Viburnum lentago
Viburnum lentago
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Dal pieno sole all'ombra filtrata
- Acqua
- Terreno mediamente umido e ben drenato; una volta attecchito non richiede annaffiature extra salvo siccità prolungata; tollera la siccità
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
Viburnum lentago è un arbusto o piccolo albero deciduo pollonifero originario del Nord America, con vistosi fiori primaverili bianco crema e frutti autunnali. [1] Cresce dal pieno sole all'ombra luminosa in terreni mediamente umidi e ben drenati e, una volta attecchito, tollera la siccità. [1][2] I frutti maturi sono commestibili e possono essere mangiati direttamente dalla pianta o usati per marmellate e gelatine. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura, Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
Calendario
Messa a dimora
Primavera (si trapianta facilmente in zolla rivestita di juta)
si trapianta facilmente in zolla in primavera; originario del Nordest e del Midwest degli Stati Uniti e del Canada.Testo originale: transplants easily B & B in spring; Native to Northeast and Midwest US and Canada.
Raccolta
Autunno
Commestibile
Vistoso
Periodo di interesse/raccolta:
AutunnoTesto originale: Edible Showy Display/Harvest Time: Fall
I frutti maturi si possono mangiare direttamente dalla pianta o usare per marmellate e gelatine.Testo originale: Fruits may be eaten off the bush when ripe or used in jams and jellies.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Terreno mediamente umido e ben drenato; una volta attecchito non richiede annaffiature extra salvo siccità prolungata; tollera la siccità
Pianta in pieno sole o in ombra screziata, in terreni medi, umidi e ben drenati.Testo originale: Plant in full sun to dappled shade in average moist well-drained soils.
Una volta che le piante si sono affermate, non dovrebbero servire altre annaffiature, salvo in caso di lunghi periodi di siccità.Testo originale: Once plants are established, further watering should not be necessary unless there are extended periods of drought.
Note sull'annaffiatura
Annaffia regolarmente per almeno un anno dopo la messa a dimora: 2,5 cm di acqua sulla zona delle radici una volta a settimana finché le foglie non cadono in autunno
Annaffia regolarmente gli arbusti per almeno un anno dopo la messa a dimora. Distribuisci 2,5 cm d'acqua sulla zona delle radici una volta alla settimana fino alla caduta delle foglie in autunnoTesto originale: Water shrubs regularly for at least one year after planting. Apply 1 inch of water over the root zone once a week until leaves fall in autumn
Luce
Dal pieno sole all'ombra filtrata
Pianta in pieno sole o in ombra screziata, in terreni medi, umidi e ben drenati.Testo originale: Plant in full sun to dappled shade in average moist well-drained soils.
Luce:
Pieno sole, mezz'ombraTesto originale: Light: Full sun, Part shade
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Viburnum lentago (Black Haw, Cowberry, Nannyberry, Nannyberry Viburnum, Nanny Plum, Sheepberry, Sweetberry, Sweet Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Maine Extension: minima invernale da −45,6 a −40 °C
Rusticità: zona con minime invernali da −45,6 a −40 °C
Testo originale: Hardiness: USDA zone 2
— Bulletin #2583, Native Trees and Shrubs for Maine Landscapes: Nannyberry Viburnum (Viburnum lentago) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension [2] Secondo Cornell Woody Plants Database: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Rustico fino alla zona: 3a
Testo originale: Hardy To Zone: 3a
— Woody Plants Database [4]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Terreno
pH del terreno, minimo
5.0
Tollera terreni da acidi ad alcalini (pH 5.0 to 8.0)Testo originale: Can tolerate acid to alkaline soil (pH 5.0 to 8.0)
pH del terreno, massimo
8.0
Tollera terreni da acidi ad alcalini (pH 5.0 to 8.0)Testo originale: Can tolerate acid to alkaline soil (pH 5.0 to 8.0)
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne (legnosa)
Caratteristiche:
Genere:
Viburnum
Specie:
lentago
Famiglia:
Viburnaceae
Ciclo vitale:
Perenne
LegnosaTesto originale: Attributes: Genus: Viburnum Species: lentago Family: Viburnaceae Life Cycle: Perennial Woody
Famiglia
Viburnaceae
Caratteristiche:
Genere:
Viburnum
Specie:
lentago
Famiglia:
Viburnaceae
Ciclo vitale:
Perenne
LegnosaTesto originale: Attributes: Genus: Viburnum Species: lentago Family: Viburnaceae Life Cycle: Perennial Woody
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 5,5 m. 0 cm. Larghezza: 2,4 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 15 ft. 0 in. - 18 ft. 0 in. Width: 8 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. [1]Dimensioni: da 4,6–7,6 m di altezza, in genere larga tre quarti dell'altezza
Testo originale: Size: 15 to 25 feet high, typically three-fourths as wide [2]Dimensioni: Arbusto > 2,4 m Altezza: 20' - 35' (ampiezza 10' - 20')
Testo originale: Size: Shrub > 8 feet Height: 20' - 35' (spread 10' - 20') [4]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 5,5 m. 0 cm. Larghezza: 2,4 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 15 ft. 0 in. - 18 ft. 0 in. Width: 8 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in. [1]Dimensioni: Arbusto > 2,4 m Altezza: 20' - 35' (ampiezza 10' - 20')
Testo originale: Size: Shrub > 8 feet Height: 20' - 35' (spread 10' - 20') [4]Il viburno lentago (V. lentago) può raggiungere 3,7–5,5 m con un diametro di 1,8–3,7 m.
Testo originale: Nannyberry ( V. lentago) can reach 12–18 feet with a diameter of 6–12 feet. [5]
Parassiti e malattie
Parassiti
crisomela del viburno
Sensibile all'oidio; moderatamente sensibile alla galerucella del viburnoTesto originale: Susceptible to mildew; moderately susceptible to V. Leaf Beetle
Malattie
oidio
Insetti, malattie e altri problemi: può sviluppare oidio nei siti più ombreggiati.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems : It can develop mildew in shader sites.
Il Viburnum lentago rende al meglio in pieno sole; con troppa ombra il fogliame è soggetto all'oidio.Testo originale: Viburnum lentago performs best in full sun; its foliage is sensitive to mildew in too much shade.
Problemi
Oidio in ombra
Sintomo: Oidio sul fogliame nelle posizioni più ombreggiate
Cosa fare: Pianta in pieno sole
Insetti, malattie e altri problemi: può sviluppare oidio nei siti più ombreggiati.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems : It can develop mildew in shader sites.
— Viburnum lentago (Black Haw, Cowberry, Nannyberry, Nannyberry Viburnum, Nanny Plum, Sheepberry, Sweetberry, Sweet Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il Viburnum lentago rende al meglio in pieno sole; con troppa ombra il fogliame è soggetto all'oidio.
Testo originale: Viburnum lentago performs best in full sun; its foliage is sensitive to mildew in too much shade.
— Bulletin #2583, Native Trees and Shrubs for Maine Landscapes: Nannyberry Viburnum (Viburnum lentago) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension [2] Sintomo: Moderatamente sensibile ai danni dei crisomelidi
Cosa fare: Non specificato nei documenti.
Sensibile all'oidio; moderatamente sensibile alla galerucella del viburno
Testo originale: Susceptible to mildew; moderately susceptible to V. Leaf Beetle
— Woody Plants Database [4]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
crisomela del viburno
potatura dei rametti con le uova Funziona
Come: Cerca i punti di deposizione delle uova sui rami, potali e smaltiscili.
Cerca i siti di deposizione delle uova sui rametti. Pota questi rametti ed eliminali. Le ovature sono più facili da trovare dopo che i viburni hanno perso le foglie.
Testo originale: Look for egg-laying sites on the twigs. Prune these twigs and dispose of them. The egg masses are easiest to find after viburnums have dropped their leaves.
— extension.umd.edu [6] Cosa dicono le prove Pota e distruggi questi rametti per ridurre il numero di crisomele del viburno.
Testo originale: Prune out and destroy these twigs to reduce VLB numbers.
— hort.extension.wisc.edu [7] sapone insetticida spray Funziona
Come: Applica quando le larve sono piccole e prima che abbiano causato danni significativi.
L'olio di neem e altri oli orticoli, il sapone insetticida, le piretrine e lo spinosad sono opzioni biologiche. Per ottenere i risultati migliori, applica gli insetticidi quando le larve sono piccole e prima che abbiano causato danni significativi.
Testo originale: Neem and other horticultural oils, insecticidal soap, pyrethrins and spinosad are organic options. To achieve the best results, apply insecticides when larvae are small and before they have caused significant damage.
— hort.extension.wisc.edu [7] Cosa dicono le prove Il neem e altri oli orticoli, il sapone insetticida, le piretrine e lo spinosad sono opzioni biologiche.
Testo originale: Neem and other horticultural oils, insecticidal soap, pyrethrins and spinosad are organic options.
— hort.extension.wisc.edu [7]
afidi
Usa un getto costante di acqua dal tubo Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Lava via gli afidi con un getto d'acqua costante dal tubo.
cocciniglia
raschiatura a mano Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Le infestazioni leggere di cocciniglie possono essere raschiate via a mano.
oidio
spruzzo di bicarbonato di sodio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Tieni presente però che il bicarbonato di sodio può bruciare le piante e accumularsi nel terreno, causando potenzialmente carenze di calcio, magnesio e ferro.
Testo originale: Just be aware that baking soda can burn plants, and it can build up in your soil, potentially causing deficiencies in calcium, magnesium, and iron.
— almanac.com [8] Prova prima questi trattamenti su una piccola area per assicurarti che non danneggino le piante.
Testo originale: Test these sprays on a small area first to ensure they do not damage your plants.
— almanac.com [8] Come: Mescola 1 cucchiaino di bicarbonato in 0,9 L di acqua, aggiungi qualche goccia di sapone per i piatti e spruzza sulle piante sensibili; previene solo la malattia.
spruzzo con latte Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prova prima questi trattamenti su una piccola area per assicurarti che non danneggino le piante.
Testo originale: Test these sprays on a small area first to ensure they do not damage your plants.
— almanac.com [8] Come: Aggiungi una parte di latte a nove parti di acqua e spruzza fino a saturazione.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Terreno
- Sabbioso, Franco, ArgillosoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Talea, Propagazione per margotta, Propagazione per innesto, Divisione, Propagazione per semeValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I frutti maturi si possono mangiare direttamente dalla pianta o usare per marmellate e gelatine.
Testo originale: Fruits may be eaten off the bush when ripe or used in jams and jellies.
[1]Sono entrambe piante attraenti con frutti commestibili, ma sono troppo grandi per il mio spazio.
Testo originale: Both of these are attractive plants and have edible fruit, but they are too large for my space.
[5]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Viburnum lentago (Black Haw, Cowberry, Nannyberry, Nannyberry Viburnum, Nanny Plum, Sheepberry, Sweetberry, Sweet Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Bulletin #2583, Native Trees and Shrubs for Maine Landscapes: Nannyberry Viburnum (Viburnum lentago) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension · extension.umaine.edu, consultata il
- Nannyberry - Viburnum lentago | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Woody Plants Database · woodyplants.cals.cornell.edu, consultata il
- Selecting Viburnums for the Home Garden · extension.psu.edu, consultata il
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
- almanac.com · almanac.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica