Acero americano
Acer negundo
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Panoramica
L'acero negundo è un albero a foglia caduca che raggiunge 9,1–15,2 m di altezza e larghezza, con chioma irregolare e arrotondata. [1] Tollera la maggior parte dei livelli di luce tranne l'ombra e preferisce luoghi umidi. [1] Ha vita relativamente breve, può diventare infestante e ha scarso valore commerciale, se non come legno da cellulosa. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Preferisce luoghi umidi, spesso si trova lungo i corsi d'acqua, nelle pianure alluvionali e nelle aree boschive
L'acero negundo tollera la maggior parte delle condizioni di luce tranne l'ombra, predilige i luoghi umidi e si trova spesso lungo i corsi d'acqua, nelle piane alluvionali e nelle zone boschiveTesto originale: Boxelder tolerates most levels of light except shade, prefers moist locations, often found along waterways, flood plains and wooded areas
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Semina (stratificazione calda per 2 mesi a 24 °C seguita da stratificazione fredda per 1-6 mesi a 1 °C-4 °C)
Stratificazione dei semi: stratificazione calda per 2 mesi a 24 °C, seguita da prerefrigerazione per 1-6 mesi a 1 °C-4 °CTesto originale: Seed Stratification: Warm stratification for 2 months at 75°F followed by prechilling for 1-6 months at 34°F to 40°F
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnoso
Ciclo vitale: legnosoTesto originale: Life Cycle: Woody
Famiglia
Sapindaceae
L'acero negundo è un albero deciduo della famiglia degli aceri (Sapindaceae) e ha l'areale più vasto di tutti gli aceri.Testo originale: Boxelder is a deciduous tree in the maple family (Sapindaceae) and has the greatest range of all the maples.
Altezza da adulta
Parassiti e malattie
Parassiti
cimici dell'acero negundo, insetti xilofagi
Le cimici dell'acero negundo mangiano i semi sugli alberi femminili ma causano pochi altri danni; insetti xilofagi. Antracnosi, mal bianco e cancro.Testo originale: Boxelder bugs eat seeds on female trees but cause little other damage; borers. Anthracnose, powdery mildew, and canker.
Malattie
antracnosi, oidio, cancro
Le cimici dell'acero negundo mangiano i semi sugli alberi femminili ma causano pochi altri danni; insetti xilofagi. Antracnosi, mal bianco e cancro.Testo originale: Boxelder bugs eat seeds on female trees but cause little other damage; borers. Anthracnose, powdery mildew, and canker.
Problemi
Sintomo: Mangiano i semi sugli alberi femmina ma causano pochi altri danni
Cosa fare: Non specificato nella fonte.
Insetti, malattie e altri problemi: le cimici dell'acero negundo si nutrono dei semi degli esemplari femminili ma causano pochi altri danni; insetti xilofagi.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Boxelder bugs eat seeds on female trees but cause little other damage; borers.
— Acer negundo (Ash-Leaf Maple, Ashleaf maple, Boxelder, Box elder) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Rami deboli
Sintomo: I rami si rompono con vento forte o con un carico di neve pesante
Cosa fare: Non specificato nella fonte.
I rami deboli si spezzano con il vento forte o sotto il peso di abbondanti nevicate.
Testo originale: Weak branches break in high wind or heavy snow load.
— Acer negundo (Ash-Leaf Maple, Ashleaf maple, Boxelder, Box elder) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cimici dell'acero negundo
soluzione spray di acqua e detersivo Funziona in parte
Gli svantaggi degli spray al detersivo sono che uccidono solo se entrano direttamente in contatto con l'insetto e possono danneggiare la vegetazione.
Testo originale: Drawbacks of detergent sprays are they will kill only if they contact the insect directly and may damage vegetation.
— extension.colostate.edu [4] Come: Mescola da tre a cinque cucchiai di detersivo liquido per gallone d'acqua e spruzza direttamente gli insetti; non ha effetto residuo, quindi ripeti gli spruzzi.
Mescola da tre a cinque cucchiai di detersivo liquido per gallone d'acqua. Gli spray al detersivo uccidono le cimici colpite e non hanno effetto residuo. Saranno necessarie applicazioni ripetute.
Testo originale: Mix three to five tablespoons of liquid detergent per gallon of water. Detergent sprays kill bugs that are sprayed upon and have no residual effect. Repeated detergent sprays will be necessary.
— ndsu.edu [3] Cosa dicono le prove Le miscele di detersivo per bucato e acqua sono economiche, sicure ed efficaci se applicate direttamente sulle cimici dell'acero negundo. Gli svantaggi degli spray al detersivo sono che uccidono solo se entrano direttamente in contatto con l'insetto e possono danneggiare la vegetazione.
Testo originale: Laundry detergent and water mixes are cheap, safe and effective when applied directly to boxelder bugs. Drawbacks of detergent sprays are they will kill only if they contact the insect directly and may damage vegetation.
— extension.colostate.edu [4] Passa l'aspirapolvere Funziona in parte
Se usi l'aspirapolvere, svuota subito il sacchetto per evitare che le cimici fuoriescano.
Testo originale: If vacuuming, empty the dust bag immediately to prevent bugs from escaping out of the vacuum.
— ndsu.edu [3] Come: Elimina gli insetti vivi e morti in casa con un aspirapolvere; svuota subito il sacchetto, così che gli insetti non possano fuggire.
Le cimici dell'acero negundo, sia vive sia morte, possono essere rimosse dagli ambienti interni con l'aiuto di un aspirapolvere.
Testo originale: Both live and dead boxelder bugs can be removed from interior areas with the aid of a vacuum cleaner.
— extension.psu.edu [5] Cosa dicono le prove Pratiche igieniche come l'aspirazione possono servire a ridurre la popolazione, ma può essere necessaria vigilanza durante la migrazione autunnale.
Testo originale: Sanitation practices such as vacuuming can be used to reduce population numbers, but vigilance may be required during fall migration.
— ipm.ucanr.edu [6] lavaggio con la canna dell'acqua Funziona in parte
Come: Lava via gli insetti da pareti o tronchi d'albero con un forte getto d'acqua.
Le cimici dell'acero negundo muoiono facilmente annegate, quindi staccale da muri o tronchi con un getto d'acqua forte.
Testo originale: Boxelder bugs are susceptible to drowning, so wash boxelder bugs off walls or tree trunks with a forceful stream of water.
— ipm.ucanr.edu [6] Cosa dicono le prove Spesso non sono più efficaci dell'aspirazione e del getto d'acqua, e possono essere necessarie applicazioni ripetute.
Testo originale: They are often no more effective than vacuuming and hosing, and repeated applications may be required.
— ipm.ucanr.edu [6] soluzione spray di aceto bianco e acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Mescola una parte di aceto bianco con una parte di acqua.
spray all'olio essenziale (tea tree, menta piperita) Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prima di usare gli oli, informati bene per essere consapevole degli eventuali rischi associati.
Testo originale: Make sure you research oils prior to using them to make sure you are aware of any associated risks.
— earthkind.com [7] Come: Mescola 10 gocce di olio per tazza d'acqua in un flacone spray e spruzza intorno alle finestre e agli altri punti di accesso.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- Terreno
- Sabbioso, Franco, ArgillosoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
- Potatura
- marzo, aprile, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Acer negundo 'Flamingo'
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
La linfa ha un elevato contenuto zuccherino e può essere usata per produrre uno sciroppo, noto come "mountain molasses".
Testo originale: The sap has a high sugar content and can be used to produce a syrup, known as mountain molasses.
[1]Il cambio veniva usato come alimento dai nativi americani, che facevano anche bollire la linfa per ricavarne sciroppo.
Testo originale: The cambium was used for food by Native Americans, who also boiled down the sap for syrup.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Acer negundo (Ash-Leaf Maple, Ashleaf maple, Boxelder, Box elder) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Boxelder | Natural Resources · naturalresources.extension.iastate.edu, consultata il
- ndsu.edu · ndsu.edu
- extension.colostate.edu · extension.colostate.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
- earthkind.com · earthkind.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica