browse the twigs of young plants.
Malattie fungine - Carie e marciumi del legno ( sono coinvolti molti generi e specie ) Danni da insetti - Coleottero giapponese ( Popilla japonica )Testo originale: Fungal Disease - Wood Rots and Decays ( Many genus and species involved ) Insect Damage - Japanese Beetle ( Popilla japonica )
Agrilo bronzeo della betulla, minatori fogliari e scheletrizzatore della betulla. Macchie fogliari e cancri.Testo originale: Bronze birch borers, leaf miners and birch skeletonizer. Leaf spots and cankers.
Problemi
Stress da calore e siccità
Sintomo: Il clima caldo e secco in estate può compromettere la salute dell'albero; è stressato dal caldo e dall'umidità estivi.
Cosa fare: Mantieni il terreno attorno all'albero costantemente umido e usa tubi porosi e pacciamatura di corteccia.
Le betulle possono soffrire per il caldo e l'umidità estivi. La messa a dimora a sud della zona con minime invernali da −17,8 a −12,2 °C è sconsigliata.
Testo originale: Birches can become stressed by summer heat and humidity. It is not recommended for planting south of USDA Zone 7.
— Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Insetti e malattie
Sintomo: Possono verificarsi cancro del fusto, afidi e tignola della betulla; macchie fogliari; i cervi brucano i rametti delle giovani piante.
Cosa fare: Attenzione ai problemi di macchie fogliari.
Possono comparire cancro del fusto, afidi e Bucculatrix canadensisella. Fai attenzione alle maculature fogliari. I cervi brucano i rametti delle piante giovani.
Testo originale: Stem canker, aphids and birch skeletonizer may occur. Watch for leaf spot problems. Deer will browse the twigs of young plants.
— Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Fuoriuscita di linfa
Sintomo: La potatura quando la linfa è in circolo fa sanguinare l'albero.
Cosa fare: Pota soltanto durante la stagione di riposo vegetativo, non in inverno né in primavera.
Non potare in inverno o in primavera, quando la linfa è in movimento, perché la pianta perderebbe linfa.
Testo originale: Do not prune in winter or spring when the sap is running because it will bleed.
— Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
getto d'acqua forte Funziona
Come: Elimina gli afidi dal fogliame con un forte getto d'acqua.
Elimina gli afidi dal fogliame con un forte getto d'acqua.
Testo originale: Wash aphids from foliage with a strong stream of water.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [7] Cosa dicono le prove Elimina gli afidi dal fogliame con un forte getto d'acqua.
Testo originale: Wash aphids from foliage with a strong stream of water.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [7] rimozione manuale o potatura Funziona in parte
Come: Rimuovi a mano o pota per controllare piccole infestazioni isolate quando è possibile.
Quando è possibile, elimina a mano con un panno o pota per controllare infestazioni piccole e isolate.
Testo originale: Hand-wipe or prune to control small, isolated infestations when practical.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [7] Cosa dicono le prove Quando è possibile, elimina a mano con un panno o pota per controllare infestazioni piccole e isolate.
Testo originale: Hand-wipe or prune to control small, isolated infestations when practical.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [7] favorendo i nemici naturali Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Incoraggia i nemici naturali, tra cui coccinelle, crisope e vespe parassite.
Favorisci i nemici naturali, tra cui coccinelle, crisope e vespe parassitoidi.
Testo originale: Encourage natural enemies, including ladybird beetles, lacewings, and parasitic wasps.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [7]
Cancro
potatura fino al legno sano Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Pota i rami colpiti fino al legno sano.
Scegli come prima opzione i metodi di controllo non chimici! - Pota i rami colpiti fino al legno sano.
Testo originale: Select non-chemical management options as your first choice! - Prune affected branches back to healthy wood.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [8]
maculatura fogliare
Rastrella e distruggi le foglie cadute. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Raccogli e distruggi le foglie cadute prima della prima nevicata.
Rastrella e distruggi le foglie cadute prima della prima nevicata. Le malattie possono sopravvivere nei cumuli di foglie e reinfettare la pianta nella stagione vegetativa successiva.
Testo originale: Rake up and destroy fallen leaves before the first snowfall. Diseases can survive in leaf piles and re-infect the plant the following growing season.
— extension.umn.edu [9] annaffiatura alla base Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Annaffia gli alberi alla base e fai attenzione a non bagnare le foglie; un impianto a goccia o un tubo poroso sono l'ideale.
L'umidità favorisce le malattie, quindi annaffia gli alberi alla base e fai attenzione a non schizzare acqua sulle foglie.
Testo originale: Wet conditions promote disease, so water trees at the base and be careful not to splash water on leaves.
— extension.umn.edu [9]
fuoriuscita di linfa
potatura nella stagione giusta Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Evita qualsiasi potatura se possibile; altrimenti pota dalla fine dell'estate a metà inverno.
Betula (betulla): se possibile evita qualsiasi potatura; altrimenti pota da fine estate a metà inverno.
Testo originale: Betula (birch): Avoid any pruning if possible; otherwise prune late summer to mid-winter.
— rhs.org.uk [10] mastice per ferite sui tagli di potatura Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Non è più consigliato applicare mastice per ferite sui tagli di potatura.
Non consigliamo più di trattare i tagli di potatura con mastici cicatrizzanti (come Arbrex), perché anche questi possono trattenere l'umidità e favorire le infezioni fungine.
Testo originale: We no longer recommend painting pruning cuts with wound paints (such as Arbrex), as this too may trap moisture and promote fungal infection.
— rhs.org.uk [10]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Terreno francoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 4.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Commestibilità: Dalla linfa si possono ricavare sciroppo o birra.
Testo originale: Edibility: Sap can be made into syrup or beer.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Betula alleghaniensis (Golden Birch, Swamp Birch, Yellow Birch) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Bulletin #2565, Native Trees and Shrubs for Maine Landscapes: Yellow Birch (Betula alleghaniensis) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension · extension.umaine.edu, consultata il
- Selecting Trees for Your Home - Yellow Birch (Betula alleghaniensis) · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Yellow Birch | Natural Resources · naturalresources.extension.iastate.edu, consultata il
- Swamp Birch - Betula alleghaniensis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Yellow Birch - Pollen Propagation | Extension · extension.unh.edu, consultata il
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- extension.umn.edu · extension.umn.edu
- rhs.org.uk · rhs.org.uk
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica