
Angelica
Angelica sylvestris
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Ombra leggera o pieno sole
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
L'angelica selvatica è una pianta erbacea da biennale a perenne, alta 80-200 cm, con una robusta radice a fittone. [3] Richiede un terreno profondo, umido e fertile, in ombra leggera o pieno sole. [3] Tutte le specie del genere contengono furocumarine, che aumentano la sensibilità della pelle alla luce solare. [3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Raccolta
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Tutte le specie di questo genere contengono furocumarine, che aumentano la sensibilità della pelle alla luce solare e possono causare dermatiti
Testo originale: All members of this genus contain furocoumarins, which increase skin sensitivity to sunlight and may cause dermatitis
[3]- Principio tossico
Tutte le specie di questo genere contengono furocumarine, che aumentano la sensibilità della pelle
Testo originale: All members of this genus contain furocoumarins, which increase skin sensitivity [3]- Sintomi
che aumentano la sensibilità della pelle alla luce solare e possono causare dermatiti
Testo originale: which increase skin sensitivity to sunlight and may cause dermatitis [3]
Calendario
Semina
Appena il seme è maturo (cassone freddo); possibile anche la semina primaverile, con germinazione inferiore
Seme: è preferibile seminarlo in cassone freddo appena maturo, poiché il seme resta vitale solo per breve tempoTesto originale: Seed - best sown in a cold frame as soon as it is ripe since the seed only has a short viability
Il seme si può seminare anche in primavera, ma la percentuale di germinazione sarà più bassa.Testo originale: Seed can also be sown in the spring, though germination rates will be lower.
Messa a dimora
Primavera
Quando le plantule sono abbastanza grandi da essere maneggiate, trapiantale in vasetti singoli e coltivale in cassone freddo per il primo inverno, poi mettile a dimora definitiva in primavera.Testo originale: When large enough to handle, prick the seedlings out into individual pots and grow them on in a cold frame for their first winter, planting them out into their permanent positions in the spring.
Raccolta
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Richiede un terreno profondo, umido e fertile; ama i luoghi umidi come prati e boschi umidi
Richiede un terreno profondo, umido e fertile, a mezz'ombra luminosa o in pieno soleTesto originale: Requires a deep moist fertile soil in dappled shade or full sun
L'angelica selvatica ama i luoghi umidi, come prati umidi e boschi umidi.Testo originale: Wild angelica likes damp places, such as wet meadows and wet woodlands.
Luce
Ombra leggera o pieno sole
Richiede un terreno profondo, umido e fertile, a mezz'ombra luminosa o in pieno soleTesto originale: Requires a deep moist fertile soil in dappled shade or full sun
Propagazione
Seme (in cassone freddo o seminato a dimora appena maturo)
Seme: è preferibile seminarlo in cassone freddo appena maturo, poiché il seme resta vitale solo per breve tempoTesto originale: Seed - best sown in a cold frame as soon as it is ripe since the seed only has a short viability
Il seme si può anche seminare direttamente a dimora appena maturo.Testo originale: The seed can also be sow in situ as soon as it is ripe.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
Biennale o perenne
L'areale nativo di questa specie va dall'Europa alla Siberia e alla Mongolia. È una pianta biennale o perenne e cresce principalmente nel bioma temperato.Testo originale: The native range of this species is Europe to Siberia and Mongolia. It is a biennial or perennial and grows primarily in the temperate biome.
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
eruzione cutanea dopo il contatto con la linfa e l'esposizione al sole
crema solare e copertura della pelle Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: L'uso di una crema solare con alta protezione UVA, insieme alla copertura della pelle per evitare un'ulteriore esposizione alla luce, può attenuare la gravità della reazione se si inizia appena ci si accorge dell'esposizione accidentale.
L'uso di una crema solare ad alta protezione UVA, insieme alla copertura della pelle per evitare un'ulteriore esposizione alla luce, può attenuare la gravità della reazione se si interviene non appena ci si accorge dell'esposizione accidentale.
Testo originale: The use of a sunscreen with high UVA protection in addition to covering the skin to prevent further light exposure may diminish the severity of the reaction if it is commenced as soon as the accidental exposure is recognised.
— dermnetnz.org [8]
Come liberarsene
diffusione invasiva
estirpazione delle piante al primo anno e taglio delle infiorescenze Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Indossa i guanti, lavora nelle giornate nuvolose e lavati accuratamente dopo aver maneggiato la pianta, per evitare ustioni ed eruzioni cutanee.
Testo originale: It is recommended to wear gloves, work on cloudy days, and wash thoroughly after handling to avoid burns and rashes.
— nsinvasives.ca [9] Come: Elimina manualmente le piante al primo anno e taglia le infiorescenze di quelle al secondo anno per fermarne la diffusione.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Altezza da adulta
- 100-150 cmValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 6-7 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Argilla, Sabbia, Terreno francoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- Marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Foglie, germogli giovani e fusti: usati come aggiunta aromatica alle insalate [16] , oppure cotti e consumati come verdura
Testo originale: Leaves, young shoots and stems - used as an aromatic addition to salads [16] , or cooked and used as a vegetable
[5]Il fusto e i piccioli si usano in caramelle e dolciumi
Testo originale: The stem and leafstalks are used in candies and sweetmeats
[5]Seme: usato come aroma in confetteria e pasticceria
Testo originale: Seed - used as an aromatic flavouring in confections and pastries
[5]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Angelica sylvestris L. | Plants of the World Online | Kew Science · powo.science.kew.org, consultata il
- How To Grow Angelica | BBC Gardeners World Magazine · gardenersworld.com, consultata il
- Angelica sylvestris - Useful Temperate Plants · temperate.theferns.info, consultata il
- · naturblick.museumfuernaturkunde.berlin, consultata il
- Wild Angelica (Angelica sylvestris) — Practical Plants · practicalplants.org, consultata il
- Wild angelica | IUCN UK Peatland Programme · iucn-uk-peatlandprogramme.org, consultata il
- How to grow angelica | RHS Growing Guide · rhs.org.uk, consultata il
- dermnetnz.org · dermnetnz.org
- nsinvasives.ca · nsinvasives.ca
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica