b.jpg){kind=link}
Sarracenia leucophylla
Sarracenia leucophylla
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Non deve mai asciugarsi; tollera più umidità della maggior parte delle altre sarracenie
- Resiste al freddo
- fino a −23,3 °C
- In vaso
- Sì
Panoramica
La Sarracenia leucophylla è un'erbacea perenne carnivora e rizomatosa originaria della regione costiera del Golfo del Messico, negli Stati Uniti sudorientali. [1][2] Preferisce il pieno sole e può essere coltivata in un giardino palustre preparato con cura o in vaso. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Primavera, poco prima che emergano i fiori (rimuovi il fogliame bruno della dormienza)
è meglio aspettare e rimuovere il fogliame in primavera, poco prima che spuntino i fioriTesto originale: it is best to wait and remove the foliage in the spring just before the flowers emerge
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non deve mai asciugarsi; tollera più umidità della maggior parte delle altre sarracenie
Questa specie tollera l'umidità più della maggior parte delle altre Sarracenie e non deve mai seccarsi.Testo originale: This species tolerates more wetness than most other species of pitcher plant and must never be allowed to dry out.
Note sull'annaffiatura
Per le piante in vaso, si può usare acqua piovana o distillata al posto dell'acqua del rubinetto; sensibile ai sali disciolti
è sensibile ai sali disciolti. Per le piante in vaso si può usare acqua piovana o distillata al posto dell'acqua del rubinetto.Testo originale: it is sensitive to dissolved salts. Rainwater or distilled water may be used in place of tap water for container plants.
Luce
Pieno sole
Le Sarracenie preferiscono il pieno sole durante la stagione vegetativa.Testo originale: Pitcher plants prefer full sun during the growing season.
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
6.0
pH del terreno:
Acido (<6.0)Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0)
Dove coltivarla
Sì
Si possono coltivare anche in vaso, in miscele 50/50 di torba/sabbia o torba/perlite.Testo originale: They can also be grown in a container in 50/50 mixes of peat/sand or peat/perlite.
Propagazione
Divisione del rizoma, seme
La riproduzione avviene soprattutto tramite gemme lungo il rizoma e la propagazione più semplice è per divisione dei rizomi. Le piante si possono coltivare da semeTesto originale: Most reproduction comes from budding along the rhizome and the easiest propagation is by rhizome division. Plants can be grown from seed
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La Sarracenia leucophylla è una perenne erbacea carnivora e rizomatosa, originaria della Georgia, della Florida costiera, del Mississippi e dell'Alabama.Testo originale: The whitetop pitcher plant is a rhizomatous, carnivorous herbaceous perennial native to Georgia, coastal Florida, Mississippi and Alabama.
Famiglia
Sarraceniaceae
Appartiene alla famiglia delle piante a brocca (Sarraceniaceae).Testo originale: It is a member of the pitcher plant family (Sarraceniaceae).
Altezza da adulta
30-91 cm
Dimensioni:
Altezza: 30 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
30-91 cm
Dimensioni:
Altezza: 30 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, larve di falena
Insetti, malattie e altri problemi: controlla la presenza di afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, larve di falena, macchie fogliari e marciume radicale.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Monitor for aphids, scale, mealybugs, moth larvae, leaf spots, and root rot.
Malattie
macchie fogliari, marciume radicale
Insetti, malattie e altri problemi: controlla la presenza di afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, larve di falena, macchie fogliari e marciume radicale.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Monitor for aphids, scale, mealybugs, moth larvae, leaf spots, and root rot.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, larve di tignola, macchie fogliari e marciume radicale
Cosa fare: Controlla le piante
Controlla la presenza di afidi, cocciniglie, cocciniglie farinose, larve di falena, macchie fogliari e marciume radicale.
Testo originale: Monitor for aphids, scale, mealybugs, moth larvae, leaf spots, and root rot.
— Sarracenia leucophylla (Crimson Pitcher Plant, White-Topped Pitcher Plant, Whitetop Pitcherplant, Whitetop Pitcher Plant, White Trumpet Pitcher Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Danni da terriccio e fertilizzanti
Sintomo: I terricci commerciali e i fertilizzanti possono uccidere la pianta
Cosa fare: Usa miscele 50/50 di torba/sabbia o torba/perlite e acqua piovana o distillata
I terricci e i fertilizzanti commerciali possono uccidere la pianta, che è sensibile ai sali disciolti.
Testo originale: Commercial potting mixes and fertilizers can kill the plant and it is sensitive to dissolved salts.
— Sarracenia leucophylla (Crimson Pitcher Plant, White-Topped Pitcher Plant, Whitetop Pitcherplant, Whitetop Pitcher Plant, White Trumpet Pitcher Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglie farinose
alcol denaturato su un bastoncino cotonato Funziona
Questo metodo è più efficace sulle piante a foglia grande (ma prova prima su una piccola area per assicurarti che l'alcol non danneggi la pianta; possono volerci un giorno o due prima che compaiano i sintomi).
Testo originale: This is most effective on large-leaved plants (but test first on a small area to make sure the alcohol won’t damage the plant; it may take a day or two for symptoms to show).
— hort.extension.wisc.edu [6] Come: Tampona le cocciniglie farinose con un batuffolo di cotone imbevuto di alcol denaturato.
Un batuffolo di cotone imbevuto di alcol denaturato è spesso una soluzione efficace.
Testo originale: A cotton swab dipped in rubbing alcohol is often an effective solution.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Le cocciniglie farinose si possono rimuovere con una pinzetta o con un cotton fioc imbevuto di alcol.
Testo originale: Mealybugs can be removed using tweezers or a cotton swab dipped in alcohol.
— extension.umn.edu [5]
afidi
risciacquando con un nebulizzatore Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi fisicamente gli afidi schiacciandoli tra le dita o lavandoli via con un nebulizzatore; ripeti a distanza di una o due settimane.
olio di neem Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
le Sarracenia sono sensibili ai prodotti chimici.
Testo originale: pitcher plants are sensitive to chemicals.
— gardeningknowhow.com [4] Come: L'olio di neem può essere efficace, usato con cautela.
sapone insetticida spray Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Anche il sapone insetticida spray non tossico può danneggiare (o uccidere) le Sarracenia.
Testo originale: Even non-toxic insecticidal soap spray may damage (or kill) pitcher plants.
— gardeningknowhow.com [4] Come: Segnalato come capace di danneggiare o uccidere le piante a otre; la fonte consiglia invece di rimuovere i parassiti a mano.
cocciniglia
raschiando con uno stuzzicadenti o uno spazzolino morbido Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raschia via i gusci delle cocciniglie con uno stuzzicadenti o uno spazzolino morbido.
larve della falena Exyra
tagliando l'ascidio infestato Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia l'ascidio infetto ed eliminalo; se lasci la trappola tagliata nelle vicinanze, può causare una reinfezione.
bruchi
raccolta manuale dei bruchi Funziona
Come: Raccogli i bruchi dalla pianta e mettili in un secchio di acqua saponata.
basta staccare i bruchi dalla pianta e gettarli in un secchio di acqua saponata.
Testo originale: just pick the caterpillar pests off the plant and drop them in a bucket of soapy water.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [7]
lumache
raccolta manuale delle lumache Funziona
Come: Raccogli le lumache dalle piante a mano, la sera o la mattina presto.
Può essere sgradevole e richiedere tempo, ma la rimozione manuale dei parassiti dalle piante è un buon metodo.
Testo originale: It may be unpleasant and time consuming but picking the pests off the plants by hand is a good way to go.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [7] trappola con birra Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Usa un'esca per lumache non tossica o una trappola con birra.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Sarracenia leucophylla (Crimson Pitcher Plant, White-Topped Pitcher Plant, Whitetop Pitcherplant, Whitetop Pitcher Plant, White Trumpet Pitcher Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- WEC333/UW378: Native Pitcherplants of Florida · ask.ifas.ufl.edu, consultata il
- Meet Alabama’s Meat-Eating Pitcher Plants - Alabama Cooperative Extension System · aces.edu, consultata il
- gardeningknowhow.com · gardeningknowhow.com
- extension.umn.edu · extension.umn.edu
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica