Cipresso delle paludi
Taxodium distichum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Cresce in terreni umidi e ben drenati; tollera l'acqua stagnante e le inondazioni prolungate
Panoramica
Il Taxodium distichum è una conifera decidua dal portamento piramidale della famiglia delle cupressacee, originaria del Nord America orientale. [1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra e in terreni umidi ma ben drenati, e tollera un'ampia gamma di condizioni del suolo, inclusa l'acqua stagnante. [1] Si usa come esemplare isolato o albero da ombra vicino agli stagni, in zone ripariali o in aree ricreative e da gioco, e si propaga per seme. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Cresce in terreni umidi e ben drenati; tollera l'acqua stagnante e le inondazioni prolungate
Il cipresso calvo cresce facilmente dal pieno sole alla mezz'ombra, in terreni umidi ma ben drenati. Tuttavia tollera un'ampia gamma di condizioni del suolo, compresi i ristagni d'acqua.Testo originale: Bald cypress grows easily in full sun to partial shade and moist but well-drained soils. However, it tolerates a wide range of soil conditions, including standing water.
È noto che questa specie tollera condizioni di allagamento per periodi prolungati.Testo originale: This species has been known to tolerate flooded conditions for extended periods.
Note sull'annaffiatura
Si adatta a terreni costantemente bagnati o molto secchi; se trapiantato in autunno, annaffia abbondantemente durante il primo inverno
Il cipresso calvo è piuttosto sensibile al trapianto in autunno, e conviene curare l'ammendamento del terreno, la concimazione, un'annaffiatura abbondante, una pacciamatura adeguata,Testo originale: Bald Cypress is somewhat sensitive to being transplanted in Autumn, and care should be taken to amend the soil, fertilize, water thoroughly, mulch adequately,
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Il cipresso calvo cresce facilmente dal pieno sole alla mezz'ombra, in terreni umidi ma ben drenati.Testo originale: Bald cypress grows easily in full sun to partial shade and moist but well-drained soils.
dal pieno sole al sole parziale
- dà il meglio in pieno sole e in condizioni umide, in terreni umidi, franco-sabbiosi e acidi,Testo originale: full sun to partial sun - performs best in full sun under humid conditions in moist, sandy-loam, acidic soils,
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Taxodium distichum (Baldcypress, Bald Cypress, Cypress, Swamp Cypress) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson HGIC: minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Il cipresso calvo (zone con minime invernali da −28,9 a 10 °C) cresce in modo moderatamente rapido, in genere da 30–61 cm all'anno.
Testo originale: Bald-cypress (USDA cold hardiness zones 5 to 11) grows moderately fast, generally 1 to 2 feet per year.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3] Secondo Ohio State Univ. (HVP): minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
zone da 5 a 9 - si trova in boschetti sparsi nelle zone umide degli Stati Uniti orientali, dalle zone 5 alla 9
Testo originale: zones 5 to 9 - found in scattered groves in wet areas of the eastern United States from zones 5 through 9
— Taxodium distichum [4]
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Taxodium distichum (Baldcypress, Bald Cypress, Cypress, Swamp Cypress) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson HGIC: minima invernale da 4,4 a 10 °C
Il cipresso calvo (zone con minime invernali da −28,9 a 10 °C) cresce in modo moderatamente rapido, in genere da 30–61 cm all'anno.
Testo originale: Bald-cypress (USDA cold hardiness zones 5 to 11) grows moderately fast, generally 1 to 2 feet per year.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3] Secondo Ohio State Univ. (HVP): minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
zone da 5 a 9 - si trova in boschetti sparsi nelle zone umide degli Stati Uniti orientali, dalle zone 5 alla 9
Testo originale: zones 5 to 9 - found in scattered groves in wet areas of the eastern United States from zones 5 through 9
— Taxodium distichum [4]
Terreno
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: 6.0
pH del terreno: Acido (<6.0) Drenaggio del terreno: Buon drenaggio Umido Occasionalmente bagnato
Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Good Drainage Moist Occasionally Wet
— Taxodium distichum (Baldcypress, Bald Cypress, Cypress, Swamp Cypress) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Ohio State Univ. (HVP): Adattabile a terreni con pH alcalino
dà il meglio in pieno sole e in condizioni umide, in terreni umidi, franco-sabbiosi e acidi, ma si adatta molto bene a terreni permanentemente bagnati o molto secchi, terreni pesanti, terreni a pH alcalino, al caldo e alla siccità
Testo originale: performs best in full sun under humid conditions in moist, sandy-loam, acidic soils, but is quite adaptable to permanently wet or very dry soils, heavy soils, soils of alkaline pH, heat, and drought
— Taxodium distichum [4]
Propagazione
Seme; talee radicate; innesto di cultivar su portainnesti da semenzale
si propaga per seme, per talee radicate o per innesto delle cultivar su portainnesti da semeTesto originale: propagated by seeds, rooted cuttings, or grafting of cultivars onto seedling understock
Il cipresso calvo è un albero che richiede poca manutenzione ed è resistente a cervi, erosione, incendi, inquinamento, salsedine, vento e danni da tempesta. Propagalo per seme.Testo originale: The bald cypress is a low-maintenance tree and resistant to deer, erosion, fire, pollution, salt, wind and storm damage. Propagate it by seed.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il cipresso calvo è un albero deciduo e perenne della famiglia dei cipressi (Cupressaceae), originario del Nord America orientale, dal Delaware alla Florida e a ovest fino al Texas e al Messico.Testo originale: Bald cypress is a deciduous, perennial tree in the cypress family (Cupressaceae) and native to eastern North America, from Delaware to Florida and west to Texas and Mexico.
Famiglia
Cupressaceae (famiglia dei cipressi)
Il cipresso calvo è un albero deciduo e perenne della famiglia dei cipressi (Cupressaceae), originario del Nord America orientale, dal Delaware alla Florida e a ovest fino al Texas e al Messico.Testo originale: Bald cypress is a deciduous, perennial tree in the cypress family (Cupressaceae) and native to eastern North America, from Delaware to Florida and west to Texas and Mexico.
Famiglia: Cipressi ( Cupressaceae )Testo originale: Family: Cypress ( Cupressaceae )
Altezza da adulta
1.524-2.134 cm
Cosa dice ciascuna fonte
alberi selvatici: 3.048-4.572 cm:
In natura, il cipresso calvo può diventare un grande albero, raggiungendo altezze di 30,5–45,7 m ed età di qualche centinaio di anni.
Testo originale: In the wild, bald-cypress can become a large tree, growing to heights of 100 to 150 feet and attaining ages of a few hundred years.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3] cultivar 'Skyward': 610-914 cm:
Skyward a maturità raggiunge un'altezza di 6,1–9,1 m e una larghezza di 1,8–3 m.
Testo originale: Skyward matures to a height of 20 to 30 feet and a spread of 6 to 10 feet.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3]
Altezza: 15,2 m. 0 cm. - 21,3 m. 0 cm.Testo originale: Height: 50 ft. 0 in. - 70 ft. 0 in.
La maggior parte degli esemplari ornamentali tende a raggiungere 15,2–21,3 m di altezza e 6,1–9,1 m di larghezza.Testo originale: Most landscape specimens tend to grow 50 to 70 feet tall and 20 to 30 feet wide.
Larghezza da adulta
610-914 cm
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Skyward': 183-305 cm:
Skyward a maturità raggiunge un'altezza di 6,1–9,1 m e una larghezza di 1,8–3 m.
Testo originale: Skyward matures to a height of 20 to 30 feet and a spread of 6 to 10 feet.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3]
Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.Testo originale: Width: 20 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in.
La maggior parte degli esemplari ornamentali tende a raggiungere 15,2–21,3 m di altezza e 6,1–9,1 m di larghezza.Testo originale: Most landscape specimens tend to grow 50 to 70 feet tall and 20 to 30 feet wide.
Parassiti e malattie
Parassiti
ragnetti rossi, psichidi, ifantria americana
Gli acari possono essere particolarmente fastidiosi nelle estati secche senza irrigazione; la loro attività alimentare provoca un imbrunimento precoce delle foglie e la caduta degli aghi da metà a fine estate.Testo originale: Mites can be particularly troublesome in dry summers without irrigation; their feeding causes early leaf browning and needle-drop during mid- to late summer.
Anche il disseccamento degli aghi da Cercospora, le psiche e l'ifantria americana sono possibili problemi per il cipresso calvo.Testo originale: Cercospora needle blight, bagworms, and fall webworms are also potential problems on bald-cypress.
Malattie
avvizzimento dei rametti, disseccamento degli aghi da Cercospora
Il disseccamento dei rametti è una malattia occasionale.Testo originale: Twig blight is an occasional disease pest.
Anche il disseccamento degli aghi da Cercospora, le psiche e l'ifantria americana sono possibili problemi per il cipresso calvo.Testo originale: Cercospora needle blight, bagworms, and fall webworms are also potential problems on bald-cypress.
Problemi
Sintomo: Imbrunimento precoce delle foglie e caduta degli aghi da metà a fine estate, in particolare nelle estati secche senza irrigazione
Cosa fare: Non specificato nella fonte
Gli acari possono essere particolarmente fastidiosi nelle estati secche senza irrigazione; la loro attività alimentare provoca un imbrunimento precoce delle foglie e la caduta degli aghi da metà a fine estate.
Testo originale: Mites can be particularly troublesome in dry summers without irrigation; their feeding causes early leaf browning and needle-drop during mid- to late summer.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3] Clorosi in terreni alcalini
Sintomo: La clorosi si verifica spesso nei terreni alcalini
Cosa fare: Non specificato nella fonte
Il disseccamento dei rametti è una malattia occasionale. In terreni alcalini si manifesta spesso clorosi.
Testo originale: Twig blight is an occasional disease pest. Chlorosis often occurs in alkaline soils.
— Taxodium distichum (Baldcypress, Bald Cypress, Cypress, Swamp Cypress) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Pneumatofori
Sintomo: Gli pneumatofori possono comparire nei prati molto irrigati o nelle zone basse e ristagnanti e possono ostacolare il taglio dell'erba
Cosa fare: Trattale come elementi ornamentali includendole in aiuole pacciamate e definite
I pneumatofori possono comparire nei prati molto irrigati o nelle zone basse e ristagnanti del giardino. Anche se possono essere un ostacolo durante la tosatura, trattali come elementi ornamentali includendoli in aiuole delimitate e pacciamate.
Testo originale: Knees may appear in heavily irrigated lawns or in low, waterlogged landscape areas. While these knees may pose a mowing hazard, treat them as ornamental features by including them in mulched, defined beds.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3] Disseccamento degli aghi, psichidi e ifantria americana
Sintomo: Il disseccamento degli aghi da Cercospora, gli psichidi e l'ifantria americana sono possibili problemi
Cosa fare: Non specificato nella fonte
Anche il disseccamento degli aghi da Cercospora, le psiche e l'ifantria americana sono possibili problemi per il cipresso calvo.
Testo originale: Cercospora needle blight, bagworms, and fall webworms are also potential problems on bald-cypress.
— Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center [3]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
ragnetto rosso
sapone insetticida Funziona
Come: Applica sapone insetticida o olio di neem per controllare i ragnetti rossi.
Applica sapone insetticida o olio di neem per controllare i ragnetti rossi.
Testo originale: Apply insecticidal soap or neem oil to control spider mites.
— gardening.yardener.com [5] Cosa dicono le prove Le applicazioni di Carbaryl (Sevin), di Abamectin (Avid) o di sapone insetticida controllano gli acari se si ottiene una buona copertura.
Testo originale: Applications of Carbaryl (Sevin), or Abamectin (Avid), or Insecticidal soap will control the mites if good coverage is achieved.
— uaex.uada.edu [6] olio di neem Funziona in parte
Purtroppo il cipresso calvo è molto sensibile agli oli orticoli.
Testo originale: Unfortunately, bald cypress is very sensitive to horticultural oils.
— content.ces.ncsu.edu [8] Come: Applica sapone insetticida o olio di neem per controllare i ragnetti rossi.
Applica sapone insetticida o olio di neem per controllare i ragnetti rossi.
Testo originale: Apply insecticidal soap or neem oil to control spider mites.
— gardening.yardener.com [5] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [7] coccinelle Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Controlla i ragnetti rossi introducendo un nemico naturale, come coccinelle o tripidi predatori.
acari eriofidi
oli per uso orticolo Dannoso
Purtroppo il cipresso calvo è molto sensibile agli oli orticoli.
Testo originale: Unfortunately, bald cypress is very sensitive to horticultural oils.
— content.ces.ncsu.edu [8] Come: Gli oli non devono essere usati sul cipresso calvo per il controllo degli acari.
Se controlli questo acaro con gli oli, farai all'albero più danni degli acari stessi!
Testo originale: If you control this mite with oils, you'll do more damage to the tree than the mites!
— content.ces.ncsu.edu [8] Cosa dicono le prove Se controlli questo acaro con gli oli, farai all'albero più danni degli acari stessi!
Testo originale: If you control this mite with oils, you'll do more damage to the tree than the mites!
— content.ces.ncsu.edu [8]
clorosi
fondi di caffè Non dimostrato
Uno strato troppo spesso di fondi di caffè può ridurre l'infiltrazione dell'acqua e provocare la formazione di uno strato idrorepellente.
Testo originale: Adding too thick of a coffee ground layer can decrease water infiltration and cause a water-repellant layer to form.
— extension.illinois.edu [10] Come: Aggiungi fondi di caffè o torba vicino alle sue radici per aumentare l'acidità del terreno.
Per alleviare il problema, aggiungi fondi di caffè o torba vicino alle radici per aumentare l'acidità del terreno.
Testo originale: To alleviate the condition, Add coffee grounds or peat moss near its roots to increase soil acidity.
— weekand.com [9] Cosa dicono le prove I fondi di caffè usati vengono aggiunti agli orti e al compost domestici per abbassare il pH e migliorare la salute e la qualità del suolo, eppure ci sono pochissime ricerche a sostegno di queste affermazioni
Testo originale: Used coffee grounds are added to homeowner’s gardens and compost to lower pH and improve soil health and quality, yet there is very little research to back up these claims
— extension.illinois.edu [10]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Terreno
- Acido, Paludoso, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Taxodium distichum 'Cascade Falls'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Taxodium distichum 'Cascade Falls'
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Taxodium distichum 'Cascade Falls'
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Taxodium distichum 'Cascade Falls'
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Scoiattoli, tacchini, anatre sposa e altre specie di uccelli mangiano i semi. Quando sono sommersi, i tronchi e i pneumatofori costituiscono un ottimo habitat per i pesci.
Testo originale: Squirrels, turkeys, wood ducks, and other bird species eat the seeds. The trunks and knees make excellent fish habitat when flooded.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Taxodium distichum (Baldcypress, Bald Cypress, Cypress, Swamp Cypress) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Bald Cypress | Taxodium distichum | Mississippi State University Extension Service · extension.msstate.edu, consultata il
- Bald-cypress (Taxodium distichum): Identification, Care, Growth Rate & Landscape Use | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Taxodium distichum · hvp.osu.edu, consultata il
- gardening.yardener.com · gardening.yardener.com
- uaex.uada.edu · uaex.uada.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- content.ces.ncsu.edu · content.ces.ncsu.edu
- weekand.com · weekand.com
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica