Cancro da Botryosphaeria
Botryosphaeria
Come si riconosce
Malattia fungina che penetra nei rametti e nei rami; il ramo appassisce all'improvviso e muore. Gli alberi in stress idrico soccombono più facilmente.
I Cercis sono molto sensibili al cancro da Botryosphaeria e al disseccamento dei rami.
Testo originale: Redbuds are very susceptible to Botryosphaeria canker and dieback on the branches.
— hgic.clemson.edu Cancro, innescato da danni da calore ai tessuti di rami e tronco
Il cancro da Botryosphaeria (Botryosphaeria dothidea) è comune sulla sequoia gigante piantata fuori dal suo areale ed è particolarmente dannoso nei siti più caldi e a quota più bassa.
Testo originale: Botryosphaeria canker ( Botryosphaeria dothidea ) is common on giant sequoia planted outside of its range and is particularly damaging in warmer, lower-elevation sites.
— extension.oregonstate.edu
Cosa fare
I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.
Potatura dei rami malati citato per 1 pianta
Pota i rami malati ed elimina i residui di potatura. Pota quando fusti e fogliame sono asciutti; taglia il fusto da 6 a 8 pollici sotto qualsiasi zona infossata, screpolata o malata, e disinfetta le cesoie tra un taglio e l'altro spruzzandole con alcol denaturato.
L'eliminazione dei rami malati con la potatura e lo smaltimento dei residui aiuteranno notevolmente a ridurre le malattie.
Testo originale: Pruning out the diseased branches and disposing of the cuttings will significantly help to reduce disease.
— hgic.clemson.edu Potando i rami con cancro e smaltendoli citato per 1 pianta
In una giornata asciutta, pota i rami infetti e poi bruciali o gettali via; rimuovi il ramo a circa 6-8 pollici (15-20 cm) sotto il cancro.
In una giornata asciutta, pota tutti i rami infetti e poi bruciali o gettali via. Rimuovi il ramo circa 15-20 cm. sotto il cancro.
Testo originale: On a dry day, prune out any infected branches and then burn them or throw them away. Remove the branch about 6-8 inches (15-20 cm.) beneath the canker.
— gardeningknowhow.com Pota i rami con cancri citato per 1 pianta
Pota i rami con cancri fino al legno verde e sano e smaltisci tutti i residui di potatura.
Pota i rami con cancri fino al legno verde e sano.
Testo originale: Prune any branches with cankers back to green healthy wood.
— hgic.clemson.edu Irriga e pota i rami infetti citato per 1 pianta
Irriga per prevenire lo stress da siccità e pota i rami infetti
Gli alberi più suscettibili sono quelli sotto stress idrico. Perciò irriga per prevenire lo stress idrico. Pota i rami infetti.
Testo originale: Trees most susceptible are those under drought stress. Therefore, irrigate to prevent drought stress. Prune infected branches.
— extension.psu.edu Pota i rami infetti citato per 1 pianta
Pota i rami infetti, tagliando fino al punto in cui la vegetazione riprenderà; non lasciare grossi monconi di tessuto che non vegeta.
Pota i rami infetti, tagliando fino al punto in cui la crescita riprenderà. Non lasciare grossi monconi di tessuto non vegetante.
Testo originale: Prune infected branches, cutting back to where growth will resume. Do not leave large stubs of non-growing tissue.
— extension.psu.edu Pota i rami infetti fino al legno sano. citato per 1 pianta
Pota i rami infetti fino al legno verde e sano, sterilizzando le cesoie tra un taglio e l'altro.
Pota i rami infetti. Tagliali fino al legno verde e sano e sterilizza le cesoie tra un taglio e l'altro.
Testo originale: Prune back the branches that are infected. Cut them all the way back to the green healthy wood, and sterilize your pruning shears between cuts.
— gardenerspath.com Potatura dei rami infetti e irrigazione citato per 1 pianta
Irriga per prevenire lo stress da siccità e pota i rami infetti.
Le piante più sensibili sono quelle sottoposte a stress idrico. Annaffia quindi per prevenire lo stress da siccità. Pota i rami infetti.
Testo originale: Plants most susceptible are those under drought stress. Therefore, irrigate to prevent drought stress. Prune infected branches.
— extension.psu.edu
Piante colpite
Nomi e piante ospiti: EPPO Global Database, dati scaricati il 15 novembre 2026. Il nome italiano è della redazione. Sintomi e rimedi: le fonti citate qui sopra.