Zamioculcas zamiifolia
Zamioculcas zamiifolia
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da luce intensa indiretta a luce scarsa; evita la luce solare diretta (da mezz'ombra a ombra profonda all'aperto)
- Acqua
- Come pianta da interno, innaffia 1-2 volte al mese, solo dopo che il terriccio si è completamente asciugato; due volte al mese in estate solo se il terreno si è completamente asciugato, una volta al mese in inverno
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Animali, Persone · Perché
Panoramica
La Zamioculcas è una perenne sempreverde rizomatosa a crescita lenta della famiglia delle aracee, coltivata come pianta d'appartamento che richiede poche cure. [1] I suoi rizomi immagazzinano acqua e la rendono resistente alla siccità, e tollera la scarsa luce. [4] È segnalata come tossica per gatti e cani. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Moltiplicala per divisione o per talea di foglia. Questa pianta ha una tossicità media per cani e gatti.
Testo originale: Propagate by division or leaf cutting. This plant has a medium toxicity to cats and dogs.
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Consigli di coltivazione: non eccedere con le annaffiature. Non lasciare la pianta con le radici nell'acqua. Assicurati che il vaso sia completamente sgocciolato prima di sistemarlo in un coprivaso decorativo o su un sottovaso. Nota: NON sicura per gli animali domestici
Testo originale: Care Tips: Do not overwater. Do not allow the plant to sit in water. Make sure the container is fully drained before setting it in a decorative pot or on a saucer. Note: NOT Pet Safe
[4]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Gravità dell'avvelenamento: Media Sintomi di avvelenamento: diarrea, vomito se le foglie vengono ingerite in quantità.
Testo originale: Poison Severity: Medium Poison Symptoms: diarrhea, vomiting if leaves are consumed in quantity.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa: Foglie
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Leaves [1]- Principio tossico
Principio tossico: ossalato di calcio Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: calcium oxalate Causes Contact Dermatitis: No [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: media Sintomi dell'avvelenamento: diarrea, vomito se le foglie vengono ingerite in quantità.
Testo originale: Poison Severity: Medium Poison Symptoms: diarrhea, vomiting if leaves are consumed in quantity. [1]
Cura
Acqua
Annaffiatura
Come pianta da interno, innaffia 1-2 volte al mese, solo dopo che il terriccio si è completamente asciugato; due volte al mese in estate solo se il terreno si è completamente asciugato, una volta al mese in inverno
Cosa dice ciascuna fonte
pianta da interno, estate (fonte universitaria): Due volte al mese, solo se il terreno si è completamente asciugato
D'estate annaffia due volte al mese, ma solo se il terreno si è asciugato completamente.
Testo originale: Water twice monthly in the summer, but only if the soil has dried out completely.
— Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] pianta da interno, inverno (fonte universitaria): Una volta al mese
Nei mesi invernali, quando non è in crescita attiva, annaffiala solo una volta al mese.
Testo originale: Water it only once a month in winter months when it is not actively growing.
— Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] in casa (fonte universitaria): 1-2 volte al mese, solo dopo che il terriccio si è completamente asciugato
Irrigazione: annaffia 1-2 volte al mese, solo dopo che il substrato si è asciugato completamente.
Testo originale: Watering: Water 1-2 times a month, only after the potting medium has completely dried.
— ZZ Plant (Zamioculcas zamiifolia): Indoor Care, Growing Tips & Plant Guide | Home & Garden Information Center [4]
Irrigazione: annaffia 1-2 volte al mese, solo dopo che il substrato si è asciugato completamente.Testo originale: Watering: Water 1-2 times a month, only after the potting medium has completely dried.
Nei mesi invernali, quando non è in crescita attiva, annaffiala solo una volta al mese. D'estate annaffia due volte al mese, ma solo se il terreno si è asciugato completamente.Testo originale: Water it only once a month in winter months when it is not actively growing. Water twice monthly in the summer, but only if the soil has dried out completely.
Note sull'annaffiatura
Non annaffiare troppo e non lasciare la pianta nell'acqua: non tollera i ristagni e le annaffiature eccessive possono causare marciume radicale; assicurati che il vaso dreni completamente
Non eccedere con le annaffiature. Non lasciare la pianta con le radici nell'acqua. Assicurati che il vaso abbia drenato del tutto prima di metterlo in un coprivaso o su un sottovaso.Testo originale: Do not overwater. Do not allow the plant to sit in water. Make sure the container is fully drained before setting it in a decorative pot or on a saucer.
Le macchie nere sui fusti sono normali.
L'eccesso di acqua può causare marciume radicale.Testo originale: Black spots on the stems are normal. Overwatering can lead to root rot.
annaffiata regolarmente, ma lasciata asciugare tra un'annaffiatura e l'altra, perché non tollera i ristagni alle radici.Testo originale: watered routinely but allowed to dry out between waterings, as wet feet are not tolerated.
Luce
Da luce intensa indiretta a luce scarsa; evita la luce solare diretta (da mezz'ombra a ombra profonda all'aperto)
Cosa dice ciascuna fonte
in interni (fonte universitaria): Preferisce luce intensa ma indiretta; cresce anche con pochissima luce
Pur crescendo con livelli di luce molto bassi, anche in ambienti con sola luce fluorescente, rendono al meglio con luce solare intensa e indiretta.
Testo originale: While they will grow in very low levels of light, even in areas with only fluorescent light, they do best with bright indirect sunlight.
— Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] giardino (fonte universitaria): Da mezz'ombra a ombra profonda
In giardino, la zamioculcas va piantata a mezz'ombra o in ombra fitta, in un terreno molto ricco di sostanza organica o sabbioso, con un buon drenaggio.
Testo originale: In the landscape, ZZ plant needs to be planted in partial to deep shade and highly organic or sandy soil with good drainage.
— Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson HGIC: Ovunque tranne in pieno sole; da luce intensa indiretta a luce scarsa
Sopravvivono in condizioni di scarsa luce, ma una luce intensa e indiretta aiuta ad accelerare la loro crescita, che è molto lenta. Colloca le zamioculcas ovunque, tranne che in pieno sole.
Testo originale: They can survive in low-light conditions, but bright, indirect light will help speed up their very slow growth rate. Locate ZZ plants anywhere except in full sunlight.
— ZZ Plant (Zamioculcas zamiifolia): Indoor Care, Growing Tips & Plant Guide | Home & Garden Information Center [4]
Pur crescendo con livelli di luce molto bassi, anche in ambienti con sola luce fluorescente, rendono al meglio con luce solare intensa e indiretta.Testo originale: While they will grow in very low levels of light, even in areas with only fluorescent light, they do best with bright indirect sunlight.
Colloca le zamioculcas ovunque, tranne che in pieno sole.Testo originale: Locate ZZ plants anywhere except in full sunlight.
La zamioculcas va piantata a mezz'ombra o in ombra fitta, in un terreno molto ricco di sostanza organica o sabbioso, con un buon drenaggio.Testo originale: ZZ plant needs to be planted in partial to deep shade and highly organic or sandy soil with good drainage.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b
Dove coltivarla
In casa
Sì
La zamioculcas è una delle piante d'appartamento più facili da coltivare e meno impegnative, e si vede spesso negli allestimenti verdi di locali commerciali.Testo originale: ZZ plant is one of the easiest to grow, low-maintenance houseplants and is seen frequently in commercial interiorscapes.
La zamioculcas, detta anche gemma di Zanzibar, offre un effetto tropicale, sempreverde e scenografico ed è un'ottima scelta per chi si avvicina per la prima volta alle piante d'appartamento.Testo originale: The Zanzibar gem, or ZZ plant, provides a dramatic, evergreen, tropical aesthetic and is a great choice for those new to growing houseplants.
In vaso
Sì
In alcune zone è possibile coltivare questa pianta in vaso all'aperto, a patto di ritirarla in casa quando la temperatura scende sotto i 16 °C.Testo originale: In some areas, it may be possible to grow this plant in a container outdoors if it is brought in once the temperature falls below 60 degrees F.
Propagazione
Divisione; talea di foglia
Moltiplicala per divisione o per talea di foglia. Questa pianta ha una tossicità media per cani e gatti.Testo originale: Propagate by division or leaf cutting. This plant has a medium toxicity to cats and dogs.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La zamioculcas è una perenne erbacea sempreverde e rizomatosa della famiglia delle Araceae, originaria dell'Africa tropicale.Testo originale: ZZ plant is a rhizomatous, evergreen herbaceous perennial in the aroid family (Araceae) native to tropical Africa.
Famiglia
Araceae
La zamioculcas è una perenne erbacea sempreverde e rizomatosa della famiglia delle Araceae, originaria dell'Africa tropicale.Testo originale: ZZ plant is a rhizomatous, evergreen herbaceous perennial in the aroid family (Araceae) native to tropical Africa.
Tuttavia, le Zamioculcas appartengono alla famiglia delle Araceae e sono imparentate con lo spatifillo e l'aglaonema.Testo originale: However, ZZ plants are members of the Araceae family and related to peace lilies and Chinese evergreen.
Altezza da adulta
61-122 cm
Questa pianta ha una crescita lenta e raggiunge 0,6–1,2 m di altezza e larghezza.Testo originale: This plant has a slow growth rate, reaching 2 to 4 feet in height and width.
0,6–1,2 m di altezza e 0,6–1,2 m di larghezzaTesto originale: 2 to 4 feet tall and 2 to 4 feet wide
Larghezza da adulta
61-122 cm
Questa pianta ha una crescita lenta e raggiunge 0,6–1,2 m di altezza e larghezza.Testo originale: This plant has a slow growth rate, reaching 2 to 4 feet in height and width.
0,6–1,2 m di altezza e 0,6–1,2 m di larghezzaTesto originale: 2 to 4 feet tall and 2 to 4 feet wide
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie
Insetti, malattie e altri problemi: nessun problema significativo, ma fai attenzione alle cocciniglie.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: No significant problems, but watch for scale insects.
Malattie
marciume radicale
Nessun problema grave di insetti o malattie.
Le macchie nere sui fusti sono normali.
L'eccesso di irrigazione può causare marciume radicale.Testo originale: No serious insect or disease problems. Black spots on the stems are normal. Overwatering can lead to root rot.
Problemi
Eccesso d'acqua e marciume radicale
Sintomo: Non tollera i ristagni d'acqua; le annaffiature eccessive possono causare marciume radicale
Cosa fare: Annaffia solo quando il substrato è completamente asciutto; assicurati che il vaso dreni completamente
Le macchie nere sui fusti sono normali. L'eccesso di acqua può causare marciume radicale.
Testo originale: Black spots on the stems are normal. Overwatering can lead to root rot.
— ZZ Plant (Zamioculcas zamiifolia): Indoor Care, Growing Tips & Plant Guide | Home & Garden Information Center [4] Irrigazione: annaffia 1-2 volte al mese, solo dopo che il substrato si è asciugato completamente.
Testo originale: Watering: Water 1-2 times a month, only after the potting medium has completely dried.
— ZZ Plant (Zamioculcas zamiifolia): Indoor Care, Growing Tips & Plant Guide | Home & Garden Information Center [4] Sintomo: Le cocciniglie sono l'unico parassita da tenere d'occhio
Cosa fare: Controllali
Insetti, malattie e altri problemi: nessun problema significativo, ma fai attenzione alle cocciniglie.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: No significant problems, but watch for scale insects.
— Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Scottatura delle foglie
Sintomo: Scottature e imbrunimento delle foglie alla luce solare diretta
Cosa fare: Non mettere la pianta alla luce solare diretta
Se la pianta viene esposta alla luce solare diretta, le foglie possono scottarsi e diventare marroni.
Testo originale: Scalding and browning of leaves can occur if the plant is placed in direct sunlight.
— Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
ragnetto rosso
pulizia con acqua saponata delicata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prova qualsiasi prodotto su una sola fogliolina 1-2 giorni prima e controlla che non compaiano bruciature: le aracee figurano nell'elenco documentato delle piante sensibili al sapone insetticida.
Testo originale: Spot-test any material on one leaflet 1-2 days ahead and check for burn: aroids sit on the documented insecticidal-soap sensitivity list.
— plantcarebasics.com [5] l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [6] Come: Pulisci le foglie con un panno umido intinto in una soluzione di sapone delicato.
spray di latticello e farina Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Mescola 1/2 tazza di latticello con 4 tazze di farina di grano e 18,9 L d'acqua, filtra con una garza e spruzza sulle piante.
spray di detersivo per piatti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [6] Come: Mescola 1 cucchiaio di detersivo per i piatti con 3,8 L di acqua.
cocciniglie farinose
tampone con alcol isopropilico Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prova qualsiasi prodotto su una sola fogliolina 1-2 giorni prima e controlla che non compaiano bruciature: le aracee figurano nell'elenco documentato delle piante sensibili al sapone insetticida.
Testo originale: Spot-test any material on one leaflet 1-2 days ahead and check for burn: aroids sit on the documented insecticidal-soap sensitivity list.
— plantcarebasics.com [5] Come: Tampona le cocciniglie farinose con un cotton fioc imbevuto di alcol isopropilico.
sapone insetticida spray Funziona
Prova qualsiasi prodotto su una sola fogliolina 1-2 giorni prima e controlla che non compaiano bruciature: le aracee figurano nell'elenco documentato delle piante sensibili al sapone insetticida.
Testo originale: Spot-test any material on one leaflet 1-2 days ahead and check for burn: aroids sit on the documented insecticidal-soap sensitivity list.
— plantcarebasics.com [5] Come: Spruzza i parassiti con sapone insetticida, ricoprendoli accuratamente; spruzza più volte se persistono.
Il modo migliore per eliminare questi parassiti della Zamioculcas è spruzzarli con sapone insetticida o olio di neem.
Testo originale: Spraying these ZZ plant pests with insecticidal soap or neem oil is the best way to kill them.
— epicgardening.com [7] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [9]
cocciniglie
olio di neem spray Funziona
Prova qualsiasi prodotto su una sola fogliolina 1-2 giorni prima e controlla che non compaiano bruciature: le aracee figurano nell'elenco documentato delle piante sensibili al sapone insetticida.
Testo originale: Spot-test any material on one leaflet 1-2 days ahead and check for burn: aroids sit on the documented insecticidal-soap sensitivity list.
— plantcarebasics.com [5] Come: Spruzza la pianta con olio di neem, ricoprendo accuratamente i parassiti; ripeti se persistono.
Il modo migliore per eliminare questi parassiti della Zamioculcas è spruzzarli con sapone insetticida o olio di neem.
Testo originale: Spraying these ZZ plant pests with insecticidal soap or neem oil is the best way to kill them.
— epicgardening.com [7] Cosa dicono le prove L'olio di neem si trova nei semi dell'albero del neem. Il principio attivo contenuto in questo pesticida biologico riduce l'alimentazione degli insetti, interferisce con gli ormoni, rendendo difficili la crescita e la deposizione delle uova, e agisce da repellente.
Testo originale: Neem oil is found in the seeds of the neem tree. The active component found in this biological pesticide reduces insect feeding, interferes with hormones -- making it hard to grow or lay eggs -- and acts as a repellent.
— extension.illinois.edu [8]
afidi
schiacciamento a mano o con un panno insaponato Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prova qualsiasi prodotto su una sola fogliolina 1-2 giorni prima e controlla che non compaiano bruciature: le aracee figurano nell'elenco documentato delle piante sensibili al sapone insetticida.
Testo originale: Spot-test any material on one leaflet 1-2 days ahead and check for burn: aroids sit on the documented insecticidal-soap sensitivity list.
— plantcarebasics.com [5] l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [6] Come: Schiaccia una manciata di afidi tra le dita o rimuovili con un panno insaponato, usando solo sapone di Castiglia diluito.
spray a base di olio vegetale e detersivo per piatti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [6] Come: Mescola 1 tazza di olio vegetale con 1 cucchiaio di detersivo per piatti; mescola 1 cucchiaio di questo concentrato con 1 tazza d'acqua e spruzza.
fondi di caffè Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Non efficace: i fondi di caffè non servono a nulla contro gli afidi e aggiungono materia organica umida di cui si nutrono le larve dei moscerini del terriccio.
moscerini dei funghi
lasciando asciugare il terreno tra un'annaffiatura e l'altra Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Lascia asciugare i primi 5,1 cm di terreno prima di annaffiare di nuovo; questo limita la diffusione dei moscerini del terriccio.
strato di sabbia grossolana Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Copri il terreno con 1,3–2,5 cm di sabbia grossolana o ghiaia fine.
spray all'aceto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Sconsigliato: l'aceto spruzzato sul fogliame rischia di bruciarlo e non raggiunge le larve nel terreno.
oidio
pulizia con soluzione di bicarbonato di sodio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pulisci le foglie con una soluzione di bicarbonato di sodio, 1 cucchiaino per litro d'acqua.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Zamioculcas zamiifolia (Aroid Palm, Emerald Palm, Eternity Plant, Zanzibar Gem, Zuzu Plant, ZZ Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Eternity Plant - Zamioculcas zamiifolia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Zuzu Plant - Zamioculcas zamiifolia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- ZZ Plant (Zamioculcas zamiifolia): Indoor Care, Growing Tips & Plant Guide | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- plantcarebasics.com · plantcarebasics.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- epicgardening.com · epicgardening.com
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica