Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Styrax japonicus (Styrax japonicus)
Fotografia Dalgial · Wikimedia Commons · CC BY SA · Licenza

Styrax japonicus

Styrax japonicus

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Mantieni il terreno costantemente umido; non lasciarlo seccare
Resiste al freddo
fino a −28,9 °C

4 fonti citate · verificata il

Panoramica

Lo storace giapponese è un albero deciduo da fiore della famiglia delle Styracaceae. [1] Preferisce un terreno umido, acido e ben drenato e non tollera molto bene il caldo o la siccità. [1] Fiorisce a fine primavera e i suoi frutti maturano a fine estate. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Calendario

Messa a dimora

Primavera o autunno

Lo Styrax japonicus cresce bene se messo a dimora in primavera o in autunno in una posizione a mezz'ombra.

Testo originale: Styrax japonicus does well when planted in the spring or fall on a partially shaded site.

— May 2017 Plant of the Month: Japanese Snowbell | UT Gardens - The State Botanical Garden of Tennessee [3]

Potatura

Inverno

Per controllare la forma di questo albero si può ricorrere alla potatura invernale.

Testo originale: Winter pruning can be done to control the shape of this tree.

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Mantieni il terreno costantemente umido; non lasciarlo seccare

Un'umidità costante è indispensabile: non lasciare che il terreno si asciughi.

Testo originale: Consistent moisture is imperative; don't allow the soil to dry out.

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Negli anni successivi ho fatto ben poco per il mio albero, a parte annaffiarlo con regolarità durante l'estate

Testo originale: I did very little to supplement my tree in subsequent years except to water consistently during the summer season

— May 2017 Plant of the Month: Japanese Snowbell | UT Gardens - The State Botanical Garden of Tennessee [3]

Note sull'annaffiatura

Non tollera molto bene il caldo o la siccità

Non tollera molto bene il caldo né la siccità.

Testo originale: It does not tolerate heat or drought very well.

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Predilige un terreno umido, acido e ben drenato, in pieno sole o a mezz'ombra.

Testo originale: It prefers moist, acidic well-drained soil in the full sun to partial shade.

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Sole o mezz'ombra; ideale in terreno acido arricchito di sostanza organica.

Testo originale: Sun to part shade, best in acid soil supplemented with organic matter.

— Styrax japonicus | Landscape Plants | Oregon State University [2]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −28,9 a −26,1 °C

Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Seme; talea di fusto

Metodo di propagazione consigliato: Seme Talea di fusto Paese o regione d'origine:

Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting Country Or Region Of Origin:

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

Genere: Styrax Specie: japonicus Famiglia: Styracaceae Ciclo vitale: perenne legnosa Strategia di propagazione consigliata: seme, talea di fusto

Testo originale: Genus: Styrax Species: japonicus Family: Styracaceae Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Styracaceae

Genere: Styrax Specie: japonicus Famiglia: Styracaceae Ciclo vitale: perenne legnosa Strategia di propagazione consigliata: seme, talea di fusto

Testo originale: Genus: Styrax Species: japonicus Family: Styracaceae Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting

— Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • Dimensioni: Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Testo originale: Dimensions: Height: 20 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. [1]
  • Albero deciduo, alto 4,5-7,6 m, di larghezza simile, con ramificazione bassa e orizzontale. Testo originale: Deciduous tree, 15-25 ft (4.5-7.6 m) tall, similar width, low and horizontal branching. [2]

Larghezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • Dimensioni: Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Testo originale: Dimensions: Height: 20 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. [1]
  • Albero deciduo, alto 4,5-7,6 m, di larghezza simile, con ramificazione bassa e orizzontale. Testo originale: Deciduous tree, 15-25 ft (4.5-7.6 m) tall, similar width, low and horizontal branching. [2]

Problemi

  • Piantine spontanee

    Sintomo: Le piantine possono emergere spontaneamente e diffondersi in aree naturalizzate.

    Cosa fare: Fai attenzione quando pianti in luoghi dove le piantine possono diffondersi e naturalizzarsi.

    Possono comparire piantine spontanee, quindi occorre prudenza nell'usare questa pianta dove le sue piantine potrebbero diffondersi e naturalizzarsi.

    Testo originale: Seedlings may volunteer, so care should be exercised when using this plant where its seedlings may escape and naturalize.

    — Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

scolitidi dell'ambrosia

  • cure adeguate all'albero (irrigazione, prevenzione delle ferite) Funziona

    Come: Irriga quanto necessario durante periodi prolungati di siccità ed evita di ferire gli alberi con attrezzature di manutenzione, poiché le ferite sono punti di ingresso per i coleotteri.

    Irriga secondo necessità durante i lunghi periodi di siccità ed evita di ferire gli alberi con gli attrezzi da manutenzione. Queste ferite stressano ulteriormente gli alberi e potrebbero fungere da punti di ingresso per i coleotteri ambrosia.

    Testo originale: Irrigate as needed during extended periods of drought, and avoid wounding trees with maintenance equipment. These wounds put further stress on trees and could serve as entry points for the ambrosia beetles.

    — site.extension.uga.edu [4]
    Cosa dicono le prove
    Il modo più efficace per prevenire i danni è una corretta cura degli alberi, poiché gli alberi sani attirano meno i coleotteri e sopportano meglio le infestazioni lievi.

    Testo originale: The most effective way to prevent damage is through proper tree care, as healthy trees are less attractive to beetles and can better withstand low-level infestations.

    — site.extension.uga.edu [4]

  • rimozione del legno infestato Funziona

    Come: Se un albero è infestato, rimuovi il materiale interessato; il legno rimosso può essere compostato, triturato o lasciato ad asciugare.

    Se un albero è infestato, la rimozione del materiale colpito è la soluzione migliore.

    Testo originale: If a tree is infested, removing the affected material is the best solution.

    — site.extension.uga.edu [4]
    Cosa dicono le prove
    Se un albero è infestato, la rimozione del materiale colpito è la soluzione migliore.

    Testo originale: If a tree is infested, removing the affected material is the best solution.

    — site.extension.uga.edu [4]

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Resiste alla siccità
SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Terreno
Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
pH del terreno
5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura
MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Parassiti
Resistente ai parassiti, Resistente alle malattieValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Styrax japonicus (Japanese Snowbell, Japanese Styrax, Silver Bells) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Styrax japonicus | Landscape Plants | Oregon State University · landscapeplants.oregonstate.edu, consultata il
  3. May 2017 Plant of the Month: Japanese Snowbell | UT Gardens - The State Botanical Garden of Tennessee · utgardens.tennessee.edu, consultata il
  4. site.extension.uga.edu · site.extension.uga.edu

Scritto da · ultima verifica